国王剧院宣布2025年的圣诞童话剧将是《杰克与豌豆》

節慶傳統再續：親子場與成人限定場雙線登場

繼去年《仙履奇緣》（Cinderella）大獲成功後，King’s Head Theatre 確認《傑克與魔豆》（Jack and the Beanstalk）將成為劇院第二屆年度英式聖誕童話歌舞劇（Pantomime），演出期間為 2025 年 11 月 23 日至 2026 年 1 月 4 日。由 Andrew Pollard 編劇並執導，本製作將在伊斯靈頓（Islington）新場館延續年末節慶傳統，同時提供適合闔家觀賞的場次，以及邀請名人嘉賓助陣的成人限定演出。

經典故事的魔幻爆笑新演繹

故事設定在倫敦北部，這個全新改編將跟隨年輕的送奶工傑克・特羅特（Jack Trott）展開一段「奶味十足」的冒險：他要拯救母親的農場——位於「牛乳街」（Udder Street）的「天使甜點」（Angel Delight），並從兇狠的巨人手中救回熱愛音樂劇的乳牛——「牛帕蒂・盧波恩」（Cowpatti Lupone）。

✨ 傳統親子 Panto 場次全週上演
✨ 成人限定場於每週四與週六演出，並每週邀請明星嘉賓登台

成人限定 Panto：更大、更猛，也更放肆！

因應熱烈需求，King’s Head Theatre 今年將成人限定 Panto 場次加倍。這些吵鬧歡騰、偏深夜場氛圍的演出於週四與週六晚間舉行，並將延續去年邀請 John Owen-Jones、Cassidy Janson、Vinegar Strokes 與 Christina Bianco 等人客串的傳統，以輪替陣容方式帶來每週不同的名人嘉賓驚喜登場。

星光熠熠的創作團隊

🎭 編劇／導演：Andrew Pollard（CBeebies《羅賓漢》、Queen’s Theatre Hornchurch、Greenwich Theatre 的 Panto 製作）
🎭 執行製作：Sofi Berenger（King’s Head Theatre 代理執行長）
🎭 製作：King’s Head Theatre

OFFIE 獎得主、英國 Panto Awards 獲獎者 Andrew Pollard，在 2024 年《仙履奇緣》場場售罄後再度回歸。

劇院怎麼說

King’s Head Theatre 執行製作人兼代理執行長 Sofi Berenger 分享了她的興奮之情：

「去年的《仙履奇緣》超乎我們所有期待，因此我們非常期待以《傑克與魔豆》在此基礎上再創高峰。能與我們整個社群一起、並為社群打造一齣作品，真的令人難忘；而今年我們會把規模做得更大——更多場次、更多嘉賓，還會安排一場『量力付費』（Pay What You Can）活動，讓劇場對所有人都更可及。」

別錯過這份節慶大禮！

爆笑連連的喜劇橋段、炫目精彩的演出，加上獨具倫敦北部風味的新轉折，King’s Head Theatre 的《傑克與魔豆》勢必成為今年冬季最不容錯過的英式 Panto——無論是家庭觀眾、劇場迷，或想在節慶期間找點刺激與歡樂的你，都會愛上它。

立即訂票，一起加入節慶狂歡！