첫 번째 관람: '멍청이 어셈블리': 스피팅 이미지가 세계를 구하다 - 라이브

버밍엄 레퍼토리 극장(Birmingham Rep)에서 세계 초연으로 막을 올린 Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World의 멋진 첫 공개 이미지를 확인해 보세요.

해리 왕자와 메건. 사진: Mark Senior Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World는 현재 버밍엄 레퍼토리 극장에서 세계 초연 시즌으로 공연 중이며 2023년 3월 11일까지 이어집니다. 티켓 예매는 여기에서.

세계적인 유명 인사들이 한 무대에 뒤섞입니다. 톰 크루즈는 찰스 국왕으로부터 영국을 구하라는 임무를 맡고, 그레타 툰베리는 스톰지와 듀엣을 펼치는 동안 푸틴과 시진핑은 객석(스톨) 프리미엄 좌석에서 이를 지켜보죠. 그들은 그저 시내로 밤 나들이를 나온 걸까요? 아니면 인류 문명을 모조리 쓸어버릴까요? 실제 사건들에 영감을 받는 동시에 경악하게 되는, 날카로운 풍자의 쇼입니다.

안젤라 레이너, 루폴, 타이슨 퓨리. 사진: Mark Senior Sean Foley는 이렇게 말했습니다: “오늘날처럼 끊임없이 요동치는 정치 상황을 바탕으로 한 풍자 코미디를 개발하는 일은 애초부터 ‘바보의 모험’이었죠. 이미 대본 3개를 통째로 폐기했고, 몇몇 유명 퍼펫들은 이제 더 이상 무대 데뷔조차 못 하게 됐어요… 그래도 톰 크루즈를 찰스 국왕, 그레타 툰베리, 루폴, 해리 왕자, 메건 마클과 함께 캐스팅하는 순수한 즐거움이 그 모든 걸 보상해 줬습니다. 원작의 혁신적인 TV 시리즈가 탄생한 도시 버밍엄에서 이 연극적 스펙터클을 초연하게 되어 정말 짜릿합니다.” “선인도 악인도 추한 이들도 다 모인 ‘인명사전’ 같은 쇼죠.” 알 머레이는 이렇게 덧붙였습니다. “마블도 늘 그렇게 말하지만,  우리 쇼가야말로 역사상 최고의 크로스오버 이벤트입니다.  마이클 고브, 톰 크루즈, 이언 매켈런 경, 이드리스 엘바, 다니엘 크레이그, 피오나 브루스, 패딩턴 베어를 한 무대에서 어디서 또 보겠어요?”

캐리와 보리스 존슨. 사진: Mark Senior Matt Forde는 덧붙였습니다: “우리는 미치도록 이상하고, 비정상적이며, 사람을 화나게 하는 시대를 지나고 있습니다. 그래서 이 쇼의 타이밍은 더할 나위 없이 좋아요. 우리 지도자들이 날카로운 풍자 속에서 조롱당하고, 그렇죠—큰 막대기로 머리를 한 대 맞는 모습을 보는 건 아주 중요합니다.”

BAFTA 및 에미상을 수상한 풍자 TV 시리즈 Spitting Image는 1984년부터 1996년까지 총 18시즌에 걸쳐 방영됐고, 1,500만 명이 넘는 시청자가 지켜봤습니다. 최근에는 BritBox를 통해 TV로 인기리에 복귀했으며, 공식 소셜 미디어 채널 전반에서 Spitting Image 콘텐츠는 전 세계적으로 2억 회가 넘는 조회수를 기록하고 유튜브 트렌딩 1위 영상 3개를 올리는 등 폭발적인 반응을 얻었으며, 정치적 성향을 가리지 않고 호평을 받았습니다.  ITV를 위한 단발 스페셜 3편 역시 지상파에서 큰 성공을 거뒀는데, 440만 명의 시청자를 모으며 당시 4년 만의 ITV 토요일 밤 최고 시청률을 기록했습니다.

찰스 국왕과 패딩턴. 사진: Mark Senior

전체 제작진은 다음과 같습니다: 연출 Sean Foley, 작가 Al Murray, Matt Forde, Sean Foley, 수석 캐리커처 아티스트 Roger Law, 무대디자인 Alice Power, 영상디자인 Nina Dunn, 음향디자인 Paul Groothuis, 조명디자인 Tim Mitchell, 퍼펫 마스터 Scott Brooker, 의상디자인 Lotte Collet, 안무 Lizzi Gee, 작곡 Felix Hagan, 부작곡 및 음악감독 Alexander Bermange, 프로덕션 매니저 John Rowland, 부연출 Nyasha Gudo, 부음향디자이너 Simon King, 무대 부디자이너 Catherine Morgan, 퍼펫 캐스팅 디렉터 Mikey Brett, Spitting Image 크리에이터 Peter Fluck 및 Roger Law, 버밍엄 레퍼토리 극장 프로듀서 Chloe Naldrett, 총괄 매니저 Emma Brunjes, 그리고 Avalon의 총괄 프로듀서 Richard Allen-Turner 및 Jon Thoday.

이언 매켈런 경. 사진: Mark Senior

더빙(보이스오버) 아티스트는 다음과 같습니다:  Al Murray (The Royal Variety Performance, Al Murray’s Happy Hour, Why Does Everyone Hate the English? We Have Ways of Making You Talk), Debra Stephenson(The Impressions Show, Dead Ringers, Rich Hall’s Election Breakdown, Newzoids, Coronation Street and Bad Girls), Jess Robinson (Spitting Image, The Last Leg, Stars in Their Ears, and The Rise and Fall of Little Voice and Britain’s Got Talent, Jojo Lin (Spitting Image Puppeteer), Jason Forbes (The Tracy Ullman Show, The Mash Report and Horrible Histories: The Movie and Borg Mcenroe), Josh Berry (Josh Berry’s Fake News,  NewsJack, Dead Ringers, The Tracey Ullman Show and The Michael McIntyre Show), Kathryn Drysdale (Bridgerton, The Windsors에서의 Meghan Markle, Christmas on Mistletoe Farm, The Bubble, The Queen and I and Plebs), Lorna Laidlaw (Doctors의 Mrs Tembe, Coronation Street의 Aggie, Getting It Straight, 그리고 Birmingham Rep에서의 A Midsummer Night’s Dream), Luke Kempner (Spitting Image, Steph’s Packed Lunch, The Last Leg, Stand-up Sketch Show and The Imitation Game), Matt Forde (Spitting Image, Unspun with Matt Forde, The Royal Variety Performance, Have I Got News for You, The Political Party podcast and British Scandal), Ronan Summers (Jurassic World: Fallen Kingdom and Krays: Code of Silence, Doctor Who and Episodes) 및 Shri Patel(This England에서의 Rishi Sunak, Emmerdale and Pennyworth).

스톰지와 톰 크루즈. 사진: Mark Senior

퍼펫티어는 다음과 같습니다: Will Palmer, Tom Quinn, Katie Bradley, Rayo Patel, Paula Brett, Jojo Lin, Kaidan Dawkins, Chand Martinez, Pena Liyambo, Faye Weerasinghe, Bertie Harris, Helen Parke.

Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World - Live on Stage는 Avalon과 버밍엄 레퍼토리 극장(Birmingham Rep)이 선보입니다. Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World는 2023년 3월 11일(토)까지 버밍엄 레퍼토리 극장에서 공연합니다. 티켓 예매는 Birmingham-rep.co.uk에서 확인하세요.

보수당 내각. 사진: Mark Senior