ELEŞTİRİ: Gabriel Byrne – Walking With Ghosts, Apollo Theatre ✭✭✭✭

Mark Ludmon, Gabriel Byrne'ın yazıp sahnelediği, Londra Apollo Theatre'da izleyiciyle buluşan Walking with Ghosts'u değerlendiriyor

Gabriel Byrne, Walking With Ghosts'ta. Fotoğraf: Ros Kavanagh Gabriel Byrne’ın Walking with Ghosts oyunu

Apollo Theatre, Londra

Dört yıldız

Bilet Ayırt

Gabriel Byrne, beyaz perdede ve tiyatro sahnelerinde dünyayı gezmiş bir aktör olsa da, kendi hazırladığı Walking with Ghosts (Hayaletlerle Yürümek) oyunda bizi samimi ve büyüleyici bir hikaye anlatımıyla Dublin'deki köklerine götürüyor. 2020 yılında yayımlanan aynı adlı anı kitabından uyarlanan bu tek kişilik oyunda Byrne, 1950’li ve 60’lı yıllardaki işçi sınıfı ailesini ve yaşadığı çevreyi canlandırıyor. Okuldaki ilk günlerinden sadist bir öğretmen elinde çektiği acılara, ilk komünyonundan aile hayatına ve kariyerine başlama çabalarına kadar her şeyi gözler önüne seriyor.

Lonny Price tarafından yönetilen oyunda Byrne, hikayesini oldukça ölçülü ve sanki sohbet ediyormuşçasına doğal bir üslupla anlatıyor. Bu sakin ton, çocukluğunda bir rahip tarafından istismar edilmesi gibi dehşet verici olayları aktarırken anlatımının gücünü daha da artırıyor. Ancak daha mutlu ve bazen kahkahaya boğan anıları anlatırken adeta parlıyor ve zaman zaman paylaştığı gerçekten kötü fıkralarla salonu kahkahaya boğmayı başarıyor.

Gabriel Byrne, Walking With Ghosts'ta. Fotoğraf: Ros Kavanagh

Oyunun büyük bir kısmı sıradan bir işçi sınıfı Dublin çocukluğuna dair kişisel anılardan oluşsa da, oyunculuk kariyeriyle ilgilenenler için de zengin bir içerik sunuyor. Byrne, büyükannesiyle sinemaya gittiği ilk günlerin heyecanını yeniden yaşıyor ve sonraki kariyer seçimlerini besleyen o film aşkının nasıl filizlendiğini bizlere gösteriyor. Ayrıca, ona bir amaç ve aidiyet hissi kazandıran amatör tiyatro dünyasının keyfini de yansıtıyor. Uzun soluklu İrlanda pembe dizisi The Riordans’taki rolü de dahil olmak üzere profesyonel oyunculuğa attığı ilk adımlar, ortaya harika anektodlar çıkarıyor.

Byrne, tiyatro ve sinema dünyasının en büyük isimleriyle çalışmış olmasına rağmen, sahne arkası dedikodularından ziyade bu anıları kendi kişisel hikayesinin bir parçası olarak kurgulamış. Gallerli aktör Richard Burton, 1980’lerde Wagner dizisinde birlikte çalıştıkları dönemle oyunda yer alıyor; ancak bu bölüm hızla Byrne’ın İrlanda’nın içki kültürü, kendi alkolizm sorunu ve şöhret üzerine dokunaklı düşüncelerine evriliyor.

Byrne’ın metni, James Joyce ile kıyaslanabilecek kadar kendine özgü, lirik bir İrlanda tarzına sahip. Sinéad Diskin’in ses tasarımı, izleyiciyi Dublin sokaklarına ve barlarına götüren etkileyici bir atmosfer yaratıyor. Neredeyse boş bir sahnede tek başına olan Byrne, tasarımcı Sinéad McKenna’nın iç içe geçmiş üçlü resim çerçeveleriyle kelimenin tam anlamıyla çerçevelenmiş durumda ve bulutlu bir ayna dekorunda silik yansımaları görülüyor. Yaklaşık iki saat boyunca (ara dahil), Byrne; mizah ve içtenliği, neşe ve kederi büyüleyici bir şekilde harmanlayarak bir virtüöz edasıyla ustalığını konuşturuyor.

Gabriel Byrne’ın Walking with Ghosts oyunu, 17 Eylül 2022 tarihine kadar Londra’daki Apollo Theatre’da sahnelenmeye devam ediyor.