Công bố dàn diễn viên đầy đủ cho buổi công diễn The Producers tại West End, Nhà hát Garrick

Vở nhạc kịch hài của Mel Brooks trở lại West End từ ngày 30 tháng 8 năm 2025

Toàn bộ dàn diễn viên đã được xác nhận cho đợt chuyển sang West End đầy mong đợi của tác phẩm tái hiện đình đám từ Menier Chocolate Factory - vở nhạc kịch The Producers của Mel Brooks. Vở diễn sẽ khai màn tại Nhà hát Garrick vào ngày 30 tháng 8 năm 2025 và công diễn đến hết ngày 21 tháng 2 năm 2026, sau chuỗi đêm diễn cháy vé và nhận được cơn mưa lời khen tại Southwark.

Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Patrick Marber và biên đạo Lorin Latarro, lần tái hiện quy mô này đánh dấu lần đầu tiên The Producers trở lại sân khấu London sau gần 20 năm.

Dàn diễn viên cũ dẫn dắt dàn đồng diễn tài năng

Như đã thông báo trước đó, dàn diễn viên chính bao gồm:

• Andy Nyman trong vai Max Bialystock

• Marc Antolin trong vai Leo Bloom

• Trevor Ashley trong vai Roger DeBris

• Raj Ghatak trong vai Carmen Ghia

• Harry Morrison trong vai Franz Liebkind

• Joanna Woodward trong vai Ulla

Đứng chung sân khấu cùng họ là:

• Alex Lodge (Storm Trooper)

• Kelsie-Rae Marshall (Hold-Me-Touch-Me)

• Megan Armstrong, Olly Christopher, Gabrielle Cocca (Trưởng nhóm nhảy),

• Nolan Edwards, Michael Franks, Esme Kennedy, Sinead Kenny,

• Josh Kiernan (Trợ lý trưởng nhóm nhảy), Kate Parr, Emma Robotham-Hunt,

• Pierce Rogan, Hollie Jane Stephens, Jermaine Woods, và Ryan Pidgen

• Matt Gillett trong vai trò Đạo diễn thường trực

  

Sự trở lại của một siêu phẩm hài hước

Dựa trên bộ phim kinh điển năm 1967 và được Mel Brooks cùng Thomas Meehan chuyển thể lên sân khấu, The Producers kể về một nhà sản xuất Broadway hết thời và một kế toán viên nhút nhát đã cùng nhau lập mưu dàn dựng một vở diễn tệ hại nhất lịch sử để trục lợi tiền đầu tư. Nhưng khi vở nhạc kịch chủ đề Nazi đầy táo bạo Springtime for Hitler của họ bỗng chốc trở thành cú hit bất ngờ, mọi thứ trở nên hỗn loạn vô cùng hài hước.

Bản gốc tại Broadway đã giành được kỷ lục 12 giải Tony, và tác phẩm này luôn giữ vững ngôi vị là một trong những vở nhạc kịch hài thành công và vui nhộn nhất mọi thời đại.

Đội ngũ sáng tạo và sản xuất

Đội ngũ sáng tạo cho đợt tái diễn này gồm:

• Đạo diễn: Patrick Marber

• Biên đạo: Lorin Latarro

• Thiết kế sân khấu: Scott Pask

• Thiết kế trang phục: Paul Farnsworth

• Thiết kế ánh sáng: Tim Lutkin

• Thiết kế âm thanh: Paul Groothius

• Tóc, Tóc giả & Trang điểm: Betty Martini

• Giám sát âm nhạc & Dàn dựng vũ đạo: Gareth Valentine

• Giám đốc âm nhạc: Matthew Samer

• Hòa âm phối khí: Larry Blank & Mark Cumberland

Được trình diễn bởi David Babani, Nica Burns & Max Weitzenhoffer, Kevin Salter, Seaview, Creative Partners Productions, và 2ontheaisleBDWY, vở diễn được đưa đến sân khấu Garrick theo thỏa thuận đặc biệt với StudioCanal, cùng phần đạo diễn và biên đạo gốc của Susan Stroman.

Thông tin buổi diễn và đặt vé

• Địa điểm: Nhà hát Garrick, 2 Charing Cross Road, London WC2H 0HH

• Thời gian: 30/08/2025 – 21/02/2026

• Đêm diễn cho báo giới: Thứ Hai, 15/09 lúc 19:00

• Giá vé: Từ £25

Với dàn diễn viên sáng giá, kịch bản cười ra nước mắt và đội ngũ sản xuất đầy tài năng từng giành nhiều giải thưởng, The Producers hứa hẹn sẽ là một trong những chiếc vé "nóng" nhất tại West End vào mùa thu này.