РЕЦЕНЗІЯ: Вистава «Червоне» (Red), Театр Уїндхемс ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від гри Альфреда Моліни та Альфреда Енока у п’єсі Джона Логана «Червоне» (Red) у театрі Wyndham's.

Альфред Моліна (Марк Ротко) та Альфред Енок (Кен) у виставі «Червоне». Фото: Johan Persson. Червоне, театр Wyndham’s

16 травня 2018 р.

4 зірки

Замовити квитки

Інтелектуально блискуча, сповнена (іноді буквально) творчою енергією — п’єса Джона Логана про Марка Ротко отримала надзвичайно очікуване поновлення під керівництвом режисера Майкла Грандейджа в новому сезоні Вест-Енду. У 1958 році Ротко отримав замовлення на створення серії фресок для ресторану Four Seasons у новій будівлі Сігрем-білдінг. Він прагнув створити полотна для глибокої медитації, таке собі «причастя з трагічною реальністю людських руйнувань», як зазначає Саймон Шама в програмці. П’єса простежує процес створення цих фресок, витриманих у відтінках червоного, та згодом — відмову Ротко від замовлення після того, як він відвідав ресторан і збагнув, що люди там... просто їдять і теревенять.

Альфред Енок (Кен) та Альфред Моліна (Марк Ротко) у виставі «Червоне». Фото: Johan Persson

Муки та екстаз творчості, захист мистецтва від зазіхань, виклики, що постають перед Ротко та його «складним генієм», і загроза з боку нового покоління поп-арт художників — усе це рухає сюжет. Головна ж причина відвідати виставу — це неперевершена акторська гра. Альфред Моліна повертається до ролі Ротко після свого тріумфу в Donmar Warehouse у 2009 році, і це грандіозна, феноменальна робота. Пристрасний, зверхній, егоїстичний, але водночас дотепний — грані характеру Ротко розкриваються поступово й майстерно. Особливо вражає його величний спокій: навіть стоячи спиною до залу, він випромінює одночасно владу і розпач. Альфред Енок у ролі його помічника Кена виглядає не менш переконливо: подекуди наївний, намагаючись встигнути за вимогами ментора, він врешті знаходить у собі сили поставити під сумнів якість фресок, стійко витримуючи напади вербальної агресії, спровоковані випадковими коментарями. Голоси обох акторів звучать розкішно, вони ніби малюють залу словами Логана, ідеально відчуваючи ритм і з насолодою смакуючи описи червоних відтінків та інтелектуальні дебати.

Альфред Моліна (Марк Ротко) та Альфред Енок (Кен) у виставі «Червоне». Фото: Johan Persson

Сценічне оформлення та костюми, що відтворюють студію Ротко, ізольовану від денного світла — ще один тріумф Крістофера Орама, а художник з освітлення Ніл Остін продемонстрував мені більше відтінків червоного, ніж я міг собі уявити. Вистава містить приголомшливу сцену, де Ротко та Кен ґрунтують полотно: підібравши ідеальну музику (музичний супровід у постановці чудовий, він каскадом наповнює залу), актори наввипередки заповнюють полотно фарбою, обливаючи одне одного, і зрештою залишаються втомленими та захеканими. Це дивовижний момент, і хоча я розумію, що це п’єса-дискусія, мені хотілося б, щоб сценарій іноді давав трохи більше простору для емоцій. Наприкінці цих 90-хвилин вистави я не відчув, що дізнався про художника набагато більше, ніж знав на початку. І якщо Кен розкриває трагедію вбивства своїх батьків та непросте дитинство, то Ротко (і це виправдано) залишається переважно в площині раціонального та інтелектуального.

Проте підспудна тема депресії Ротко, страху того, що «чорний колір поглине червоний», передана бездоганно. Ця постановка — справжній бенкет для очей та вух, а гра акторів залишає таке ж тривале враження, як і справжній мистецький шедевр.

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ЧЕРВОНЕ» У WYNDHAM'S THEATRE