РЕЦЕНЗІЯ: Hand To God, Vaudeville Theatre ✭✭✭✭

Гаррі Меллінг, Тайрон і Джеміма Рупер у виставі «Рука Бога» (Hand to God)

Театр Vaudeville

15 лютого 2016 р.

4 зірки

Замовити квитки

Відколи помер його батько, Джейсон нікуди не ходить без Тайрона. Хіба що у ванну. Техаський підліток ніколи не знімає саморобну ляльку-рукавичку і сумлінно відвідує «гуртки лялькарів», якими керує його мати Марджері.

Оскільки вона не вміє проповідувати, співати чи пекти брауні, вдова, що шукає сенс життя, веде заняття при місцевій церкві, аби задобрити громаду. Слухняний Джейсон робить усе можливе, щоб догодити матері: співає пісень і терпить приниження.

Але під надмірним тиском навіть «хороші» люди вибухають... На сцену виходить Тайрон — найрозпусніша лялька в усьому християнському світі. Лагідний і піддатливий Джейсон (якого можна порівняти із Сеймуром Крелборном з «Крамнички жахів») не знає, як завоювати дівчину чи дати відсіч шкільному задираці Тімоті. Але Тайрон, його власна Одрі II, наочно показує йому, як отримати бажане.

Гаррі Меллінг у ролі Джейсона та Тайрона

Зав’язка цієї комедії досить амбітна, тому перші змістовні сцени розвиваються повільно. Проте щойно глядач налаштовується на цей карколомний темп, «Рука Бога» переходить у справжню несамовитість. І, Боже мій, це справді круто.

Події розгортаються у знайомих декораціях класу недільної школи, але те, що там відбувається, — це чиста, зухвала єресь. Зірковий акторський склад із п'яти осіб з головою поринає у цю химерну драму. Джені Ді диявольськи переконлива в ролі змученої Марджері, чий бездоганний фасад починає тріщати по швах. Такою самою є і Джеміма Рупер у ролі Джесіки — рішучої сусідської дівчини, в яку закоханий Джейсон.

Але справжньою окрасою вечора стає неперевершена гра Гаррі Меллінга. Меллінг — одночасно Джейсон, Тайрон і просто геній — буквально розривається навпіл (разом із лялькою), коли вона опановує ним. Демонічна шкарпетка втілює голоси в голові Джейсона; її витівки — це прояв його гормонів, що вирують, пригніченої люті та нестерпного горя.

Маючи на руках (буквально) таке складне завдання, блискучий Меллінг переосмислює мистецтво чревомовлення, змушуючи глядачів повірити в неможливе. Джейсон сам жахається того, що вилітає з його (або ж Тайронового) рота, аж поки межа між людиною і чудовиськом, добром і злом, остаточно не розмивається.

Ніл Пірсон у ролі пастора Грега та Джені Ді у ролі Марджері

Цікавим контрастом до Джейсона виступає персонаж Тімоті (Кевін Мейнс), чия обурлива поведінка нічим не поступається Тайрону. Тімоті, не вагаючись, швиряє по класу прокльони (і стільці). Як наслідок, його злість на життя не потребує екзорцизму — вона і так назовні.

Я розумію, що в моєму описі комедія Роберта Аскінса звучить дещо серйозно, але було б зайвим казати, що «Рука Бога» — це надзвичайно смішно. Можливо, саме зараз варто згадати про секс ляльок... Так, мюзикл «Авеню К’ю» (Avenue Q) Роберта Лопеса та Джеффа Маркса зробив це першим, але маніпуляції Рупер та непристойне кректання Меллінга виводять перелюб ляльок-рукавичок на зовсім новий рівень.

Це справжнє «брудне» шоу, але насправді «Рука Бога» — про значно глибші речі, ніж лайливі шкарпетки. Як і в «Вулиці Сезам», «Книзі Мормона» чи «Крамничці жахів», тут є зміст і повчальний урок. Коли Марджері з мстивістю вириває сторінки зі Святого Письма пастора Грега (Ніл Пірсон), вона болісно демонструє: коли справа доходить до горя, ніщо не допомагає. Як довго вони з Джейсоном могли триматися? Їм рано чи пізно довелося б зазирнути в очі своїм демонам.

Вистава Hand To God триває в театрі Vaudeville до 11 червня 2015 року