Nová sezóna v Park Theatre 2020: Premiéry i návraty oblíbených inscenací

Francouzská fraška, která se stala předlohou slavného muzikálu Klec bláznů (La Cage aux Folles), zažije svou anglickojazyčnou světovou premiéru v rámci nové sezony v londýnském Park Theatre.

Hra v novém překladu Simona Callowa je součástí programu premiér a obnovených představení ohlášených na období od ledna do srpna 2020. Mezi další tituly v hlavním sále Park200 patří novinka A Place For We ve spolupráci s Talawa Theatre Company, nová inscenace hry Clybourne Park od Bruce Norrise, divadelní adaptace anime filmu The Garden of Words a již dříve oznámený londýnský transfer muzikálu Rags.

Program menší scény Park90 zahrnuje hit z Edinburgh Fringe 2018 Shackleton and his Stowaway, nové LGBTQ komediální drama Time and Tide, obnovenou premiéru hry Geralda Moona Corpse!, nové drama Never Not Once, temnou komedii The Still Room a tragikomédii Burkas and Bacon Butties.

Nová sezona klade zvláštní důraz na příběhy o rase, víře a sexualitě, čímž odráží stále rozmanitější komunitu kolem divadla Park. Umělecký ředitel Jez Bond uvedl: „I v této sezoně přinášíme na jeviště řadu novinek – ať už jde o britské či světové premiéry, spolu s atraktivní inscenací k 10. výročí. Jako divadlo, které je pevně spjato se svou místní komunitou, jsme hrdí na spolupráci s pestrou škálou umělců. Představujeme hry, které osloví a najdou odezvu u všech Londýňanů.“

Po uvedení muzikálu Rags, který se sem přesouvá z manchesterského Hope Mill Theatre (od 9. ledna do 8. února), ovládnou sál Park200 od 12. února do 21. března Klec bláznů (La Cage aux Folles). Inscenace vzniká pod hlavičkou Adam Blanshay Productions, kteří se dlouhodobě věnují uvádění francouzské dramatiky v anglicky mluvícím prostředí.

Tato fraška Jeana Poireta se stala po svém debutu v roce 1973 obrovským hitem, dočkala se tří francouzských filmových zpracování a amerického muzikálu, ale v angličtině nebyla ve Spojeném království nikdy dříve uvedena.

Příběh sleduje majitele nočního klubu v St. Tropez Georgese a jeho partnera, drag umělce Albina, kteří se musí vypořádat se zasnoubením Georgesova syna s dcerou pravicového politika brojícího proti nočnímu životu.

Callow k tomu dodal: „Klec bláznů je skvělá – a neuvěřitelně vtipná – hra o tom, jak žít život podle vlastních představ. Zároveň nám otevírá oči v tom, jaké to bylo být otevřeně gayem na začátku 70. let. Není v ní ale ani špetka moralizování – je to bláznivé, pobuřující a nespoutané. Čistokrevná fraška, která vám vlije krev do žil.“

Inscenace ke 10. výročí hry Clybourne Park – držitelky cen Tony, Olivier a Pulitzerovy ceny – se bude hrát od 25. března do 2. května v režii Olivera Kaderbhaie. Hra se odehrává ve stejném domě v roce 1959 a v současnosti a zkoumá téma rasy a proměny komunit. Vzniká v koprodukci s Alex Turner Productions a Trish Wadley Productions.

Hra A Place For We od Archieho Maddockse bude k vidění v hlavním sále od 6. května do 6. června ve spolupráci s Talawa Theatre Company, přední černošskou kočovnou společností. Pod režijním vedením uměleckého šéfa Talawy Michaela Buffonga vznikla hořkosladká komedie o trinidadském pohřebníkovi Clarencovi a majiteli hospody Georgovi, jehož rodina podnik vlastní už pět generací. Hra nastavuje zrcadlo proměnlivé tváři Londýna a hledá jeho společné bijící srdce.

The Garden of Words je světovou premiérou oficiální divadelní verze japonského anime filmu z roku 2013 od Makota Shinkaie. V sále Park200 se bude hrát od 15. července do 15. srpna v adaptaci souboru Whole Hog Theatre pod režisérským vedením Alexandry Rutter a ve spolupráci se specialisty na anime produkce Nelke Planning. Příběh studenta a starší ženy, kteří se setkávají ve veřejné zahradě, je moderním vyprávěním inspirovaným starověkou poezií, které otevírá témata neviditelného handicapu, osamělosti a morální hranice mezi platonickou a romantickou touhou.

Hra Shackleton and His Stowaway od Andyho Dickinsona se v Park90 představí od 8. ledna do 1. února ve spolupráci se Stolen Elephant Theatre. Vychází ze skutečných událostí Shackletonovy legendární expedice Endurance na Antarktidu v roce 1914 a sleduje osudy osmnáctiletého černého pasažéra. V režii Simone Coxall se v hlavních rolích představí Richard Ede a Elliott Ross.

Time and Tide od oceněného dramatika Jamese McDermotta bude k vidění v Park90 od 5. do 29. února v produkci Relish Theatre. Toto LGBTQ komediální drama se zaměřuje na skupinu postav v norfolkském Cromeru, které se vyrovnávají se změnami ve svých životech. Světovou premiéru bude režírovat Rob Ellis.

Moderní klasika Geralda Moona Corpse! se vrací od 4. do 28. března v Park90 v režii Cliva Brilla a ve spolupráci s Ratfall Productions. Hra z roku 1983, která sklidila úspěch ve West Endu i na Broadwayi, je komediálním thrillerem o chudém herci, který se rozhodne zavraždit svého mnohem bohatšího bratra v předvečer abdikačního projevu Eduarda VIII. v roce 1936.

Britská premiéra hry Never Not Once americké dramatičky Carey Crim se v divadle Park90 odehraje od 1. do 25. dubna ve spolupráci s Blue Touch Paper Productions. Jde o dojemné nové drama o rodinách, které si sami vybíráme, a tajemstvích, která je mohou rozdělit. Příběh se točí kolem vzorné studentky Eleanor, která se rozhodne najít svého biologického otce. Hru, která v roce 2017 získala cenu Jane Chambersové za dramatickou tvorbu, režíruje Katharine Farmer.

Temná, sexy a velmi vtipná hra The Still Room od Sally Rogers zažije světovou premiéru od 29. dubna do 23. května. V režii Nigela Douglase se v obsazení objeví i Kate James. Příběh zasazený do Manchesteru roku 1981 sleduje dospívající servírku a její fascinaci sebevědomější ženou, která s ní začne pracovat v hotelu.

Novou sezonu uzavírá titul Burkas and Bacon Butties, který po úspěchu na londýnském Vault Festivalu zavítá do sálu Park90 od 27. května do 20. června. Tragikomédie Shamie Chalabi a Sarah Henleyové zasazená do Wiganu slibuje smích i slzy v příběhu egyptského muslimského taxikáře Ashrafa a jeho dcery Shazie, která je napůl Egypťanka a napůl „Wigaňačka“.

WEBOVÉ STRÁNKY DIVADLA PARK