PIERWSZE SPOJRZENIE: Idiots Assemble : Spitting Image Saves The World – na żywo

Oto pierwsze zdjęcia z przedstawienia „Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World”, które właśnie świętuje swoją światową premierę w Birmingham Rep.

Meghan i Harry. Fot. Mark Senior „Idiots Assemble: Spitting Image Saves The World” można oglądać w Birmingham Rep do 11 marca 2023 roku. Zarezerwuj bilety tutaj.

Światowej sławy celebryci zostają wciągnięci w wir wydarzeń, gdy król Karol powierza Tomowi Cruise'owi misję ratowania Wielkiej Brytanii. Greta Thunberg śpiewa w duecie ze Stormzym, podczas gdy Putin i Xi obserwują wszystko z loży honorowej. Czy to tylko wieczorne wyjście na miasto? A może planują koniec cywilizacji? To spektakl, który czerpie inspirację z prawdziwych wydarzeń, jednocześnie nie kryjąc przerażenia dzisiejszym światem.

Angela Rayner, RuPaul, Tyson Fury. Fot. Mark Senior Sean Foley powiedział: „Próba stworzenia satyrycznej komedii opartej na dzisiejszej, zmiennej polityce to prawdziwa syzyfowa praca – wyrzuciliśmy już do kosza trzy pełne scenariusze, a kilka słynnych lalek w ogóle nie doczeka się debiutu... Ale czysta frajda z obsadzenia Toma Cruise'a obok króla Karola, Grety Thunberg, RuPaula, księcia Harry'ego i Meghan Markle wynagrodziła nam wszystko. Premiera tej teatralnej ekstrawagancji w Birmingham, kolebce oryginalnego, przełomowego serialu telewizyjnego, to dla nas ogromne wydarzenie”. „To prawdziwa galeria osobliwości – od dobrych, przez złych, aż po brzydkich” – komentuje Al Murray. „Wiem, że Marvel lubi tak o sobie mówić, ale to nasz spektakl jest największym crossoverem wszech czasów. Gdzie indziej zobaczycie Michaela Gove'a, Toma Cruise'a, sir Iana McKellena, Idrisa Elbę, Daniela Craiga, Fionę Bruce i Misia Paddingtona na jednej scenie?”

Carrie i Boris Johnson. Fot. Mark Senior Matt Forde dodał: „Żyjemy w szalonych, nienormalnych i frustrujących czasach, więc moment premiery nie mógł być lepszy. To kluczowe, by nasi liderzy byli wyśmiewani ostrą satyrą i, nie bójmy się tego powiedzieć, dostawali łopatą po głowie”.

Nagradzana nagrodami BAFTA i Emmy telewizyjna seria satyryczna „Spitting Image” była emitowana przez 18 sezonów w latach 1984–1996 i gromadziła przed telewizorami ponad 15 milionów widzów. Niedawno powróciła w wielkim stylu na platformie BritBox, gdzie materiały „Spitting Image” w mediach społecznościowych osiągnęły ponad 200 milionów wyświetleń na całym świecie, trzy filmy zająły pierwsze miejsce na karcie „Na czasie” na YouTube, a seria zdobyła uznanie krytyków po obu stronach sceny politycznej. Trzy odcinki specjalne dla ITV również odniosły sukces w tradycyjnej telewizji, przyciągając 4,4-milionową widownię – był to wówczas najlepszy sobotni wynik ITV od czterech lat.

Król Karol i Paddington. Fot. Mark Senior

Pełny zespół twórców to: Reżyser Sean Foley, scenarzyści Al Murray, Matt Forde i Sean Foley, główny karykaturzysta Roger Law, scenograf Alice Power, projektantka wideo Nina Dunn, projektant dźwięku Paul Groothuis, projektant oświetlenia Tim Mitchell, mistrz lalek Scott Brooker, projektantka kostiumów Lotte Collet, choreografka Lizzi Gee, kompozytor Felix Hagan, kompozytor towarzyszący i kierownik muzyczny Alexander Bermange, kierownik produkcji John Rowland, asystent reżysera Nyasha Gudo, asystent projektanta dźwięku Simon King, asystentka scenografa Catherine Morgan, dyrektor castingu lalkarskiego Mikey Brett, twórcy „Spitting Image” Peter Fluck i Roger Law, producentka Birmingham Rep Chloe Naldrett, dyrektor generalny Emma Brunjes oraz producenci wykonawczy Richard Allen-Turner i Jon Thoday dla Avalon.

Sir Ian McKellen. Fot. Mark Senior

Głosów użyczyli: Al Murray (The Royal Variety Performance, Al Murray’s Happy Hour, Why Does Everyone Hate the English? We Have Ways of Making You Talk), Debra Stephenson (The Impressions Show, Dead Ringers, Rich Hall’s Election Breakdown, Newzoids, Coronation Street i Bad Girls), Jess Robinson (Spitting Image, The Last Leg, Stars in Their Ears, The Rise and Fall of Little Voice oraz Britain’s Got Talent), Jojo Lin (lalkarka Spitting Image), Jason Forbes (The Tracy Ullman Show, The Mash Report i Horrible Histories: The Movie oraz Borg Mcenroe), Josh Berry (Josh Berry’s Fake News, NewsJack, Dead Ringers, The Tracey Ullman Show i The Michael McIntyre Show), Kathryn Drysdale (Bridgerton, jako Meghan Markle w The Windsors, Christmas on Mistletoe Farm, The Bubble, The Queen and I oraz Plebs), Lorna Laidlaw (Pani Tembe w Doctors, Aggie w Coronation Street, Getting It Straight oraz Sen nocy letniej w Birmingham Rep), Luke Kempner (Spitting Image, Steph’s Packed Lunch, The Last Leg, Stand-up Sketch Show i The Imitation Game), Matt Forde (Spitting Image, Unspun with Matt Forde, The Royal Variety Performance, Have I Got News for You, podcast The Political Party oraz British Scandal), Ronan Summers (Jurassic World: Fallen Kingdom i Krays: Code of Silence, Doctor Who i Episodes) oraz Shri Patel (Rishi Sunak w This England, Emmerdale i Pennyworth).

Stormzy i Tom Cruise. Fot. Mark Senior

Lalkarze: Will Palmer, Tom Quinn, Katie Bradley, Rayo Patel, Paula Brett, Jojo Lin, Kaidan Dawkins, Chand Martinez, Pena Liyambo, Faye Weerasinghe, Bertie Harris i Helen Parke.

„Idiots Assemble: Spitting Image Saves the World - Live on Stage” jest prezentowane przez Avalon i Birmingham Rep. Spektakl można oglądać w Birmingham Rep do soboty 11 marca 2023 r. Aby zarezerwować bilety, odwiedź stronę Birmingham-rep.co.uk

Gabinet torysów. Fot. Mark Senior