抢先看：《愚人集结：Spitting Image拯救世界 - 现场演出》

抢先看看《Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World》在伯明翰剧院（Birmingham Rep）世界首演的精彩剧照！

梅根与哈里。摄影：Mark Senior 《Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World》目前正在伯明翰剧院（Birmingham Rep）进行世界首演演出季，演至2023年3月11日。 在此订票。

全球知名的名人们被“凑”到了一起：汤姆·克鲁斯受查尔斯国王之命拯救大不列颠；格蕾塔·通贝里与Stormzy同台对唱，而普京与习近平则在池座（stalls）的“尊享座位”上旁观。他们只是出来享受一个热闹的夜晚？还是会把整个人类文明一举抹去？这是一部既受真实事件启发、又对其感到震惊的作品。

安吉拉·雷纳、鲁保罗（RuPaul）、泰森·富里。摄影：Mark Senior 肖恩·弗利（Sean Foley）表示：“试着以当下瞬息万变的政治为基础来创作一部讽刺喜剧，简直是一项最初就注定艰难的‘傻差事’：我们已经丢掉了整整三版剧本——而且好几位著名木偶甚至都不再会迎来它们的舞台首秀……不过，把汤姆·克鲁斯和查尔斯国王、格蕾塔·通贝里、鲁保罗、哈里王子以及梅根·马克尔同台‘配对’，带来的纯粹快乐足以弥补一切。能在伯明翰——这档开创性电视原作的诞生地——首演这场戏剧盛宴，实在令人兴奋。” “这简直是‘好人、坏人和丑人’的名人录，”Al Murray评论道。“我知道漫威很爱这么说， 但我们的演出才是史上最伟大的跨界联动。 你还能在哪儿看到迈克尔·戈夫、汤姆·克鲁斯、伊恩·麦克莱恩爵士、伊德瑞斯·艾尔巴、丹尼尔·克雷格、菲奥娜·布鲁斯以及帕丁顿熊同登一个舞台？”

凯莉与鲍里斯·约翰逊。摄影：Mark Senior 马特·福德（Matt Forde）补充道：“我们正经历一个疯狂、反常、令人火大的时期，所以这部戏的上演时机再合适不过。让我们的领导人被尖锐的讽刺无情调侃——没错，甚至被一根大棍子当头敲上几下——这非常重要。”

荣获英国电影学院奖（BAFTA）与艾美奖的讽刺电视系列《Spitting Image》，最初于1984至1996年间共播出18季，观众人数超过1500万。近年它在BritBox回归荧屏再度掀起热潮；在官方社交媒体渠道上，《Spitting Image》相关内容在全球累计播放量超过2亿次，YouTube上有三支视频登上热搜第一，并在不同政治立场之间都赢得了口碑。 此外，为ITV制作的三集单次特别节目也在传统地面电视上大获成功：以440万观众拿下当时ITV四年来最高的周六晚间收视。

查尔斯国王与帕丁顿。摄影：Mark Senior

完整主创团队如下：导演肖恩·弗利；编剧Al Murray、马特·福德与肖恩·弗利；首席漫画夸张肖像大师Roger Law；舞美设计Alice Power；视频设计Nina Dunn；音响设计Paul Groothuis；灯光设计Tim Mitchell；木偶总监Scott Brooker；服装设计Lotte Collet；编舞Lizzi Gee；作曲Felix Hagan；副作曲兼音乐总监Alexander Bermange；制作经理John Rowland；副导演Nyasha Gudo；副音响设计Simon King；助理舞美设计Catherine Morgan；木偶选角导演Mikey Brett；《Spitting Image》创作者Peter Fluck与Roger Law；伯明翰剧院（Birmingham Rep）制片Chloe Naldrett；总经理Emma Brunjes；以及Avalon的执行制片Richard Allen-Turner与Jon Thoday。

伊恩·麦克莱恩爵士。摄影：Mark Senior

配音演员包括： Al Murray（《The Royal Variety Performance》《Al Murray’s Happy Hour》《Why Does Everyone Hate the English? We Have Ways of Making You Talk》），Debra Stephenson（《The Impressions Show》《Dead Ringers》《Rich Hall’s Election Breakdown》《Newzoids》《Coronation Street》《Bad Girls》），Jess Robinson（《Spitting Image》《The Last Leg》《Stars in Their Ears》以及《The Rise and Fall of Little Voice》《Britain’s Got Talent》），Jojo Lin（《Spitting Image》木偶师），Jason Forbes（《The Tracy Ullman Show》《The Mash Report》以及《Horrible Histories: The Movie》《Borg Mcenroe》），Josh Berry（《Josh Berry’s Fake News》 《NewsJack》《Dead Ringers》《The Tracey Ullman Show》《The Michael McIntyre Show》），Kathryn Drysdale（《Bridgerton》《The Windsors》中饰演梅根·马克尔、《Christmas on Mistletoe Farm》《The Bubble》《The Queen and I》《Plebs》），Lorna Laidlaw（《Doctors》中Mrs Tembe、《Coronation Street》中Aggie、《Getting It Straight》以及为伯明翰剧院（Birmingham Rep）出演《A Midsummer Night’s Dream》），Luke Kempner（《Spitting Image》《Steph’s Packed Lunch》《The Last Leg》《Stand-up Sketch Show》《The Imitation Game》）马特·福德（《Spitting Image》《Unspun with Matt Forde》《The Royal Variety Performance》《Have I Got News for You》《The Political Party》播客以及《British Scandal》）Ronan Summers（《Jurassic World: Fallen Kingdom》《Krays: Code of Silence》《Doctor Who》《Episodes》）以及Shri Patel（在《This England》中饰演里希·苏纳克、《Emmerdale》《Pennyworth》）。

Stormzy与汤姆·克鲁斯。摄影：Mark Senior

木偶师包括：Will Palmer、Tom Quinn、Katie Bradley、Rayo Patel、Paula Brett、Jojo Lin、Kaidan Dawkins、Chand Martinez、Pena Liyambo、Faye Weerasinghe、Bertie Harris与Helen Parke。

Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World - Live on Stage由Avalon与伯明翰剧院（Birmingham Rep）联合呈现。Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World在伯明翰剧院（Birmingham Rep）上演至2023年3月11日（周六）。购票请访问 Birmingham-rep.co.uk

保守党内阁。摄影：Mark Senior