РЕЦЕНЗІЯ: «Хроніки Атома та Луни» у Mercury Theatre ✭✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від вистави «Хроніки Атома та Луни» в театрі Мерк’юрі, Колчестер.

Фото: Люк Віткомб. Хроніки Атома та Луни.

Театр Мерк’юрі, Колчестер.

19 листопада 2022

4 зірки

Вебсайт театру Мерк’юрі

Глибоко в лісі, в кришталевому палаці, живуть одинадцятирічні близнюки Атом (Фаррелл Кокс) та Луна (Бекка Бінданг). За ними наглядає всевидяча скляна куля — такий собі казковий «Великий Брат», а життя підпорядковане суворим правилам їхньої безсердечної матері. Коли мати йде, залишаючи дітей на виживання, голод і цікавість штовхають їх спочатку в обійми дивакуватого дитячого Іффлі Сні (Алекс Скотт Ферлі), а потім у зухвалу подорож нетрями забороненого лісу на пошуки Старої Матінки Рудобороди (Фран Бургойн). Перше, що впадає в око — це неймовірні декорації Бека Палмера: вигнутий ландшафт, що здіймається вгору, відтворюючи красу лісового простору. Він гостинно запрошує глядачів у світ пригод, а акторський склад майстерно володіє мистецтвом сторітелінгу.

Фото: Люк Віткомб

Кокс та Бінданг у ролях близнюків миттєво захоплюють увагу юної аудиторії, додаючи своїй історії особливої динаміки. Дуже вдало розіграно суперництво між братом і сестрою (хоча, можливо, його могло бути й трохи більше), а сценарій Мюррея Лахлана Янга ідеально балансує між відчуттям дива та загрози. Алекс Скотт Ферлі чарівний у ролі Іффлі Сні, а Фран Бургойн прекрасно втілює образ Старої Матінки Рудобороди — материнської та містичної постаті, чий лагідний голос сповнює залу магією. Щоб зцілити ліс (і весь світ), близнюки мають з’єднати дві половинки жолудя; екологічний меседж тут звучить чітко, але не повчально.

Сценарій, сповнений поетичності та класичного духу квесту, видається дещо затягнутим, хоча варто визнати, що діти в залі залишалися залученими до кінця. Режисура подекуди стає статичною, коли персонажі просто стоять обличчям до залу, описуючи події — вистава виглядає значно жвавішою, коли дітлахи перебувають у постійному русі. Проте головна думка п’єси є важливою та зрозумілою: нам час почати прислухатися до природи та діяти негайно. Окремої уваги заслуговують ляльки — особливо заєць та вовк, які виглядають одночасно чарівно та трохи бентежно у правильних пропорціях.