RECENZE: Král Lear, Wyndham's Theatre, Londýn ✭✭✭

Paul T Davies recenzuje Kennetha Branagha v Shakespearově Králi Learovi, který se nyní hraje v rámci limitované sezóny v londýnském Wyndham's Theatre.

Eleanor de Rohan, Kenneth Branagh a Jessica Revell. Foto: Johan Persson. Král Lear, divadlo Wyndham’s Theatre.

31. října 2023

3 hvězdičky

Když se představení zkrátí na dvouhodinovou jízdu bez přestávky, hlavní otázka nezní: „Jak Kenneth Branagh zahraje Leara?“, ale spíše: „Co všechno vynechal?“ Scéna Jona Baustera nabízí pohled na hvězdy formující oko, které shůry sleduje smrtelníky marně unikající svému osudu. S úvodními tóny se sluneční soustava dává do pohybu a my míříme k Zemi. Člověk se neubrání vzpomínce na seriál Doctor Who – s těmi pohyblivými kameny to vypadá jako z epizody The Stones of Blood z roku 1978. Když soubor začne skandovat a tančit v úvodním čísle, v duchu jsem skoro čekal, že se odněkud vynoří Tom Baker, „můj“ Doctor. Místo něj se však samozřejmě objeví Kenneth Branagh a ocitáme se v dávné Británii, kde se po Learově abdikaci začíná rozpadat kmenové společenství.

Soubor inscenace. Foto: Johan Persson.

Branaghova zkrácená verze pádí kupředu jako o závod, což přináší jen málo výhod a mnoho záporů – na to, abychom Leara skutečně poznali, máme prostě příliš málo času. Spor o stovku rytířů vypukne dříve, než v mnoha westendských muzikálech dohraje předehra, a Learův rozklad tak působí, minimálně v první hodině, poněkud uspěchaně. Branaghův grandiózní projev navíc ztěžuje možnost zahlédnout pod maskou panovníka obyčejného člověka. Po bouři se situace ironicky uklidňuje a v jeho zlomeném králi se objevuje skutečná síla. K Doveru směřujeme bleskově, což dává prostor vynikajícímu Edgarovi/Tomu Chudisovi v podání Douga Collinse, aby se spolu s neméně skvělým Gloucesterem Josepha Klosky ujal středu jeviště. Jejich přesvědčivě ztvárněná vedlejší dějová linie místy hrozí, že zastíní hlavní dění. Po hlasové stránce je obsazení silné, rytmus textu neúprosně tepe. Deborah Alli a Melanie-Joyce Bermudez si užívají své role Goneril a Regan s patřičnou dávkou teatrálnosti, zatímco Jessica Revell je něžnou i pevnou Kordélií a zároveň působivým Šaškem.

Doug Colling, Joseph Kloska, Kenneth Branagh a Dylan Bader.

Kromě pár narážek na politiky a blázny vedoucí slepé je zde jen málo momentů, které by přímo rezonovaly s dnešní společností. Nejde o inscenaci pro naši dobu; na jemné nuance textu je často příliš bombastická, nedokáže se zastavit, nadechnout a nechat hru promluvit samu za sebe – chybí jí hloubka. Rozhodně ji však nelze označit za nudnou. Jsou to dvě hodiny, které zaměstnají vaši mysl, a i když třeba nedosahuje emocionálních výšin předchozích verzí Leara, o to víc času vám zbude na diskuzi u baru po představení.

PŘIHLASTE SE K ODBĚRU NAŠICH NOVINEK Z DIVADELNÍHO SVĚTA