مقابلة: شيريدان سميث تقدم أداءً رائعًا في دور "إيل"

يا إلهي يا جماعة! بيكون—يعني—شي خرافي تماماً! يلا كلكم، صفقوا لإيل وودز! بقلم JBR. الممثلة الشابة المتقلّبة المزاج شيريدان سميث، نجمة Gavin & Stacey وThe Royle Family وTwo Pints of Lager and A Packet of Crisps، تعود إلى مسارح الوِست إند في عام 2010 لتؤدي أحد أكثر الأدوار طلباً في المسرح الموسيقي الحديث – إيل وودز في النسخة الموسيقية المقتبسة من الفيلم Legally Blonde. وإذا كانت إيلين بيج هي «السيدة الأولى» الحالية للمسرح الموسيقي البريطاني، فإن سميث—مع أدوارها في Into the Woods وترشيحها لجائزة أوليفييه عن أدائها لشخصية أودري في Little Shop of Horrors—وبحجمها القريب منها أيضاً، لا بد أنها في طريقها لتصبح «الأميرة الأولى». في الحقيقة، كثير من فناني المسرح الموسيقي يحلمون بمسيرة متنوعة وانتقائية مثل التي حظيت بها سميث. فبرغم أنها لم تتجاوز الثامنة والعشرين، تبدو كمحترفة مخضرمة؛ وقد راكمت رصيداً من الأعمال في السينما والمسرح والتلفزيون، وفي شكسبير، والدراما، والكوميديا، والمسرح الموسيقي. وبفضل مداها وتعدد مواهبها، فهي بحق واحدة من أكثر الممثلين الشباب محبوبية في المملكة المتحدة. لكنها ليست متعجرفة إطلاقاً. فخلال دقائق من الحديث معها، أجد نفسي أضحك مع حكاياتها وأشعر كأنني ألتقي صديقة قديمة عزيزة. ربما يكمن سر نجاحها في أنها محبوبة للغاية، وبسيطة وقريبة من الناس، ومتواضعة جداً جداً. وهي—بلا شك—صفات ستحملها معها إلى دور إيل وودز، لكن بعد ريس ويذرسبون على الشاشة ولورا بيل بَندي على برودواي، لدى سميث مهمة كبيرة لملء مكانٍ بحجم كبير. «حسناً، ريس كانت رائعة أليس كذلك؟» تهتف سميث. «أعني أنها خُلقت لهذا الدور؛ قدمته بطريقة لطيفة وهشة، لكن أيضاً جريئة وواثقة وذكية. أظن أنها أتقنته تماماً. وبالطبع العرض مختلف مع الغناء والرقص، ولورا بيل بَندي كانت مذهلة على برودواي، لذا نعم، عليّ أن أملأ مكاناً كبيراً—أنا متوترة جداً—لكنني لا أطيق انتظار أن أبدأ فعلاً وأرى ما الذي سنصل إليه في البروفات وعلى خشبة المسرح.» منذ اللحظة التي افتُتح فيها Legally Blonde – The Musical على برودواي، كانت كل ممثلة مسرح موسيقي في المملكة المتحدة تتحرّق شوقاً لدخول غرفة الاختبارات و«تعطيها لمسة إيل» أمام مديرة اختيار الممثلين بيبا أيليون. لم يكن الاستمتاع بكونك شقراء بهذه الدرجة من المرح منذ أن دلّلت مارلين مونرو شفتيها وهي تتمايل عبر Gentlemen Prefer Blondes.