ANMELDELSE: On The Exhale, Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Paul T Davies anmelder Martin Zimmermans stykke On the Exhale, som nå spilles på Traverse Theatre under Edinburgh Fringe-festivalen

On The Exhale. Traverse Theatre, Edinburgh Fringe

16. august 2018

4 stjerner

Bestill billetter nå

Skrevet som en reaksjon på skoleskytingen ved Sandy Hook i 2012, forteller Martin Zimmermans slagkraftige stykke historien om en mor som, etter drapet på sin eneste sønn, utvikler en besettelse for våpenet som tok hans liv. Hun kjøper et automatgevær, nøyaktig samme modell som ble brukt mot sønnen, og lærer seg å bruke det – helt til hun befinner seg ansikt til ansikt med en våpen-lobbyist.

Produksjonen fra China Plate og Audible er nedstrippet, tydelig og svært virkningsfull. Dette skyldes i stor grad Polly Frames fremragende prestasjon; hun tar oss med på reisen fra frykten for å bli angrepet mens hun foreleser på universitetet, gjennom den knusende sorgen over tapet av sønnen, til raseriet hun kanaliserer ved å mestre sitt eget automatgevær. Publikum satt som fjetret i stillhet under hele forestillingen – det er nervepirrende teater. Opplevelsen forsterkes ytterligere av et sett med lysrør som pulserer og flimrer i takt med historien; man avfyrer skuddet i det man puster ut. Regissør Christopher Haydon har skapt en forestilling preget av både kraft og sårbarhet.

At stykket muligens viker unna en mer storslått og melodramatisk avslutning, er tro mot karakteren. Ikke desto mindre er dette en historie som fortelles på mesterlig vis, og som skiller seg ut i en festival preget av monologer.

BESTILL BILLETTER TIL ON THE EXHALE NÅ