نظرة أولى: الحمقى يجتمعون: سبيتنج إماج ينقذ العالم - عرض مباشر

ألقِ نظرة على هذه الصور الأولى الرائعة من عرض Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World الذي يشهد عرضه العالمي الأول في مسرح برمنغهام ريب.

ميغان وهاري. الصورة: مارك سينيور يُعرض Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World حالياً ضمن موسم عرضه العالمي الأول في برمنغهام ريب حتى 11 مارس 2023. احجز التذاكر من هنا.

تُجمع أشهر الشخصيات العالمية في مشهد واحد، إذ يُكلَّف توم كروز من قِبل الملك تشارلز بإنقاذ بريطانيا العظمى. وتقدّم غريتا تونبرغ ثنائياً غنائياً مع ستورمزي بينما يراقب بوتين وشي جينبينغ من مقاعدهما المميزة في صالة الأكشاك. هل خرجوا فقط لقضاء ليلة في المدينة؟ أم سيمحون الحضارة بأكملها؟ عرض يستلهم من أحداث واقعية ويشعر بالدهشة والصدمة منها في الوقت ذاته.

أنجيلا راينر، روبول، تايسون فيوري. الصورة: مارك سينيور قال شون فولي: «محاولة تطوير كوميديا ساخرة تستند إلى سياسات اليوم المتبدّلة كانت منذ البداية مهمة عبثية: لقد تخلّصنا بالفعل من 3 نصوص كاملة — وعدة دمى لشخصيات مشهورة لن ترى النور على الخشبة بعد الآن… لكن متعة اختيار توم كروز إلى جانب الملك تشارلز، وغريتا تونبرغ، وروبول، والأمير هاري وميغان ماركل عوّضت كل ذلك. وأن نطلق هذا الاستعراض المسرحي الضخم في برمنغهام، موطن السلسلة التلفزيونية الأصلية الرائدة، فهذه إثارة رائعة حقاً». «إنها قائمة بأبرز الأسماء: الطيبين والأشرار والقبيحين»، علّق آل موراي. «أعرف أن مارفل يحبون قول ذلك،  لكن عرضنا هو أعظم حدث تقاطع على الإطلاق.  فأين غير هنا يمكنك أن ترى مايكل غوف، وتوم كروز، والسير إيان ماكيلين، وإدريس إلبا، ودانيال كريغ، وفيونا بروس ودب بادينغتون على خشبة واحدة؟»

كاري وبوريس جونسون. الصورة: مارك سينيور وأضاف مات فورد: «نحن نعيش فترة مجنونة وغير طبيعية ومستفزّة، لذا لا يمكن أن يكون توقيت هذا العرض أفضل. من الضروري أن نرى قادتنا موضع تهكّم بسخرية لاذعة — نعم، وأن يتلقّوا (مجازاً) ضربة على الرأس بعصا كبيرة».

بدأ عرض Spitting Image التلفزيوني الساخر — الحائز على جوائز بافتا وإيمي — في الأصل عبر 18 موسماً بين عامي 1984 و1996، وشاهده أكثر من 15 مليون مشاهد. وقد عاد مؤخراً إلى الشاشة عبر BritBox وحقق شعبية كبيرة؛ فعبر القنوات الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي، حصد محتوى Spitting Image أكثر من 200 مليون مشاهدة عالمياً، وثلاثة فيديوهات في المرتبة الأولى ضمن المحتوى الأكثر رواجاً على يوتيوب، ونال إشادة نقدية من مختلف أطياف المشهد السياسي.  كما حققت ثلاثة عروض خاصة منفصلة على ITV نجاحاً كبيراً على التلفزيون الأرضي، مع جمهور بلغ 4.4 مليون مشاهد محققاً أعلى نسب مشاهدة لليلة السبت لدى ITV في ذلك الوقت خلال أربع سنوات.

الملك تشارلز وبادينغتون. الصورة: مارك سينيور

فريق العمل الإبداعي الكامل هو: المخرج شون فولي، الكتّاب آل موراي، مات فورد وشون فولي، رسّام الكاريكاتير الأبرز روجر لو، مصممة الديكور أليس باور، مصممة الفيديو نينا دن، مصمم الصوت بول غروتهاوس، مصمم الإضاءة تيم ميتشل، مدير الدمى سكوت بروكر، مصممة الأزياء لوتّي كوليه، مصممة الرقصات ليزي غي، المؤلف الموسيقي فيليكس هاغن، المؤلف المشارك والمدير الموسيقي ألكسندر برمانغ، مدير الإنتاج جون رولاند، المخرجة المساعدة نياشا غودو، مصمم الصوت المساعد سايمون كينغ، مساعدة مصمم الديكور كاثرين مورغان، مدير اختيار الدمى ميكي بريت، مبتكرا Spitting Image بيتر فلوك وروجر لو، منتجة برمنغهام ريب كلوي نالدريت، المديرة العامة إيما برونجيز والمنتجان التنفيذيان ريتشارد ألن-تيرنر وجون ثوداي لصالح Avalon.

السير إيان ماكيلين. الصورة: مارك سينيور

فنانو الأداء الصوتي هم:  آل موراي (The Royal Variety Performance, Al Murray’s Happy Hour, Why Does Everyone Hate the English? We Have Ways of Making You Talk)، ديبرا ستيفنسون (The Impressions Show, Dead Ringers, Rich Hall’s Election Breakdown, Newzoids, Coronation Street وBad Girls)، جِس روبنسون (Spitting Image, The Last Leg, Stars in Their Ears, and The Rise and Fall of Little Voice وBritain’s Got Talent)، جوجو لين (Spitting Image Puppeteer)، جيسون فوربس (The Tracy Ullman Show, The Mash Report وHorrible Histories: The Movie وBorg Mcenroe)، جوش بيري (Josh Berry’s Fake News,  NewsJack, Dead Ringers, The Tracey Ullman Show وThe Michael McIntyre Show)، كاثرين درايسديل (Bridgerton، ودور ميغان ماركل في The Windsors، Christmas on Mistletoe Farm, The Bubble, The Queen and I وPlebs)، لورنا ليدلاو (Mrs Tembe في Doctors، وAggie في Coronation Street، Getting It Straight وA Midsummer Night’s Dream لصالح Birmingham Rep)، لوك كيمبنر (Spitting Image, Steph’s Packed Lunch, The Last Leg, Stand-up Sketch Show وThe Imitation Game)، مات فورد (Spitting Image, Unspun with Matt Forde, The Royal Variety Performance, Have I Got News for You, بودكاست The Political Party وBritish Scandal)، رونان سمرز (Jurassic World: Fallen Kingdom وKrays: Code of Silence, Doctor Who وEpisodes) وشري باتيل (ريشي سوناك في This England, Emmerdale وPennyworth).

ستورمزي وتوم كروز. الصورة: مارك سينيور

محركو الدمى هم: ويل بالمر، توم كوين، كايتي برادلي، رايو باتيل، باولا بريت، جوجو لين، كايدان دوكينز، تشاند مارتينيز، بينا ليامبو، فاي ويراسينغه، بيرتي هاريس وهيلين بارك.

يُقدَّم Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World - Live on Stage من Avalon وBirmingham Rep. ويستمر عرض Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World في برمنغهام ريب حتى السبت 11 مارس 2023. لحجز التذاكر يُرجى زيارة Birmingham-rep.co.uk

حكومة المحافظين. الصورة: مارك سينيور