Premierer og repremiere i Park Theatres nye 2020-sæson

Den franske farce-succes bag musicalen La Cage aux Folles får sin engelsksprogede verdenspremiere som en del af den nye sæson i Londons Park Theatre.

I en ny oversættelse af Simon Callow er stykket en del af et program med premierer og genopsætninger annonceret fra januar til august 2020. Blandt de øvrige finder man det nye værk A Place For We i samarbejde med Talawa Theatre Company, en genopsætning af Bruce Norris’ Clybourne Park, en teaterversion af animé-filmen The Garden of Words samt den tidligere annoncerede London-overførsel af Rags The Musical, alle i den store Park200-sal.

Blandt forestillingerne i Park90 finder man Edinburgh Fringe 2018-succesen Shackleton and his Stowaway, det nye LGBTQ-komediedrama Time and Tide, en genopsætning af Gerald Moons Corpse!, det nye drama Never Not Once, den sorte komedie The Still Room og komediedramaet Burkas and Bacon Butties.

Den nye sæson lægger særlig vægt på fortællinger om race, tro og seksualitet for at afspejle Park Theatres stadigt mere mangfoldige publikum. Kunstnerisk leder Jez Bond udtaler: “Endnu engang bringer vi i denne sæson et væld af ny dramatik til scenen – både i form af britiske premierer og verdenspremierer, sammen med en spændende 10-års jubilæumsopsætning. Som et teater, der omfavner sit lokalsamfund, er vi stolte over at samarbejde med en bred vifte af kunstnere om at præsentere forestillinger, der vil engagere alle Londonere.”

Efter overførslen af Rags The Musical fra Manchester’s Hope Mill Theatre fra 9. januar til 8. februar, spiller La Cage aux Folles i Park200 fra 12. februar til 21. marts i samarbejde med Adam Blanshay Productions – en forkæmper for at bringe fransk dramatik til det engelsksprogede publikum.

Farcen, der oprindeligt blev skrevet af Jean Poiret, blev en kæmpe succes efter debuten i 1973 og førte til tre franske film og en amerikansk musical, men den er aldrig før blevet opført på engelsk i Storbritannien.

Vi følger natklubejeren Georges fra St. Tropez og hans partner, drag-artisten Albin, mens de håndterer Georges' søns forlovelse med datteren af en højreorienteret politiker, der er indædt modstander af natklublivet.

Callow udtaler: “La Cage aux Folles er et fantastisk – og utroligt morsomt – stykke om at leve det liv, man ønsker at leve. Det er også lidt af en øjenåbner i forhold til, hvordan det var at være 'out and proud' i begyndelsen af 70'erne. Men der er intet som helst prædikende over det – det er skørt, outrageous og vildt. En forrygende farce, der giver en sand livsglæde.”

10-års jubilæumsopsætningen af Clybourne Park – vinder af både Tony-, Olivier- og Pulitzer-prisen – spiller fra 25. marts til 2. maj under instruktion af Oliver Kaderbhai. Stykket foregår i det samme hus i henholdsvis 1959 og nutiden og udforsker race og samfundsforandringer. Forestillingen er produceret i samarbejde med Alex Turner Productions og Trish Wadley Productions.

A Place For We af Archie Maddocks spilles i Park200 fra 6. maj til 6. juni i samarbejde med Talawa Theatre Company, Storbritanniens førende sorte turnéteater. Stykket instrueres af Talawas kunstneriske leder Michael Buffong og er en bittersød komedie om den trinidadiske bedemand Clarence og femtegenerations-pubejeren George, der holder et spejl op for Londons evigt foranderlige lokalsamfund i jagten på deres fælles bankende hjerte.

The Garden of Words er verdenspremieren på den officielle teaterudgave af Makoto Shinkais japanske animé-film af samme navn fra 2013. Den spiller fra 15. juli til 15. august i Park200 i en bearbejdelse af Whole Hog Theatre med instruktør Alexandra Rutter i samarbejde med animé-specialisterne Nelke Planning. Med fokus på en studerende og en ældre kvinde, der mødes i en offentlig park, er det en moderne fortælling inspireret af klassisk poesi, som udforsker usynlige handicap, ensomhed og den moralske grænse mellem platonisk og romantisk længsel.

Shackleton and His Stowaway af Andy Dickinson spiller i Park90 fra 8. januar til 1. februar i samarbejde med Stolen Elephant Theatre. Stykket er baseret på de virkelige hændelser fra Shackletons legendariske Endurance-ekspedition til Antarktis i 1914 og følger en 18-årig blind passagers uheldige skæbne. Foruden instruktion af Simone Coxall medvirker Richard Ede og Elliott Ross.

Time and Tide af den prisvindende dramatiker James McDermott spiller i Park90 fra 5. til 29. februar med Relish Theatre. Det britiske LGBTQ-komediedrama følger en gruppe karakterer i kystbyen Cromer i Norfolk, der kæmper med livets forandringer. Forestillingen er en verdenspremiere og instrueres af Rob Ellis.

Gerald Moons moderne klassiker Corpse! spiller fra 4. til 28. marts i Park90, instrueret af Clive Brill i samarbejde med Ratfall Productions. Stykket, der oprindeligt blev opført i 1983 og var et hit i Londons West End og på Broadway, er en comedie-thriller om en fattig skuespiller, der planlægger at myrde sin langt rigere bror aftenen før Edward VIII's abdikationstale i 1936.

Den britiske premiere på Never Not Once af den amerikanske dramatiker Carey Crim spiller fra 1. til 25. april i samarbejde med Blue Touch Paper Productions. Det er et gribende nyt drama om de familier, vi selv vælger, og de hemmeligheder, der kan splitte dem ad, centreret omkring den studerende Eleanor, der beslutter sig for at finde sin biologiske far. Stykket vandt Jane Chambers Playwriting Award i 2017 og instrueres af Katharine Farmer.

The Still Room af Sally Rogers får sin verdenspremiere fra 29. april til 23. maj med et cast, der blandt andet tæller Kate James, og instrueres af Nigel Douglas. Stykket udspiller sig i Manchester i 1981 og beskrives som et “mørkt, sexet og meget morsomt nyt værk”, der følger en teenage-servitrice og hendes fascination af en mere selvsikker kvinde, der starter som kollega på hotellet.

Som afslutning på den nye sæson præsenteres Burkas and Bacon Butties i Park90 fra 27. maj til 20. juni efter en succesfuld spilleperiode på Londons Vault Festival. Skrevet af Shamia Chalabi og Sarah Henley, lover dette komediedrama fra Wigan både grin og tårer med historien om Ashraf, en egyptisk muslimsk taxachauffør, og Shazia, hans datter, der er halvt egyptisk og halvt fra Wigan.

PARK THEATRE WEBSITE