RECENZE: Čas se zastavil (On The Exhale), Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Paul T Davies recenzuje hru Martina Zimmermana On the Exhale (Při výdechu), kterou uvádí Traverse Theatre v rámci festivalu Edinburgh Fringe

On The Exhale. Traverse Theatre, Edinburgh Fringe

16. srpna 2018

4 hvězdičky

Rezervujte zde

Působivá hra Martina Zimmermana, napsaná v reakci na střelbu na základní škole Sandy Hook v roce 2012, vypráví o matce, u níž se po vraždě jediného dítěte školním střelcem vyvine obsedantní zájem o zbraň, která ho zabila. Koupí si útočnou pušku, přesně ten typ, jímž byl zabit její syn, a učí se z ní střílet, až se nakonec ocitá tváří v tvář lobbistovi za právo na držení zbraní.

Inscenace společností China Plate a Audible je minimalistická, čistá a nesmírně působivá. Zásluhu na tom má především vynikající výkon Polly Frame, která nás provází od strachu z napadení během výuky na univerzitě přes zdrcující žal ze ztráty syna až po usměrnění hněvu skrze ovládnutí vlastní útočné pušky. Publikum po celou dobu napjatě mlčelo, je to strhující zážitek. Ten navíc umocňuje sada zářivek, které pulzují a blikají v rytmu příběhu – ze zbraně se střílí v okamžiku, kdy vydechnete. Režisér Christopher Haydon vytvořil inscenaci, v níž se snoubí síla s křehkostí.

To, že se hra možná vyhýbá údernějšímu, melodramatičtějšímu závěru, plně odpovídá povaze postavy. Přesto jde o mimořádně dobře odvyprávěný příběh, který v záplavě festivalových monologů jednoznačně vyniká.

REZERVUJTE SI VSTUPENKY NA ON THE EXHALE