РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл Dames At Sea, Helen Hayes Theatre ✭✭✭✭

Dames at Sea

Helen Hayes Theatre

17 жовтня 2015

4 зірки

Купити квитки

Блиск очей, білосніжні посмішки, чечітка, яскраві мелодії та облягаючі штани. Якщо ви хочете вловити саму суть першої бродвейської постановки Dames At Sea, що зараз іде у Helen Hayes Theatre під впевненим керівництвом режисера та хореографа Ренді Скіннера, то ця формула успіху буде як ніколи доречною.

Мюзикл Dames at Sea, створений Джорджем Гемсоном, Робіном Міллером (лібрето та тексти) та Джимом Вайзом (музика), добре відомий як оф-бродвейський хіт 1968 року, що запалив зірку Бернадетт Пітерс на бродвейському небосхилі. Він напрочуд довго був відсутній на великій сцені, тож це поновлення є надзвичайно вчасним, особливо в сезоні, де бродвейські театри здебільшого пропонують дуже серйозні та напружені драматичні роботи.

Адже Dames At Sea може сміливо претендувати на звання одного з найбільш безглуздих, милих та кумедних мюзиклів усіх часів. Він не претендує на глибокий сюжет чи складні характери, воліючи залишатися у світі щирої пародії, де панують запальні мотиви, розкішні танцювальні номери, пікантні жарти та солодкі романи між красунями з шоу та бравими моряками.

І це просто неймовірно з великої літери «Н».

Історія абсурдна. Бродвейська діва Мона Кент репетирує нове шоу на 42-й вулиці, але вона незадоволена. Своїми забаганками вона доводить Хеннесі до сказу. Прем'єра ось-ось має відбутися, але Мону не влаштовують ні номери, ні хореографія, ні дівчата з кордебалету. Раптом у театрі з'являється незнайомка зі щирим поглядом, щойно з автобуса, і вона просто випромінює природний талант. Це Рубі, чия єдина мрія — співати й танцювати на Бродвеї.

Хеннесі наймає її: Рубі гарненька, чудово б'є чечітку, і за неї ручається Джоан, інша дівчина з хору. Але Мона хоче її позбутися, бо заздрить зовнішності Рубі та симпатичному моряку, який прийшов за нею з автовокзалу. Це Дік, і він не просто моряк, а ще й композитор і поет. О, і він теж майстерно танцює.

Мона хоче Діка, і не лише заради його музичних здібностей. Але Дік не погоджується, якщо Рубі не буде в шоу. Мона дується, але погоджується, маючи намір забрати Діка собі. Тим часом друг Діка, Лакі, знаходить спільну мову з Джоан, і вони весело «відбивають» свої турботи чечіткою.

Але Хеннесі був не зовсім чесним: театр, де має відбутися прем'єра Мони, збираються зносити. Де ж відкриється шоу? Лакі та Дік вважають, що їхній лінкор — цілком підходяще місце, а оскільки Мона — «давня знайома» капітана, справа здається вирішеною. Але чи встигне Дік дописати пісні? Чи дозволить Мона Рубі засяяти? Хто ж зрештою отримає Діка — Рубі чи Мона? Чи пощастить Лакі з Джоан? І хто отримає обручку від Капітана?

Ці та інші питання вирішуються протягом понад двох годин чистого безглуздя. Якби легендарна команда фільмів «Продовжуйте...» (Carry On) знімала мюзикл, він мав би саме такий вигляд. Це те саме шоу, яке не соромиться бути простакуватим заради того, щоб глядач отримав колосальне задоволення.

Скіннер, з бездоганним відчуттям моменту та ідеальним рівнем «комізму», гарантує, що кожен невдалий жарт влучає в ціль, кожен хороший жарт викликає щирий сміх, а танці виглядають енергійно й мило. Грайливість та наївність перетворюють виставу на пишний десерт — яскравий, багатошаровий та солодкий, який ніколи не здається нудотним. Це справжній подарунок для будь-якого театрала.

Helen Hayes Theatre, один з найвеличніших старих бродвейських майданчиків, є ідеальним місцем для цієї старомодної феєрії: вона м'яко (і не дуже) підсміюється над тими шаленими мюзиклами, які Голлівуд випускав пачками у 1930-х роках. Партитура Вайза — це відвертий пастиш на відомі хіти тих часів. Не обов'язково бути знавцем жанру, щоб розпізнати музичні цитати та натхнення класикою.

Музика насичена чудовими номерами: Wall Street, It's You, Choo-Choo Honeymoon, Good Times Are Here To Stay, Let's Have A Simple Wedding і, звісно, заголовна пісня Dames At Sea. Ви здивуєтеся, як багато мелодій з цього чарівного мюзиклу ви вже десь чули або думаєте, що чули.

Головний хіт шоу, Raining In My Heart, виконаний неперевершено і заслужено зриває аплодисменти. Вишукана Singapore Sue майже досягає такого ж успіху, хоча відчувається легкий жаль, що творча група вирішила відмовитися від «східного» гриму та акцентів, як це було задумано в оригіналі. Можна було б подумати, що пародія має імунітет до суворих рамок політкоректності, але в часи, коли постановки «Мікадо» скасовують через страх когось образити, можливо, це рішення було мудрим. Одне можна сказати напевно: номер все одно чарівний, як і вся сцена. Я досі посміхаюся, згадуючи каламбури про «східні перлини» та «східне барахло».

Оркестр з восьми музикантів під керівництвом Роба Бермана забезпечує чудовий супровід, а загальна музична атмосфера витримана бездоганно. Ритми чіткі та запальні, баланс звуку ідеальний. Це один з тих рідкісних випадків, коли ви можете почути кожну ноту вокалу разом із багатою текстурою акомпанементу. Справжня насолода.

На сцені всього шість акторів, що може здатися дивним для бродвейського мюзиклу (хоча ніхто не дивується п'єсам на двох), і справді, часом здається, що ще десяток танцюристів не завадив би. Проте суть пародії саме в тому, щоб відтворити масштаб фільмів Басбі Берклі силами мінімального складу. І ця «шістка» справляється з завданням на всі сто.

Її відкриваючий сольний номер Wall Street з чечіткою нагадує про «42-у вулицю», і Леслі Маргеріта видає таку енергію, ніби за нею стоїть цілий кордебалет. У неї голос, що нагадує Етель Мерман, неймовірні ноги та манери справжньої стервозної діви, яка б склала гідну конкуренцію самій Джоан Коллінз. Зухвала, сексуальна та іронічна — Мона у виконанні Маргеріти — це авторський коктейль з міцним характером та яскравим післясмаком.

У ролі наївної Рубі (в комплекті з червоними туфлями для чечітки) Елоїза Кропп — справжнє відкриття. Вона прекрасна у всьому: танцює як вихор і співає так, що стіни дрижать. Її щира чарівність зігріває, як домашній пиріг. Одне задоволення чути, як вона вдихає нове життя в пісні, а її виконання Raining In My Heart було точним до дрібниць, натякаючи на «Співаючи під дощем», але залишаючись при цьому автентичним.

Кропп сповнена енергії, особливо в надшвидких секвенціях чечітки. У неї заразлива посмішка, яка розтопить будь-яке серце. Їй би тільки трішки м'якшу перуку, що підкреслила б її свіжість та виділила на тлі ветеранів сцени Мони та Джоан. Її виразне обличчя потребує більше вільності в образі, зараз воно виглядає дещо затиснутим для тієї грайливої свободи, яку вимагає роль.

Мара Даві в ролі досвідченої та спокусливої Джоан, яка знає, як врятувати ситуацію, просто ідеальна. Володарка нескінченних ніг, Даві — блискуча бродвейська артистка, здатна виконати будь-яку складну партію. Вона кумедна, зваблива і в кожному русі неймовірно чарівна.

Кері Теддер (Дік) та Денні Гарднер (Лакі) саме такі, якими мають бути моряки-танцюристи: підтягнуті, спритні та невтомно талановиті. Обидва випромінюють шарм, мають чудові голоси та легкість у рухах — вони ідеально вписуються в цей матеріал.

Джон Болтон грає дві ролі: Хеннесі (старого театрального зубра) та Капітана (морського вовка-романтика). Він гарний в обох образах, хоча іноді надто старається, переграючи з мімікою та дивними звуками, через що втрачає можливість для більш природного комізму. Проте він має чудовий голос і впевнену манеру гри.

Загалом, рівень постановки винятковий: усе виглядає навмисно «дешево» та водночас стильно й мило. Бачення Скіннера підтримано всією командою: блискучі костюми від Девіда С. Вудланда, декорації від Анни Луїзос та яскраве світло від Кена Біллінгтона та Джейсона Кантровиця. Разом з акторським складом — це справжнє свято для очей і вух.

Це старий добрий Бродвей у найкращому прояві. Усмішки, чечітка, музика та нестримні веселощі — це просто блискуче!

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА DAMES AT SEA У HELEN HAYES THEATRE