RECENZE: Gabriel Byrne ve hře Walking With Ghosts, Apollo Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon hodnotí představení Walking with Ghosts, které napsal a v němž účinkuje Gabriel Byrne, v londýnském divadle Apollo Theatre

Gabriel Byrne v představení Walking With Ghosts. Foto: Ros Kavanagh Walking with Ghosts Gabriela Byrnea

Apollo Theatre, Londýn

Čtyři hvězdičky

Rezervovat vstupenky

Gabriel Byrne procestoval svět jako filmový i divadelní herec, ale ve své autorské show Walking with Ghosts nás zavádí zpět ke svým dublinským kořenům v upřímném a podmanivém vyprávění. Inscenace vychází z jeho stejnojmenných pamětí vydaných v roce 2020 a Byrne v ní oživuje vzpomínky na svou dělnickou rodinu a komunitu v 50. a 60. letech – od prvních školních dnů a útrap pod rukama sadistického učitele přes první svaté přijímání a rodinný život až po rané snahy o nastartování kariéry.

V režii Lonnyho Priceho je Byrneův projev uměřený a konverzační, což dodává nebývalou sílu jeho líčení některých děsivějších událostí z dětství, včetně zneužívání knězem. Dokáže však také zářit, když vypráví o šťastnějších a občas i nesmírně vtipných příhodách, přičemž nejednou rozesměje celý sál sdílením skutečně nepovedených vtipů.

Gabriel Byrne v představení Walking With Ghosts. Foto: Ros Kavanagh

Většinou jde o osobní vzpomínky na obyčejné dětství v dublinské dělnické čtvrti, ale na své si přijdou i ti, které zajímá jeho herecká dráha. Byrne znovu prožívá vzrušení z prvních návštěv kina s babičkou, které v něm vzbudily lásku k filmu, jež později ovlivnila jeho profesní volby. Zachycuje také radost z ochotnického divadla, jež mu otevřelo svět, v němž našel smysl a pocit sounáležitosti. Mezi rozkošné anekdoty patří i jeho první krůčky v profesionálním herectví, včetně role v populárním irském seriálu The Riordans.

Ačkoliv Byrne hrál po boku mnoha hvězdných jmen divadla i stříbrného plátna, divadelních historek je zde poměrně málo a slouží spíše k dokreslení jeho osobního příběhu. Velšský herec Richard Burton se objevuje v souvislosti s jejich společnou prací na seriálu Wagner v 80. letech, což plynule přechází v Byrneovo dojemné rozjímání o irské kultuře pití, jeho vlastním alkoholismu i úvahy o slávě.

Byrneův styl psaní v sobě nese osobitou irskou lyriku a vyvolávání „duchů“ minulosti snese srovnání s Jamesem Joycem. Zvukový design Sinéad Diskin vtahuje diváky do sugestivní atmosféry dublinských ulic a barů. Sám na téměř prázdném jevišti je Byrne doslova rámován trojitým obrazovým rámem scénografky Sinéad McKenna a jeho postava se matně odráží v zamlženém zrcadlovém pozadí. Během téměř dvou hodin (plus přestávka) se Byrne projevuje jako mistrovský, a přitom subtilní vypravěč, který s neuvěřitelnou lehkostí mísí humor a patos, radost i smutek na fascinující cestě vzestupy a pády svého mládí.

Představení Walking with Ghosts Gabriela Byrnea se uvádí v londýnském Apollo Theatre do 17. září 2022.