РЕЦЕНЗІЯ: Отелло, Театр Сем Вонамейкер ✭✭✭

Курт Еґіаван у ролі Отелло та Сем Спруелл у ролі Яго в Отелло

Театр Sam Wanamaker Playhouse

2 березня 2017 року

3 зірки

Театр Sam Wanamaker Playhouse, сестринська сцена театру «Глобус», заслуговує на найвищі рекомендації. Для багатьох театралів привабливість останнього полягає в автентичній атмосфері просто неба, і, безперечно, знайдуться тисячі відданих глядачів, які б відмовилися від м'яких крісел і надійного даху. Проте Сем Вонамейкер не лише комфортніший, але й надзвичайно камерний: глядачі перебувають лише за кілька метрів від сцени, освітленої лише чарівним сяйвом свічок.

Постановка Еллен Макдугалл вирізняється інтригуючими сучасними акцентами та низкою чудових акторських робіт. Хоча деякі стилістичні рішення залишилися для мене незрозумілими, це ґрунтовна та захоплива вистава, яка віддає належне потужному першоджерелу.

Сем Спруелл у ролі Яго в «Отелло». Отелло славиться як історія про ревнощі та помсту. Харизматичний герой війни, Отелло (Курт Еґіаван), водночас є неоднозначною постаттю, яку паплюжать через колір шкіри. Його шлюб із Дездемоною (Наталі Кламар) викликає огиду у суперника в коханні Родеріго (Пітер Гобдей), який довіряє свої почуття прапороносцю Отелло, «чесному» Яго (Сем Спруелл). Яго, якого обійшли під час підвищення на користь Мішель Кассіо (Джоанна Хортон), зневажає Отелло, хоча й користується його безумовною довірою. Прагнучи помститися і Отелло, і Кассіо, він розробляє план, щоб виставити свого господаря рогоносцем, використовуючи свою репутацію чесної людини для наклепу на суперницю.

Три центральні ролі заслуговують на схвалу за новий погляд на архетипових персонажів Шекспіра. Спруелл постає незвично жорстоким і нездатним на любов Яго. Його хитрість відходить на другий план перед похмурим, нігілістичним темпераментом, і він діє з упевненістю людини, що звітує лише перед собою.

Наталі Кламар у ролі Дездемони в «Отелло»

Отелло у виконанні Еґіавана — сповнений гідності та стриманий, проте, як і Яго, він транслює приховану травму. Його розповіді про війну, що підкорили серце Дездемони, просякнуті сталлю, а його поводження з Кассіо після п'яної бійки з Родеріго натякає на лють, яку він відчуває, коли стає безсилим або приниженим. Своєю чергою, центральний конфлікт п'єси підсилюється чудовою грою Кламар у ролі Дездемони. Чарівна, але вольова, її спроба захистити Кассіо після втрати посади свідчить про неабияку порядність, проте звучить достатньо палко, щоб переконливо зіграти на невпевненості чоловіка.

Хоча зміна статі персонажів є поширеним явищем, вибір жінки на роль Кассіо є особливо сміливим рішенням через ймовірні стосунки з Дездемоною. Втім, за винятком надзвичайно майстерно поставленої бійки між нею та Родеріго, потенціал цього рішення здався мені не до кінця розкритим. Джоанна Хортон грає чудово, особливо в моменти страху перед втратою репутації. Проте можна було б більше обіграти її роль як антипода Отелло та Яго. Як жінка, вона цілком могла б стати об'єктом такого ж жорстокого цькування, як і Отелло, можливо, навіть з боку самого Яго, але ця ідея залишилася недослідженою.

Талісса Тейшейра у ролі Емілії в «Отелло»

Призначення Талісси Тейшейри на роль Емілії, дружини Яго та довіреної особи Дездемони, виявилося майстерним ходом. Передусім завдяки її сенсаційній грі: вона тонко передає болісний конфлікт між відданістю чоловікові та найкращій подрузі, з великою чутливістю зображуючи свою співучасть у плані Яго. Крім того, вибір темношкірої акторки на роль дружини Яго є значущим, оскільки зневага Яго до свого господаря почасти має расове підґрунтя. На мою думку, це додало захопливої глибини грі Спруелла: залежно від інтерпретації, це або пояснює його погане ставлення до Емілії, або нівелює расизм Яго на користь його бездумної жорстокості.

Припускаю, що на інших глядачів сучасні елементи постановки справлять більше враження, натякаючи на позачасову природу ревнощів і розбещувальної влади. Мені ж вони здебільшого здалися дещо заплутаними й такими, що відволікають. Зокрема, використання мотиву пісні Лани Дель Рей «Video Games» у виконанні Дездемони та Б'янки (чудова Надя Альбіна) здалося занадто частим і не зовсім логічним вибором, враховуючи, що пісня присвячена стосункам пристрасної жінки та її байдужого партнера.

Надя Альбіна у ролі Б’янки в «Отелло»

Мені сподобалося використання хіта Кеті Перрі «I Kissed A Girl» у сцені вечірки після порятунку Кіпру від турків. Хоча різні персонажі підбурюють Дездемону (підкреслено одягнену в янгольські крила) поцілувати Кассіо, вона цього не робить, а натомість Кассіо цілує Б’янка. Інші моменти здалися більш зайвими: промова Яго про ідеальну жінку на сучасному діалекті та енергійна фінальна сцена Кассіо і Б’янки без слів хоч і запам’ятовуються, але не додають виставі змістовності.

«Отелло» Еллен Макдугалл — це дуже гідна постановка з чудовими акторами та низкою інтригуючих оригінальних знахідок. Хоча не всі вони припали мені до душі, сприйняття може відрізнятися у різних глядачів, а численні переваги вистави та чудова локація дозволяють сміливо її рекомендувати.

ЗАМОВЛЯЙТЕ КВИТКИ НА «ОТЕЛЛО» У SAM WANAMAKER PLAYHOUSE