XEM TRƯỚC: Idiots Assemble : Spitting Image Saves The World - Sân khấu trực tiếp

Hãy cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh đầu tiên cực kỳ ấn tượng từ vỡ diễn Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World trong buổi công chiếu toàn thế giới tại nhà hát Birmingham Rep.

Meghan và Harry. Ảnh: Mark Senior. Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World hiện đang được công chiếu toàn cầu tại Birmingham Rep cho đến hết ngày 11 tháng 3 năm 2023. Đặt vé tại đây.

Dàn sao hạng nhất thế giới tụ hội khi Tom Cruise được Vua Charles giao phó sứ mệnh giải cứu Vương quốc Anh. Greta Thunberg song ca cùng Stormzy trong khi Putin và Tập Cận Bình theo dõi sát sao từ hàng ghế khán giả cao cấp. Liệu họ chỉ đến để tận hưởng một đêm dạo phố, hay sẽ xóa sổ cả nền văn minh? Một chương trình vừa lấy cảm hứng, vừa châm biếm sâu cay những sự kiện có thật.

Angela Rayner, RuPaul, Tyson Fury. Ảnh: Mark Senior. Sean Foley chia sẻ: “Việc cố gắng xây dựng một vở hài kịch châm biếm dựa trên tình hình chính trị không ngừng biến động hiện nay thực sự là một nước đi mạo hiểm. Chúng tôi đã phải bỏ đi 3 kịch bản hoàn chỉnh – và một vài con rối người nổi tiếng thậm chí còn không có cơ hội được ra mắt sân khấu... Nhưng niềm vui thuần túy khi được để Tom Cruise đứng chung sân khấu với Vua Charles, Greta Thunberg, RuPaul, Hoàng tử Harry và Meghan Markle đã bù đắp tất cả. Được công chiếu tác phẩm sân khấu hoành tráng này tại Birmingham, 'cái nôi' của loạt phim truyền hình đột phá gốc, là một niềm phấn khích tuyệt vời.” “Đây là nơi tụ họp của tất cả những nhân vật từ chính diện, phản diện đến cả giới 'tai tiếng',” Al Murray nhận xét. “Tôi biết Marvel thường hay nói như vậy, nhưng show diễn của chúng tôi mới là sự kiện giao thoa (cross-over) vĩ đại nhất mọi thời đại. Còn ở đâu khác mà bạn có thể thấy Michael Gove, Tom Cruise, Ngài Ian McKellen, Idris Elba, Daniel Craig, Fiona Bruce và Gấu Paddington cùng đứng trên một sân khấu?”

Carrie và Boris Johnson. Ảnh: Mark Senior. Matt Forde nói thêm: “Chúng ta đang sống trong một giai đoạn điên rồ, bất thường và đầy phẫn nộ, vì vậy thời điểm ra mắt show diễn này không thể tốt hơn. Điều quan trọng là chúng ta được thấy những nhà lãnh đạo bị châm biếm sắc bén và cả những cú 'trấn áp' thích đáng bằng tiếng cười.”

Loạt phim truyền hình châm biếm Spitting Image từng giành giải BAFTA và Emmy, kéo dài 18 mùa từ năm 1984 đến 1996, thu hút hơn 15 triệu người xem. Gần đây, chương trình đã đánh dấu sự trở lại đầy ngoạn mục trên BritBox, nơi các nội dung của Spitting Image trên mạng xã hội đạt hơn 200 triệu lượt xem toàn cầu, ba lần lọt top 1 xu hướng trên YouTube và nhận được lời khen ngợi từ mọi luồng dư luận chính trị. Ba tập đặc biệt trên ITV cũng gặt hái thành công vang dội trên truyền hình mặt đất với 4,4 triệu khán giả, đạt tỷ suất người xem tối Thứ Bảy cao nhất của ITV trong vòng bốn năm qua.

Vua Charles và Gấu Paddington. Ảnh: Mark Senior

Đội ngũ sáng tạo đầy đủ gồm có: Đạo diễn Sean Foley, biên kịch Al Murray, Matt Forde và Sean Foley, Nghệ sĩ biếm họa bậc thầy Roger Law, Thiết kế bối cảnh Alice Power, Thiết kế video Nina Dunn, Thiết kế âm thanh Paul Groothuis, Thiết kế ánh sáng Tim Mitchell, Nghệ nhân múa rối Scott Brooker, Thiết kế trang phục Lotte Collet, Biên đạo múa Lizzi Gee, Soạn giả Felix Hagan, Phó soạn giả và Giám đốc âm nhạc Alexander Bermange, Quản lý sản xuất John Rowland, Phó đạo diễn Nyasha Gudo, Phó thiết kế âm thanh Simon King, Trợ lý thiết kế bối cảnh Catherine Morgan, Giám đốc tuyển chọn diễn viên múa rối Mikey Brett, Những người sáng lập Spitting Image Peter Fluck và Roger Law, Sản xuất cho Birmingham Rep Chloe Naldrett, Tổng quản lý Emma Brunjes và Giám đốc sản xuất Richard Allen-Turner và Jon Thoday cho Avalon.

Ngài Ian McKellen. Ảnh: Mark Senior

Các nghệ sĩ lồng tiếng gồm: Al Murray (The Royal Variety Performance, Al Murray’s Happy Hour, Why Does Everyone Hate the English? We Have Ways of Making You Talk), Debra Stephenson (The Impressions Show, Dead Ringers, Rich Hall’s Election Breakdown, Newzoids, Coronation Street và Bad Girls), Jess Robinson (Spitting Image, The Last Leg, Stars in Their Ears, và The Rise and Fall of Little Voice và Britain’s Got Talent), Jojo Lin (Diễn viên múa rối Spitting Image), Jason Forbes (The Tracy Ullman Show, The Mash Report và Horrible Histories: The Movie và Borg Mcenroe), Josh Berry (Josh Berry’s Fake News, NewsJack, Dead Ringers, The Tracey Ullman Show và The Michael McIntyre Show), Kathryn Drysdale (Bridgerton, vai Meghan Markle trong The Windsors, Christmas on Mistletoe Farm, The Bubble, The Queen and I và Plebs), Lorna Laidlaw (vai Bà Tembe trong Doctors, Aggie trong Coronation Street, Getting It Straight và A Midsummer Night’s Dream cho Birmingham Rep), Luke Kempner (Spitting Image, Steph’s Packed Lunch, The Last Leg, Stand-up Sketch Show và The Imitation Game), Matt Forde (Spitting Image, Unspun with Matt Forde, The Royal Variety Performance, Have I Got News for You, podcast The Political Party và British Scandal), Ronan Summers (Jurassic World: Fallen Kingdom và Krays: Code of Silence, Doctor Who và Episodes) và Shri Patel (vai Rishi Sunak trong This England, Emmerdale và Pennyworth).

Stormzy và Tom Cruise. Ảnh: Mark Senior

Các nghệ sĩ múa rối gồm: Will Palmer, Tom Quinn, Katie Bradley, Rayo Patel, Paula Brett, Jojo Lin, Kaidan Dawkins, Chand Martinez, Pena Liyambo, Faye Weerasinghe, Bertie Harris và Helen Parke.

Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World - Live on Stage được giới thiệu bởi Avalon và Birmingham Rep. Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World biểu diễn tại Birmingham Rep đến thứ Bảy ngày 11 tháng 3 năm 2023. Để đặt vé, vui lòng truy cập Birmingham-rep.co.uk

Nội các Đảng Bảo thủ. Ảnh: Mark Senior