مراجعة: سكارليت، سوث ورك بلايهوس ✭✭✭✭

سكارليت

ساوثوارك بلايهاوس

17 أبريل 2015

4 نجوم

مراجعة بقلم جيمس غاردن

من الممتع دائماً دخول المساحة الثانوية في ساوثوارك بلايهاوس—هناك شرارة في الأجواء تنبع من مشاهدة عمل جديد تماماً، فيما نجلس أيضاً في ترتيب شبه دائري يقرّب الجمهور من الحدث. كأن مجتمعاً يتشكل فوراً. وفي حالة عرض Theatre Renegade «سكارليت»، المعروض الآن في ساوثوارك بلايهاوس حتى 9 مايو، تتضاعف هذه الألفة الفورية بفعل الحضور الدائم لبطلاتنا الأربع داخل الفضاء—فما إن يدخل الجمهور حتى نُفاجأ بنساء بملابس كاشفة يغمرهن ضوء أحمر داكن.

لكن هذه المسرحية ليست عن الدعارة؛ إنها عن العنف القائم على النوع الاجتماعي بين الشباب، وهي قضية بالغة الأهمية بدأت أخيراً تحظى بالقدر الذي تستحقه من النقاش عالمياً (وإن كانت، واقعياً، تحتاج إلى أكثر).

تمثل سكارليت، الشخصية الرئيسية، أربع ممثلات يتناوبن سرد حكاية هذه الشابة التي تتحطم حياتها بسبب نشر فيديو على فيسبوك دون تفكير.

تقدم كل ممثلة حساً مسرحياً مختلفاً بوضوح للشخصية، لكنهن معاً، وتحت الإخراج المتقن لجو هافتون وبإشراف مخرج الحركة تشي-سان هوارد، يصنعن واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام وقابلية للمشاهدة وإيقاظاً للفكر على مسارح لندن حالياً. العمل الجسدي والصوتي الذي تجسده كل ممثلة لصياغة سكارليت وكل الشخصيات العرضية، بما في ذلك المعتدي عليها، ينسجم تماماً مع هذا العمل فائق المسرحة. تستحق لوسي كيلباتريك وجايد أوغوغوا وهيدا ريد وآشا ريد كل الإشادة على هذا الأداء الجبار.

يأتي نص سام هـ. فريمان بنبرة صادقة تتوهج بواقعية لافتة، حتى مع الحيلة المسرحية فائقة الطابع التي تجعل أربع ممثلات يجسدن جوانب مختلفة من المرأة نفسها. العمل قاسٍ، لكنه شديد الجاذبية للمشاهدة. أما تصميم العرض—سواء أكان في أزياء وديكور ليديا دينو، أو إضاءة مات ليفنهول، أو صوت هاري بوتشر، أو الموسيقى التي ألفها إد بورغون وبنجي هانتروودز—فيعمل كله بتناغم بلا عيوب. لا توجد لحظة واحدة مرتجلة أو غير مدروسة. إنه واحد من أكثر عروض مسرح الهامش إحكاماً على الخشبة حالياً.

«سكارليت» عمل مهم لا ينبغي تفويته.

يستمر عرض «سكارليت» حتى 9 مايو 2015 في ساوثوارك بلايهاوس