РЕЦЕНЗІЯ: «Цей дім» (This House) на платформі National Theatre at Home ✭✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від п'єси Джеймса Грема «Цей дім» (This House), яка доступна для перегляду на платформі National Theatre at Home до 3 червня.

Чарльз Едвардс у ролі Джека Везерилла. Фото: Йохан Перссон This House

National Theatre at Home

4 зірки

Трансляція триває до 3 червня.

«Повішений» парламент, глибока економічна криза, незадоволення виборців та запекле протистояння партій. Блискуча п'єса Джеймса Грема, вперше представлена на екранах у 2013 році, досліджує буремні політичні роки між 1974 та 1979 роками. Тоді лейбористи мали хитку перевагу лише у кілька голосів. Автор майстерно демонструє механіку демократії, політичні угоди та жертви. Фірмовий стиль Грема — подавати величезний обсяг інформації водночас захопливо та пізнавально — тут розкривається сповна: за допомогою старомодної крейди, дошки та діалогів він стискає багаторічну історію у живу, динамічну виставу.

Історія ведеться переважно з кабінетів партійних «організаторів» (whips) лейбористів та торі, де класові розбіжності відчутні з перших хвилин. Грем використовує яскраві образи: горохове пюре та сосиски для лейбористів проти опери та військової виправки консерваторів. Проте з розвитком сюжету картина стає витонченішою, а драма живиться неймовірними реальними фактами — від імітації самогубства Джона Стоунхауса до голосувань за вихід з ЄС та «джентльменської угоди» про взаємне утримання від голосування (pairing). Остання стає ключовою не лише для вистави, а й для історії. Протистояння заступника головного організатора лейбористів Волтера Гаррісона (Ріс Дінсдейл) та його опонента-консерватора Джека Везерилла (Чарльз Едвардс) — це хребет постановки, і вони грають блискуче, за підтримки енергійного Філа Деніелса у першій дії. Грем надзвичайно вдало олюднює політику, показуючи, яку ціну за неї заплатили: 17 депутатів-лейбористів померли від перевтоми, намагаючись утримати партію при владі. Лорен О’Ніл чудова в ролі Енн Тейлор — рідкісної жінки у цьому «чоловічому клубі», яка гідно протистоїть сексизму тієї епохи.

Джайлз Тейлор у ролі Спікера. Фото: Йохан Перссон

Необхідність бути присутнім у залі засідань за такої мізерної більшості стає серцем п'єси. Депутат від Батлі у зворушливому виконанні Крістофера Гудвіна бореться з хворобою, щоб голосувати за лейбористів протягом усього терміну. Аж поки, перебуваючи буквально на порозі смерті, він не з’являється на вирішальному голосуванні про вотум недовіри, і опозиція перемагає лише в один голос. Цей момент відкриває шлях Маргарет Тетчер — саме на таких дрібницях тримається історія.

Режисер Джеремі Геррін надав п’єсі гідного епічного розмаху, а жива музика допомагає підтримувати ритм — бенд відображає зростання впливу панк-культури з плином років. Хоча друга дія дещо затягнута, постановка вражає чіткістю (наприклад, Спікер представляє кожного депутата), що тримає увагу глядача. Також через усю виставу проходить повага, яку партійні організатори відчувають один до одного — це викликає певну ностальгію за часами, коли політика здавалася менш агресивною та роз'єднаною, ніж зараз.

https://www.youtube.com/watch?v=6vsSHyjEMrg