ĐÁNH GIÁ: Nine Night, Trafalgar Studios ✭✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở kịch Nine Night của Natasha Gordon, hiện đang được công diễn tại Trafalgar Studios.

Cecilia Noble, Rebekah Murrell và Karl Collins trong Nine Night. Ảnh: Helen Murray Nine Night

Trafalgar Studios 1

12/12/18

5 Sao

Đặt Vé Ngay

Với việc vở Nine Night được chuyển từ National Theatre sang, Natasha Gordon đã trở thành nữ biên kịch người Anh da màu đương đại đầu tiên có tác phẩm được công diễn tại West End. Chỉ riêng điều đó thôi đã đáng để chúc mừng, nhưng thực tế là vở kịch của cô còn là một sự tôn vinh tuyệt vời về gia đình, về những sợi dây gắn kết, những bàn tay nâng đỡ và sự gắn bó bền chặt. Khi người mẹ, bà Gloria qua đời, chín đêm canh thức (Nine Nights) được tổ chức để tưởng nhớ cuộc đời bà và tiễn đưa bà sang thế giới bên kia. Giống như mọi gia đình khác, việc buộc phải dành thời gian bên nhau tạo ra những căng thẳng, khơi lại những vết thương cũ, gợi nhớ những kỷ niệm và cũng đem lại tình yêu, sự sẻ chia cho người ở lại. Vở kịch của Gordon có thể xoay quanh cái chết và lễ tang, nhưng nó vẫn hừng hực sức sống, với nhịp đập hòa quyện cùng phần âm nhạc và thiết kế âm thanh tuyệt vời.

Natasha Gordon, Karl Collins, Michelle Greenidge, Cecilia Noble và Rebekah Murrell trong Nine Night. Ảnh: Helen Murray

Đây là một dàn diễn viên trong mơ của bất kỳ đạo diễn tuyển vai nào. Chính Gordon vào vai Lorraine, tâm điểm lặng lẽ và kiên cường của vở kịch. Cô là người đã chăm sóc mẹ cho đến phút cuối đời, và giờ đây phải lo liệu chín đêm canh thức trong khi vẫn đang chìm trong nỗi đau mất mát. Với khao khát được gặp mẹ trước khi bà siêu thoát (Gloria đã xuất hiện trong giấc mơ của các thành viên khác), diễn xuất của cô đầy trang trọng và tinh tế, dẫn dắt chúng ta khéo léo đến phân đoạn cuối cùng khi Lorraine không còn kìm nén được cảm xúc. Cecilia Noble mang đến một màn trình diễn xuất sắc nhất West End hiện nay trong vai dì Maggie. Tất cả chúng ta đều có một người dì Maggie như thế, bất kể sắc tộc gia đình bạn là gì. Đó là người không thường xuyên ghé chơi, nhưng chỉ bằng một ánh nhìn có thể làm bạn hiểu rằng mẹ bạn đã thất bại trong vai trò nội trợ, thất bại trong việc nuôi dạy bạn, và bà luôn đưa ra ý kiến mà chẳng hề nể nang. (Dì của tôi là dì Rosie.) Ngay từ lúc Noble xuất hiện, khán giả đã nhận ra nhân vật này ngay lập tức và đón chào bà bằng những tràng cười nồng nhiệt; bà chiếm trọn tâm điểm với lối diễn xuất đúng thời điểm và cuối cùng là một trái tim nhân hậu. Khi bà hóa thân vào linh hồn của Gloria trong cảnh cuối, phân đoạn đó vô cùng lôi cuốn và xúc động, khác xa với những kiểu diễn cường điệu. Trong vai Trudy, người con gái trở về từ Jamaica sau khi bị Gloria để lại, Michelle Greenidge hiện lên đầy bộc trực, ồn ào và thẳng thắn đến nực cười, nhưng cũng không kém phần cảm động khi những uất ức kìm nén bao năm vỡ òa. Karl Collins là một chú Vince tuyệt vời, người hòa giải của gia đình; Oliver Alvin-Wilson vào vai Robert đầy trơn tru – người đang gặp rắc rối trong kinh doanh và tuyệt vọng xoay sở tiền bạc; Hattie Ladbury khéo léo tránh được các khuôn mẫu trong vai bạn gái da trắng của Robert, cô đáp trả mạnh mẽ trước những thành kiến của Trudy; và Rebekah Murrell xuất sắc trong vai Anita đầy lý tưởng chính trị, người nhận ra rằng tình cảm gia đình ấm áp hơn những gì cô hằng tưởng.

Natasha Gordon và Hattie Ladbury trong Nine Night. Ảnh: Helen Murray

Kịch bản (thật kinh ngạc khi đây là vở kịch đầu tay của Gordon) rất chắc tay, với các nhân vật gần gũi được đúc kết từ trải nghiệm sống thực tế, qua bàn tay dàn dựng xuất sắc của đạo diễn Roy Alexander Weise. Có lẽ đúng là mạch truyện phụ về nỗ lực cứu vãn kinh doanh thông qua các thương vụ mờ ám của Robert chưa được khai thác sâu, và tư tưởng chính trị của Anita cũng dần mờ nhạt. Nhưng điều đó chẳng mấy quan trọng với tôi khi tôi đã cùng cười, cùng khóc với gia đình vô cùng chân thực này. Cũng cần lưu ý rằng vở kịch rất tôn trọng đức tin, một chủ đề vốn thường dễ bị đem ra làm mục tiêu châm biếm. Dù bạn dành mùa lễ hội này với tư cách nào hay với bất kỳ ai, hãy dành thời gian để ở bên Lorraine, dì Maggie và người thân của họ. Họ sẽ sưởi ấm tâm hồn vốn dĩ đã có chút mệt mỏi của bạn.

VÉ XEM NINE NIGHT