مراجعة: كوكب وحيد، مسرح ترافالغر ستوديو 2 ✭✭✭

يُراجع بول تي ديفيز مسرحية Lonely Planet المعروضة الآن في Trafalgar Studios 2.

ألكسندر مك موران (جودي) وآرون فودوفوز (كارل) في Lonely Planet. الصورة: ريتشارد هيوبرت-سميث Lonely Planet Trafalgar Studios 2

14 يونيو 2018

3 نجوم

احجز الآن

قُدِّمت مسرحية ستيفن ديتز لأول مرة عام 1993، وجاءت بين عملين آخرين يتناولان الإيدز هما My Night With Reg وAngels in America. وهنا تحصل على عرضها الأول في المملكة المتحدة ضمن هذا الإنتاج المنتقل من مسرح تابارد، وهي كوميديا رقيقة ودافئة عن صديقين يحاولان النجاة من الوباء. يدير جودي متجراً للخرائط، وهو مولع بها إلى حدّ الهوس اللطيف، رجل هادئ ورقيق؛ بينما صديقه كارل بلا وظيفة ثابتة، يعترف بأنه كذّاب، ويعيش حياة خارج حدود المتجر. يزداد جودي رهاباً من الأماكن المفتوحة مع شعوره بأن العالم في الخارج بات أقل أماناً، ويشجّعه كارل على مغادرة المتجر. وعلى امتداد العرض، يواصل كارل إدخال الكراسي إلى المتجر، وتُقرّ المسرحية بدَينها لمسرحية يونسكو The Chairs.

آرون فودوفوز (كارل) وألكسندر مك موران (جودي) في Lonely Planet. الصورة: ريتشارد هيوبرت-سميث

التفاعل بين الاثنين مرسوم بإتقان، وإخراج إيان براون محكوم الإيقاع. لكن الاستعارات تبدو واضحة قليلاً؛ ففكرة أن الكراسي تمثل كل صديق وكل رجل يعرفانه وقد قضى بسبب المرض تُلمَّح منذ البداية. كما أن أحلام جودي، التي يُجبر فيها على مضض على لعب دور البطل دوماً، تُبرز جموده أمام الأزمة أكثر مما ينبغي. وهناك أيضاً محاضرات مطوّلة عن الخرائط، ما يجعل التشبيه بين «رسم خرائط» الأزمة وبين الشعور بالوحدة على هذا الكوكب الهائل يتكرر أكثر من اللازم. في دور جودي، بدا ألكسندر مك موران جامداً بعض الشيء في تجسيد قلق الشخصية اليومي، لكنه ينقل الحزن بصدق شديد. وعلى النقيض، يأتي آرون فودوفوز كحزمة من الطاقة في دور كارل، شخصية محبوبة للغاية ومسلّية.

آرون فودوفوز (كارل) وألكسندر مك موران (جودي) في Lonely Planet. الصورة: ريتشارد هيوبرت-سميث

قد يكون الزمن قد ترك أثره على النص، لكن هناك بعض الجُمل اللاذعة الممتازة، والصداقة مُقدَّمة بصدق—وتوجد لقطة رائعة حين يلعبان Star Wars باستخدام أنابيب الخرائط كسيوف ضوئية، وهي لحظة مفعمة بالمودة. ورغم أن العمل خفيف نسبياً (كان يمكن اختصار المسرحية قليلاً وتقديمها من دون استراحة، وكانت ستستفيد من الإيجاز)، فإنه يمنح أمسية مُرضية، ومن الرائع رؤية مسرحية عن الإيدز نادراً ما تُقدَّم (في المملكة المتحدة). ويُدعَم العرض بسلسلة من جلسات الأسئلة والأجوبة بين الحين والآخر، ومتحدثين ضيوف، ويُقدَّم ضمن فعاليات Pride in London.

حتى 7 يوليو 2018

احجز الآن لمشاهدة LONELY PLANET