مراجعة: الموسم، مسرح نيو وولسي ✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع «ذا سيزن»، وهو عملٌ موسيقي جديد من تأليف جيم بارن وكت بوكان يُعرض الآن على خشبة مسرح نيو وولسي في إبسويتش.

أليكس كاردال وتوري ألين مارتن في «ذا سيزن». الصورة: باميلا رايث ذا سيزن

مسرح نيو وولسي، إبسويتش

6 نوفمبر 2019

3 نجوم

احجز التذاكر

مع ترسّخ ملامح «الشرق الأنغلي» الرومانسية على الخريطة بعد نجاح ريتشارد كورتيس الكاسح في الكوميديا الرومانسية «Yesterday»، يبدو أن عيد الميلاد يحل مبكراً في مسرح نيو وولسي مع العمل الموسيقي الجديد «ذا سيزن» لجيم بارن وكت بوكان. يسافر دوغال من إبسويتش إلى نيويورك لحضور زفاف والده (رجل ثري لم يلتقِه قط)، وتستقبله في المطار روبن، شقيقة العروس. العمل إنتاجٌ مشترك بين «نيو وولسي» و«رويال أند ديرنغيت» في نورثهامبتون، وقد اعتنت به على نحوٍ محبّب مؤسسة Mercury Musical Developments، ومن الجميل دائماً مشاهدة عمل موسيقي بريطاني جديد كلياً. لكن المشكلة الحتمية في هذا العرض هي أنه، بسبب موسم البانتو (التمثيلية الكوميدية العائلية التقليدية)، سيجد صعوبة في أن يُقدَّم خلال موسم عيد الميلاد الفعلي. أعلم أنني أبدو كـ«غرينش» هنا، لكن العرض الأول كان في «ليلة البونفاير». ورغم أنه ليس ضربةً كاسحة تماماً، فإن في هذا الإنتاج قدراً وافراً من البريق.

توري ألين مارتن وأليكس كاردال. الصورة: تصوير باميلا رايث

دوغال متحمّس وودود ويعشق عيد الميلاد، بينما روبن—بطبيعة الحال—على النقيض تماماً. إنها كوميديا رومانسية تسير خطوة بخطوة، ويمكنك شطب كل كليشيه مع تقدّم العرض، لكن ما ينقذه حقاً هو أداآن رائعان—فطاقم التمثيل يقتصر على دوغال وروبن. أليكس كاردال مثالي في دور دوغال، يحصل على أكثر الجُمل إضحاكاً ويبدو مستمتعاً بالدور؛ حضوره ممتع للمشاهدة للغاية ويضفي دفئاً كبيراً على الأحداث. أما توري ألين-مارتن فلديها مهمة أصعب مع روبن، إذ عليها أن تنقل شخصيةً تخفت تحت وطأة الحماسة المفرطة التي يجلبها «الموسم»، كما أنها تحمل سراً يعني أنها في الحقيقة ليست مدعوة إلى الزفاف. لكنها تشكّل مقابلاً ممتازاً لكاردال، وكلاهما قويان صوتياً، وهناك الكثير من المتعة في متابعة علاقتهما الناشئة.

توري ألين مارتن. الصورة: باميلا رايث

أقوى ما في هذا العمل الموسيقي هو منتصفه: من أغنية «Under the Mistletoe»، مروراً بخاتمة الفصل الأول «American Express»، وصولاً إلى بداية الفصل الثاني والثنائي الرائع «Hangover Duet». هنا تنبض الكلمات بذكاءٍ لافت، ويصمت «الغرينش» بداخلي—لقد سُحرت تماماً. ومع ذلك، فالحبكة رقيقة، ويمطّ العرض مشهداً في مطعم صيني أكثر مما ينبغي، كما يستغرق الثنائي وقتاً طويلاً جداً لتوديع بعضهما. يمكنه أن يتخلّى عن عشر دقائق ويستغني عن الاستراحة ليصبح أكثر إحكاماً، وسيعتمد الكثير على ما إذا كنت من الأشخاص الذين شاهدوا «Love Actually» هذا الشهر بالفعل. لا يزال العمل يبدو كأنه في طور التطوير؛ وقد تمنّيت رؤية بعض الشخصيات المشار إليها، ولا سيما الأب وعروسه المنتظرة ميليسا.

أليكس كاردال وتوري ألين مارتن. الصورة: باميلا رايث

ومع ذلك، فإن إخراج تيم جاكسون يحتفظ بخفّةٍ ونشاط طوال معظم العرض، وكل شيء يجري فوق ديكور مبتكر من تصميم إيمي جين كوك، كأنه سير ناقل ذكي من الاكتشافات. لو قُدّم في ديسمبر، لكان حظي بمزيدٍ من الحب، إذ إن جمهور ليلة الصحافة استقبله بحفاوة دافئة.