مقابلة: سيث روديتسكي

يجلس ديفيد ريتشاردز لإجراء دردشة سريعة مع سيث روديتسكي – فنان متعدد المواهب ومتعدد الجوانب.

في يوم نادر دافئ ومشمس، وهو أول يوم رسمي من الصيف، جلستُ أنا وسيث روديتسكي في ميدان ليستر سكوير لنتحدث عن حياته ومهنته وتعاونه الحالي مع باتي لوبون.

كان عمله حتى الآن فريداً حقاً؛ مزيجاً من ممثل وعازف بيانو ومتحمّس ورجل يحب الحديث. يقول: «مسيرتي مثل فطيرة كبيرة. لطالما اهتممتُ بعدة جوانب. لم أكن مهتماً بشيء واحد فقط. كنت أتخصص في البيانو الكلاسيكي في الجامعة، لكن في الوقت نفسه كنت أقود العروض الموسيقية، وكنت أيضاً أشارك فيها، ثم كنت أقدّم ليلة الكوميديا: كنا نقوم بشيء اسمه ‘Mock Students’.»

من الواضح أن روديتسكي كان لديه دائماً عطش لا يُروى للمعرفة ولخبرات مباشرة من عالم المسرح، ولا سيما المسرح الغنائي، لكن كيف قاده ذلك إلى أن يصبح شخصية معروفة عالمياً اليوم؟ كيف أصبحت «Mr. Broadway»؟ أسأله، أو كما قالت لوبون ذات مرة: «عمدة برودواي».

«التحوّل الحقيقي كان: كنت عازف بيانو على برودواي، وكنت أقدّم الكوميديا على الهامش. هناك مسابقة مواهب تُقام سنوياً على برودواي تُسمى مسابقة Easter Bonnet؛ إنها عرض منوّعات، وكنت أكتب الاسكتشات للعروض التي أشارك فيها، والتي كانت في ذلك الوقت Grease. ثم شاهدت روزي أودونيل تلك الأشياء وقالت: ‘هل يمكنك أن تكتب أرقاماً كوميدية من هذا النوع لبرنامجي التلفزيوني؟’ فكان ذلك بمثابة انتقالٍ أخرجني من برودواي إلى التلفزيون وكتابة الكوميديا، وفتح عالمي أكثر. كتبتُ رقم الافتتاح لجوائز توني، ذاك الذي كان مع باتي وبيتي وجينيفر (لوبون وباكلي وهوليداي). ثم بدأت أكره فعلاً أن أكون خلف الكواليس، فقلت لوكيلي: ‘لست بالضرورة أفضل ممثل في العالم، لكنني أعرف أن لدي زاوية نظر مختلفة، وأشعر حقاً أنه ينبغي أن يكون لدي برنامج حواري خاص لأن أكثر ما يميزني في الحقيقة هو شخصيتي’، فقال: ‘لماذا لا تقدّم عرضاً حياً في نيويورك، ويمكننا دائماً أن نضعه على التلفزيون؟’ كان ذلك قبل 14 عاماً… وما زلت لست على التلفزيون. لكن هكذا بدأتُ هذا الشيء الذي يُسمى The Chatter Box في عام 1999.» لقد منح عمل روديتسكي له امتياز العمل مع بعض ألمع نجوم المسرح الغنائي وأكثرهم احتفاءً، ومن بينهم باتي لوبون. في كل ليلة من عرض لوبون وروديتسكي الأخير في مسرح ليستر سكوير، قدّما أغانٍ مختلفة، لكن واحدة من أكثر لحظات عروضهما إثارةً للحديث، وربما باتت أيقونية بالفعل، كانت عندما أقنع روديتسكي لوبون بأن تغني With One Look من Sunset Boulevard. وقد فُصلت لوبون من الإنتاج بشكلٍ شهير لأسباب ما زالت حتى اليوم غير واضحة. ومنذ ذلك الحين، ومن الطبيعي، واجهت لوبون صعوبة في غناء مواد من العرض.

«من الواضح أن الأمر عاطفي جداً بالنسبة لها.»

لماذا إذن طلب منها روديتسكي أداء هذه الأغنية التي قد تكون صادمة؟

«كان هذا بالتأكيد مني ومن أجل أشخاص مثلي، لأنه ليس هوسي، لكنني كنت أعلم أنها ستعني الكثير لبعض الناس، خصوصاً في لندن.»

كان قد تلقّى تغريدات ورسائل إلكترونية من كثير من المعجبين يطلبون سماع لوبون تغني شيئاً من العرض، ورغم أنها بدت غير متأكدة من القيام بذلك، يشرح روديتسكي: «إذا حضرتُ فقط ومعي النوتة فهي تكون ‘مهما يكن’ بشأن الأمر.» لقد نجح في إحياء لحظة مسرحية خاصة جداً لجمهور لندن، لكن إلى جانب ذلك، فقد حقق الرجل الكثير في حياته حتى الآن، ومع أن مهنته وعمله يصعب تعريفهما بدقة، فبالتأكيد هناك من يرغب في السير على خطاه. ما النصيحة التي يقدمها؟

«فقط افعلها! ابدأ موقعاً!» يهتف. «الطريقة التي أصف بها مسيرتي هي أنني أجعل ما أريد أن يحدث… يحدث.»

لقد التقى وعمل مع بعض العظماء بحق، لكن من يتمنى أن يلتقي ويعمل معه؟ «باربرا سترايسند»، يقول دون تردد – رجلٌ على نفس هواي. أتمنى حقاً أن تتاح له فرصة العمل مع سترايسند، وأنا أيضاً أتمنى مقاعد في الصف الأمامي!

سيث روديتسكي تفكيك برودواي معلومات