Shakespeare's Globe оголошує чотири нові вистави для Sam Wanamaker Playhouse

Shakespeare's Globe анонсував чотири нові постановки, які вирушать до Sam Wanamaker Playhouse — затишного театру зі свічковим освітленням. Майбутній сезон пропонує захопливу суміш рідко виконуваного Шекспіра, класики Чехова, світової прем'єри від одного з найвидатніших британських драматургів та одного з найбільш політично насичених творів Барда. Це сезон, який обіцяє повністю розкрити унікальну атмосферу Playhouse, де кожна постановка використовує силу цього неповторного простору.

King John: Рідко виконуваний шедевр нарешті виходить на сцену

Першою в новій програмі стане King John — одна з найрідше виконуваних п'єс Шекспіра, справжня рідкість на лондонській сцені. Дія розгортається в переломний момент англійської історії: Richard the Lionheart мертвий, і його молодший брат John мусить вийти з-під величезної тіні Richard, щоб заволодіти троном і утвердитись як правитель.

Далі — розповідь про відчайдушні амбіції, політичний хаос і те, на що здатен монарх заради збереження влади. Правління John несе за собою потрясіння і боротьбу за владу, що виходить за межі держави, малюючи портрет лідера, чия жага довести свою значущість занурює Англію в кризу.

Номінована на премію Olivier режисер Jaz Woodcock-Stewart, відома своєю визнаною постановкою Paradise Now! у Bush Theatre, здійснить свій режисерський дебют у Globe цією виставою. Постановка King John у свічковій інтимності Sam Wanamaker Playhouse обіцяє наблизити глядачів як ніколи до політичних інтриг і особистих потрясінь у серці цієї недооціненої п'єси. Для тих, хто досконало знає шекспірівські хроніки, це рідкісна нагода побачити один із маловідомих куточків канону в яскравому сценічному втіленні.

The Seagull: Чехов повертається на сцену зі свічками

Друга анонсована постановка — нова версія чехівської The Seagull, першої великої п'єси російського майстра та наріжного каменю драматургії XX століття. Дія відбувається в будинку біля озера, де зустрічаються актриса, її коханець, її син-драматург і молода актриса-початківець — у розповіді, що починається як вистава у виставі, а потім розгортається в захопливе дослідження мистецтва, его, кохання й ціни творчих амбіцій.

Режисер Caroline Steinbeis і перекладач Rory Mullarkey знову об'єднуються для цієї постановки після попередньої спільної роботи над Three Sisters у Sam Wanamaker Playhouse. Їхнє повернення свідчить про поглиблення зв'язку між творчістю Чехова і критим простором Globe, де мерехтіння свічок додає емоційної інтенсивності, ідеально підходящої до світу туги й розчарування цього драматурга.

Цей новий переклад також надихнутий шекспірівським Hamlet — зв'язок, який має збагатити постановку захоплюючими інтертекстуальними шарами. Теми The Seagull — конфлікт поколінь, суперництво митців і нерозділене кохання — вічні, і переживати їх у такому камерному просторі — це можливість, яку не варто пропускати.

The Animals Come to the Table: Сміливий світовий прем'єр

Мабуть, найінтригуючим анонсом сезону є The Animals Come to the Table — світова прем'єра від видатного драматурга Timberlake Wertenbaker, чиї твори, зокрема Our Country's Good, Jefferson's Garden і The Love of the Nightingale, вивчають і ставлять по всьому світу.

Задум сміливий: що б сталося, якби природа взяла слово? Переговорника й перекладача викликають на таємну екстрену нараду, де на них чекають курка, щур, сніговий леопард і армія голосів з природного світу. Їхня вимога? Покласти край експлуатації та екологічному знищенню. Людство нарешті постає перед судом.

Описана як смішна, люта й тривожна, п'єса уявляє момент, коли земля нарешті відповідає. Wertenbaker давно відома вмінням поєднувати політику, дотепність, філософію й зухвалість, і цей новий твір звучить як характерний для неї амбітний експеримент із емпатією та перспективою, що закликає глядачів поставити себе на місце іншого й замислитись, де насправді лежать їхні симпатії.

Написана спеціально для свічкового простору Sam Wanamaker Playhouse, ця вистава — саме той вид сміливої, змушуючої думати нової драматургії, в якому Globe виявляється найкращим, виходячи за межі шекспірівського канону. Для театралів, які люблять світові прем'єри й актуальне сучасне оповідання, це те, за чим варто уважно стежити.

Julius Caesar: Політичний трилер у Playhouse

Завершує квартет нових постановок Julius Caesar — захопливий шекспірівський твір про дружбу, зраду та політичне насильство. У цій виставі глядачі займуть місця громадян Риму, поки у коридорах Сенату визріває злочинна змова, підживлювана побоюваннями щодо зростаючих амбіцій диктатора.

Коли суспільна думка обертається проти ворогів Caesar, політичні чвари переростають у повномасштабну громадянську війну. Це розповідь, яка ніколи не втрачала своєї актуальності, а в нинішньому політичному кліматі вона відчувається як ніколи своєчасною.

Режисер Joe Hill-Gibbins повертається до Sam Wanamaker Playhouse після своєї постановки Ghosts. Його творче досьє передвіщає виставу, яка буде одночасно емоційно насиченою й інтелектуально глибокою. Камерність Playhouse має посилити напругу й клаустрофобію сцен у Сенаті, помістивши глядачів прямо в центр змови.

Для шанувальників шекспірівських політичних п'єс Shakespeare's Globe давно є одним із найкращих місць у Лондоні, де можна пережити цей матеріал, а постановка Julius Caesar при свічках — це геніальна ідея, яка обіцяє незабутній театральний досвід.

Сезон, що демонструє Sam Wanamaker Playhouse з найкращого боку

Вражає в цьому новому сезоні — різноманітність і амбітність програми. Sam Wanamaker Playhouse є одним із найбільш самобутніх театральних просторів Лондона — критий театр у якобінському стилі, освітлений виключно бджолиними свічками. Він створює атмосферу, несхожу ні на що інше в столиці, а вибір репертуару відображає чіткий намір використати цю атмосферу з максимальним ефектом.

Від політичних потрясінь King John і Julius Caesar до емоційної складності The Seagull і екологічної невідкладності The Animals Come to the Table — це сезон, який балансує між класичним і сучасним, знайомим і рідко баченим. Режисерські таланти, задіяні в цих постановках, також заслуговують на увагу: суміш тих, хто повертається до Globe, і захоплюючих дебютантів.

Для тих, хто ще не відвідував Sam Wanamaker Playhouse, ці чотири постановки стануть ідеальним вступом. А для досвідчених відвідувачів Globe — це сезон, який відкриває нові й захопливі горизонти для цього простору.

Чи варто бронювати?

Безумовно. Sam Wanamaker Playhouse — невеликий майданчик, тому попит на квитки може бути шаленим, особливо на вистави з відомими іменами. King John — справжня рідкість на лондонській сцені, The Seagull обіцяє бути витончено зробленим Чеховим, The Animals Come to the Table — саме той вид світової прем'єри, що викликає серйозний резонанс, а Julius Caesar при свічках звучить абсолютно захопливо.

Ми рекомендуємо бронювати завчасно для будь-якої з цих вистав, особливо якщо у вас є перевага щодо місця в залі, оскільки компактне планування Playhouse означає, що кожне місце пропонує камерний досвід, але варіанти заповнюються швидко.

Щоб дізнатись, що зараз йде у Shakespeare's Globe, зокрема екскурсії по театру, відвідайте наш повний список вистав. Ви також можете переглянути всі п'єси в Лондоні, дізнатись про нові вистави, щойно анонсовані, або дослідити найкраще з West End і Off-West End на BritishTheatre.com.