«Один слуга, два пани» (One Man, Two Guvnors)

Після аншлагових сезонів у Національному театрі та театрі Adelphi, комедійний хіт «Один слуга, два господарі» (One Man, Two Guvnors) відтепер на сцені Theatre Royal Haymarket.

У відзначеній нагородами адаптації класичної італійської комедії Карло Гольдоні «Слуга двох панів» від Річарда Біна, головними темами є секс, їжа та гроші. Френсіс Геншолл, якого щойно вигнали зі скіфл-гурту, стає охоронцем Роско Крeбба — дрібного лондонського гангстера, який приїхав до Брайтона за боргом у 6000 фунтів від батька своєї нареченої. Але під маскою Роско насправді ховається його сестра Рейчел: вона видає себе за покійного брата, якого вбив її ж коханий Стенлі Стабберс…

Оселившись у пабі The Cricketers' Arms, вічно голодний Френсіс хапається за можливість підзаробити на зайвий обід і наймається ще й до того самого Стенлі Стабберса, який переховується від поліції в очікуванні зустрічі з Рейчел. Щоб його не викрили, Френсіс має зробити так, аби його господарі не зустрілися. Здавалося б, що може бути простіше?