ANMELDELSE: My Fair Lady, 2018 Broadway Cast Album ✭✭✭✭

Douglas Mayo anmelder Broadway-indspilningen fra 2018 af Frederick Loewe og Alan Jay Lerners My Fair Lady med Lauren Ambrose og Harry Haddon-Paton i hovedrollerne.

My Fair Lady

2018 Broadway Cast

Broadway Records

Køb albummet her Bartlett Sher og hans formidable team på Lincoln Center har iscenesat nogle utrolige genopsætninger af musical-klassikere gennem de seneste år, herunder South Pacific og The King and I, som lige nu begejstrer publikum på London Palladium. Denne opsætning af My Fair Lady er den tredje i rækken, og det er en yderst interessant lytteoplevelse. Spørg enhver musical-elsker, og du vil opdage, at Lerner og Loewes My Fair Lady anses for at være et af de bedst skrevne værker fra Broadways guldalder – og det har de efter min mening helt ret i. Baseret på George Bernard Shaws Pygmalion er det den ultimative fortælling om Askepot, der skal til bal.

Ser man på indspilningen fra bunden, dirigerer den musikalske leder Ted Sperling et fantastisk orkester på 29 mand, der spiller Robert Russell Bennett og Philip J. Langs oprindelige instrumentation. Uden at være dominerende fungerer musikken næsten som en karakter i sig selv. Når man lytter til den dybde og tekstur, som Ted Sperlings orkester leverer, indser man for alvor, hvor meget der går tabt, når moderne Broadway-orkestre skæres ned i størrelse – især når det gælder klassikere som denne.

Castet i denne genopsætning anføres af britiske Harry Hadden-Paton som Henry Higgins. I stedet for at benytte sig af den talte sangstil, som rollens oprindelige indehaver var kendt for, bestræber Hadden-Paton sig på at bringe musikaliteten tilbage i Higgins, og det lykkes han i høj grad med. Det er en yngre Higgins, end vi måske er vant til, men rent lydmæssigt skaber det en spændende kontrast til hans Eliza og tilføjer gnist til forestillingen. Det er en præstation, der er mindre bombastisk end tidligere fortolkninger, og som lægger vægt på diktion frem for ren dominans. Britiske Allan Corduner gør det fremragende som Pickering og skaber en god balance over for Haddon-Paton i numre som You Did It.

https://www.youtube.com/watch?v=WosOzuaTetU

Lauren Ambrose spiller Eliza Doolittle på denne indspilning. Rollen som Eliza er et tveægget sværd; fra cockney-pige til overklassefrue er det en utrolig transformation, der kan bringe selv de bedste skuespillerinder i problemer med diktion og accent. Jeg ville gerne høre Ambrose nu, hvor hun har haft tid til at finde sig til rette i rollen, for til tider føles det som om, hun prøver lidt for hårdt. Hendes Wouldn't It Be Loverly er en meget ligefrem 'cockney-light', hvilket gør den vokale transformation på albummet mindre dramatisk. Når det er sagt, er hendes I Could Have Danced All Night en ren fornøjelse – fuld af glæde og bakket op af en smuk strygersektion (komplet med harpe!). Det er et af albummets absolutte højdepunkter. Show Me og Without You er ligeledes smukt indspillet. Norbert Leo Butz' Alfred P. Doolittle er en interessant fortolkning, og både Get Me To The Church On Time og With A Little Bit Of Luck sidder lige i skabet. Man kan tydeligt høre livsglæden i hans vokal. Jordan Donnica spiller den forelskede bejler Freddy Eynsford-Hill. On The Street Where You Live var tæt på at blive kasseret under de første prøveforestillinger før Broadway-premieren, men jeg kan slet ikke forestille mig soundtracket uden, og Donnica leverer den til perfektion.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0raw3zGMGVk

Ensemblet på denne indspilning er fantastisk hele vejen igennem – tjenerskabets introduktion i The Rain In Spain og Ascot Gavotte er begge helt vidunderlige. Jeg er ikke i tvivl om, hvordan My Fair Lady i sin tid kunne opnå 2.717 forestillinger på Broadway, og hvorfor den bliver ved med at blive genopsat. Denne indspilning, produceret af David Lai og Ted Sperling, har i den grad mindet mig om, hvor meget jeg elsker My Fair Lady. En overdådig og strålende fest for ørerne, som jeg har nydt at genhøre. My Fair Lady spiller i øjeblikket på Lincoln Center i New York.

KØB INDSPILNINGEN AF MY FAIR LADY HER