RECENZE: Falling Stars, Union Theatre skrze StreamTheatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje online hudebnu00ed revui Falling Stars s Peterem Polycarpouem a Sally Ann Triplett z londu00fdnsku00e9ho divadla Union Theatre

Peter Polycarpou a Sally Ann Triplett v inscenaci Falling Stars. Foto: Paul Nicholas Dyke Falling Stars 

Union Theatre / Stream Theatre

u010ctyu0159i hvu011bzdiu010dky

Webovu00e9 stru00e1nky StreamTheatre u2013 do 29. listopadu

Kru00e1tce po prvnu00ed svu011btovu00e9 vu00e1lce a niu010divu00e9 pandemii u201eu0161panu011blsku00e9 chu0159ipkyu201c napsal Charlie Chaplin hit, kteru00fd je sice dnes jiu017e tu00e9mu011bu0159 zapomenut, ale pu0159inu00e1u0161u00ed optimisticku00e9 poselstvu00ed, kteru00e9 je aktuu00e1lnu00ed i v roce 2020. u201eZatu00edmco si zpu00edvu00e1u0161 pu00edsniu010dku, tvu00e9 tru00e1penu00ed se rozplyne,u201c zpu00edvu00e1 se v nu00ed a nabu00e1zu00ed nu00e1s, abychom se prostu011b usmu00edvali a pohupovali do rytmu. Je to jedna z pu00edsnu00ed v novu00e9 hudebnu00ed revui Petera Polycarpoua s nu00e1zvem Falling Stars, kteru00e1 u010derpu00e1 z bohatu00e9ho fondu americku00fdch a britsku00fdch (a obu010das i francouzsku00fdch) pu00edsnu00ed 20. a 30. let 20. stoletu00ed. Pu016fvodnu011b se mu011bla uvu00e1du011bt v listopadu v londu00fdnsku00e9m Union Theatre, ale nakonec byla natou010dena pro online streamovu00e1nu00ed, aby nu00e1m pomohla pu0159eklenout pochmurnu00e9 dny lockdownu.

Sally Ann Triplett. Foto: Paul Nicholas Dyke

Chaplina si dnes vu011btu0161ina lidu00ed pamatuje hlavnu011b jako herce a filmau0159e, ale Falling Stars su00e1zu00ed pu0159edevu0161u00edm na mnou017estvu00ed populu00e1rnu00edch melodiu00ed, kteru00e9 napsal, vu010detnu011b znu00e1mu011bju0161u00edho songu u201eSmileu201c, jehou017e text (od Johna Turnera a Geoffreyho Parsonse) nu00e1s vybu00edzu00ed, abychom se u201eusmu00edvali i pu0159es strach a smuteku201c. Zaznu00ed i dalu0161u00ed znu00e1mu00e9 pu00edsně, kleru00e9 pu0159etrvaly celu00e1 desetiletu00ed, ale Polycarpou se vu011btu0161inou snau017eu00ed ou017eivit melodie, na kteru00e9 si dnes jiu017e mu00e1lokdo vzpomene. Na scu00e9nu011b navru017eenu00e9 Jean Grey je celu00e9 pu0159edstavenu00ed postaveno na koncepci, kdy Polycarpou v antikvariu00e1tu najde zapru00e1u0161enou partituru, cou017e ho pu0159imu011bje ke vzpomu00ednku00e1m na u0159adu skladatelu016f, textau0159u016f a jejich osudy. James V. Monaco, Lester Santly, Frederic Weatherly a mnozu00ed dalu0161u00ed jsou tu pu0159ipomu00ednu00e1ni po boku slavnu011bju0161u00edch tvu016frcu016f, jako byli Irving Berlin, Lew Brown u010di Arthur Freed.

Na jeviu0161ti se spojil (s odstupem u201ejeden metr plusu201c) s hvu011bzdou hudebnu00edho divadla Sally Ann Triplett a spoleu010dnu011b interpretuju00ed u00faryvky i celu00e9 skladby. Triplett doku00e1u017ee vystihnout srdceryvnou nalu00e9havost u010du00edsal jako u201eSing a Songu201c, Chaplinovo u201eNow That Itu2019s Endedu201c nebo Berlinovo u201eWhatu2019ll I Do?u201c, ale zu00e1roveu0148 do show vnu00e1u0161u00ed spoustu vtipu a humoru u2013 zejmu00e9na v duetech s Polycarpouem, jako je rozpustilu00e1 u201eLast Night on the Back Porch (I Loved Him Best of All)u201c od Carla Schraubstadera a Lewa Browna nebo oblu00edbenu00e1 hu0159u00edu010dka u201eYes, We Have No Bananasu201c. Jednu00edm z vrcholu016f je procu00edtu011bnu00e1 pu00edseu0148 od Monaca a Freeda u201eYou Know You Belong To Somebody Else, So Why Donu2019t You Leave Me Aloneu201c, kterou Triplett kru00e1snu011b zpu00edvu00e1 anglicky, zatu00edmco Polycarpou ji doplu0148uje zcela odliu0161nu00fdm francouzsku00fdm textem u201eJe tu2019aime u00e0 travers les agesu201c. Zatu00edmco mnohu00e9 pu00edsnu011b odru00e1u017eeju00ed radost ze u017eivota 20. let, Polycarpou pu0159edstavuje i sentimentu00e1lnu00ed vu00e1leu010dnou klasiku u201eRoses of Picardyu201c u2013 pu0159ipomu00ednku, u017ee stu00edn velku00e9 vu00e1lky se nad Evropou a USA vznu00e1u0161el jeu0161tu011b mnoho let.

Peter Polycarpou. Foto: Paul Nicholas Dyke V reu017eii Michaela Strassena a pod hudebnu00edm vedenu00edm Roberta Emeryho nabu00edzu00ed Falling Stars okamu017eiky u010distu00e9 radosti i zaju00edmavu00e9 stu0159epky z hudebnu00ed historie, ale celu00e9 pu0159edstavenu00ed prostupuje tklivu00fd smutek, kteru00fd graduje v ponuru00e9m zu00e1vu011bru. Au010dkoliv je tato hodinovu00e1 show zu00e1bavnu00e1 a u0159emeslnu011b skvu011ble zvlu00e1dnutu00e1, pu016fsobu00ed trochu nedokonu010denu00fdm dojmem. Polycarpou vu0161ak vysvu011btluje, u017ee zkouu0161ky pu0159eruu0161il lockdown a soubor byl odhodlu00e1n zpu0159u00edstupnit aspou0148 natou010denou verzi v termu00ednech, kdy se mu011blo hru00e1t nau017eivo. Dobrou zpru00e1vou je, u017ee se dou010dku00e1me i pokrau010dovu00e1nu00ed u2013 Polycarpou a Triplett by se mu011bli pu0159ed skuteu010dnu00fdm publikem v Union Theatre pu0159edstavit 8. a 9. ledna 2021.