РЕЦЕНЗІЯ: «Історії» (Stories), Королівський національний театр ✭✭✭✭✭

Метью Ланн ділиться враженнями від вистави Ніни Рейн «Історії», яка зараз йде на сцені Dorfman Theatre у Королівському національному театрі.

Фото: Сара М. Лі Stories (Історії)

Національний театр (Dorfman)

17 жовтня 2018 р.

5 зірок

Замовити квитки

Мистецтво оповіді займає особливе місце в історії людства. Наша усна традиція не лише набагато давніша за писемність, а й живиться пам'яттю — матір'ю всіх муз. У цьому контексті повчати молодих та допитливих через історії, надаючи їм інструменти для пізнання невідомого, вважається чеснотою мудрого наставника. Історії дарують знання та втіху, але, як і наші спогади, вони не завжди правдиві. При необачному використанні вони можуть стати джерелом самообману.

П’єса Ніни Рейн «Stories» — емпатійна, дотепна та глибоко зворушлива — досліджує наративи, які ми створюємо для себе та інших, і те, як вони впливають на наші стосунки. У центрі сюжету — труднощі Анни (Клоді Блеклі). Жінці під сорок, вона нещодавно розійшлася зі своїм партнером (Сем Траутон) і тепер намагається зачаття дитину за допомогою донора сперми. Вона звертається до різних чоловіків у своєму житті (усіх їх по черзі грає Траутон), і її пропозиції змінюються разом із її переконаннями. Кожна взаємопов’язана історія висвітлює щось складне та дивовижне у людській природі.

Фото: Сара М. Лі

Рідко трапляється настільки вражаюча п’єса — водночас чудово написана та витончено вибудувана — яка приносить стільки задоволення від перегляду. Блеклі грає неперевершено, наділяючи Анну не лише неймовірним теплом і гумором, але й непохитною гідністю, що робить її історію надзвичайно захопливою. Їй допомагає винятковий акторський склад; складність її задуму та палке бажання стати матір'ю майстерно розкриваються через стосунки з найближчими людьми.

Фото: Сара М. Лі

Актори, за винятком Анни та юної акторки, яка грає доньку її подруги Джулі (Тусіта Джаясундера), виконують по кілька ролей, що часто контрастують одна з одною. Стівен Боксер грає ексцентричного і дещо ненадійного батька Анни, що різко контрастує з його роллю Пола, чоловіка Джулі. Безтурботні зауваження останнього про те, що кожна історія вкладається в один із семи архетипів, мають неабияку вагу, проте через нудну манеру мовлення його постійно перебивають. Марго Лестер втілює два материнські образи: рідну матір Анни, чия доброта та наївність створюють цікаву інверсію зв’язку мати/донька, та Наташу — літню біженку, з якою Анна колись ділила будинок і яка помирає, сповнена жалю через відсутність дітей. Брайан Вернел двічі постає в образі не по роках мудрого юнака — особливо щемливою є роль сина донора сперми, чий гнів зростав разом із ним. Джаясундера ж грає не лише безтурботно-безтактну подругу, але й неприязну знайому, яка нагадує нам: ми не є героями в історіях інших людей.

Фото: Сара М. Лі

Такий підхід надзвичайно ефективно змушує нас замислитися над тим, як наш досвід формує стосунки, здатність до емпатії та особистісне зростання. Динаміка між Блеклі та Траутоном у його численних іпостасях у цьому плані підмічена блискуче. На особливу увагу заслуговують епізоди, де різні потенційні батьки однаково панічно реагують на процес донорства, проте емоційна відповідь Анни та балансування між щирістю й самообманом суттєво різняться. Траутон по-своєму вражає не менше за Блеклі, демонструючи дивовижний діапазон акцентів та наділяючи кожного персонажа унікальними манерами й пластикою.

«Stories» — це вдумлива, щемлива і надзвичайно приємна вистава. Зосереджуючись на боротьбі однієї жінки за право стати матір'ю, вона досліджує наративи, що спонукають нас до дій і визначають наше життя. Розповідати більше — означає зіпсувати враження від сюжету, тож я щиро раджу вам побачити це на власні очі.

КУПИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «STORIES»