Urpremiärer och nyuppsättningar i Park Theatres nya spelår 2020

Den franska succéfarsen bakom musikalen La Cage aux Folles får sin engelskspråkiga världspremiär som en del av den nya säsongen på Park Theatre i London.

I en ny översättning av Simon Callow ingår pjäsen i den repertoar av premiärer och nyuppsättningar som tillkännagivits för perioden januari till augusti 2020. Bland övriga titlar i den stora salongen Park200 märks det nya verket A Place For We i samarbete med Talawa Theatre Company, en nyuppsättning av Bruce Norris’ Clybourne Park, en scenversion av animéfilmen The Garden of Words samt den tidigare utannonserade London-transfern av Rags The Musical.

För den mindre scenen Park90 presenteras bland annat Edinburgh Fringe-succén Shackleton and his Stowaway från 2018, det nya hbtq-dramat Time and Tide, en nyuppsättning av Gerald Moons Corpse!, det nya dramat Never Not Once, den mörka komedin The Still Room och dramakomedin Burkas and Bacon Butties.

Den nya säsongen lägger särskilt fokus på berättelser om ras, tro och sexualitet för att spegla Park Theatres alltmer mångsidiga publik. Konstnärlige ledaren Jez Bond säger: ”Även denna säsong presenterar vi en mängd ny dramatik på scenen – både i form av brittiska premiärer och världspremiärer – tillsammans med en spännande 10-årsjubileumsuppsättning. Som en teater som värnar om vårt lokalsamhälle är vi stolta över att samarbeta med ett brett spektrum av konstnärer för att presentera pjäser som engagerar och berör alla Londonbor.”

Efter att Rags The Musical flyttat över från Manchester’s Hope Mill Theatre (9 januari–8 februari), spelas La Cage aux Folles i Park200 från 12 februari till 21 mars i samarbete med Adam Blanshay Productions – en drivkraft bakom att introducera fransk teater för en engelskspråkig publik.

Farsen skrevs ursprungligen av Jean Poiret och blev en enorm succé efter debuten 1973, vilket ledde till tre franska filmer och en amerikansk musikal, men den har aldrig tidigare spelats på engelska i Storbritannien.

Berättelsen följer nattklubbsägaren Georges i St Tropez och hans partner, dragartisten Albin, när de tvingas hantera att Georges son förlovat sig med dottern till en högerpolitiker som vill förbjuda nattlivet.

Callow säger: ”La Cage aux Folles är en fantastisk – och briljant rolig – pjäs om att leva det liv man själv vill. Den är också en ögonöppnare för hur det var att leva öppet som homosexuell i början av 70-talet. Men den är inte det minsta moraliserande – den är galen, utmanande och helt vild. En sprudlande fars som verkligen bejakar livet.”

10-årsjubileet av Clybourne Park – vinnare av både Tony, Olivier och Pulitzerpriset – spelas från 25 mars till 2 maj i regi av Oliver Kaderbhai. Pjäsen utspelar sig i samma hus 1959 och i nutid, och utforskar ämnen som ras och hur bostadsområden förändras. Den produceras tillsammans med Alex Turner Productions och Trish Wadley Productions.

A Place For We av Archie Maddocks spelas på stora scenen 6 maj–6 juni i samarbete med Talawa Theatre Company, Storbritanniens ledande svarta teaterkompani. I regi av Talawas konstnärlige ledare Michael Buffong möter vi en bitterljuv komedi om begravningsentreprenören Clarence (från Trinidad) och pubägaren George (i femte generationen). Pjäsen speglar Londons föränderliga stadsdelar i sökandet efter ett gemensamt hjärta.

The Garden of Words är världspremiären för den officiella scenversionen av Makoto Shinkais japanska animéfilm från 2013. Den spelas 15 juli–15 augusti i Park200 i en bearbetning av Whole Hog Theatre och regissören Alexandra Rutter, i samarbete med animéspecialisten Nelke Planning. Berättelsen fokuserar på en student och en äldre kvinna som möts i en park; en modern saga inspirerad av antik poesi som utforskar osynliga funktionsnedsättningar, ensamhet och gränslandet mellan platonisk och romantisk längtan.

Shackleton and His Stowaway av Andy Dickinson spelas på Park90 från 8 januari till 1 februari i samarbete med Stolen Elephant Theatre. Den baseras på de verkliga händelserna kring Shackletons legendariska Endurance-expedition till Antarktis 1914 och följer motgångarna för den 18-årige fripassageraren som smyger ombord. I regi av Simone Coxall ser vi Richard Ede och Elliott Ross i rollerna.

Time and Tide av den prisbelönte dramatikern James McDermott spelas på Park90 5–29 februari med Relish Theatre. Detta hbtq-drama i komediform följer en grupp karaktärer i Cromer, Norfolk, som kämpar med förändringar i tillvaron. Världspremiären regisseras av Rob Ellis.

Gerald Moons moderna klassiker Corpse! spelas 4–28 mars på Park90, regisserad av Clive Brill i samarbete med Ratfall Productions. Pjäsen sattes upp första gången 1983 och blev en hit i Londons West End och på Broadway. Det är en komedithriller om en fattig skådespelare som planerar att mörda sin betydligt rikare bror precis innan Edward VIII:s abdikationstal 1936.

Storbritannienpremiären av Never Not Once av den amerikanska dramatikern Carey Crim spelas 1–25 april i samarbete med Blue Touch Paper Productions. Det är ett gripande nytt drama om de familjer vi själva väljer och hemligheterna som kan slita dem samman, centrerat kring collegestudenten Eleanor som ger sig ut för att hitta sin biologiske far. Pjäsen vann Jane Chambers Playwriting Award 2017 och regisseras av Katharine Farmer.

Världspremiären av The Still Room av Sally Rogers äger rum 29 april–23 maj med bland andra Kate James i rollistan, regisserad av Nigel Douglas. Pjäsen utspelar sig i Manchester 1981 och beskrivs som ett ”mörkt, sexigt och väldigt roligt nytt verk” om en ung servitris och hennes fascination för en mer självsäker kvinna som börjar arbeta på samma hotell.

Säsongen kompletteras av Burkas and Bacon Butties som kommer till Park90 den 27 maj–20 juni efter en succéomgång på Londons Vault Festival. Denna dramakomedi som utspelar sig i Wigan är skriven av Shamia Chalabi och Sarah Henley, och utlovar både skratt och tårar i berättelsen om den egyptiske taxichauffören Ashraf och hans dotter Shazia.

PARK THEATRE WEBBPLATS