ANMELDELSE: My Fair Lady, 2018 Broadway-ensemblet (album) ✭✭✭✭

Douglas Mayo anmelder Broadway-innspillingen fra 2018 av My Fair Lady av Frederick Loewe og Alan Jay Lerner, med Lauren Ambrose og Harry Haddon-Paton i hovedrollene.

My Fair Lady

2018 Broadway Cast

Broadway Records

Kjøp albumet her Bartlett Sher og hans fenomenale team ved Lincoln Centre har satt opp noen utrolige nyproduksjoner av klassiske musikaler de siste årene, inkludert South Pacific og The King and I, som for tiden gjør stor suksess på London Palladium. Denne produksjonen av My Fair Lady er den tredje i rekken av slike nyoppsetninger, og det er en svært interessant lytteropplevelse. Spør du musikalfansen på Broadway, vil de fleste si at Lerner og Loewes My Fair Lady er et av de mest mesterlig skrevede verkene fra Broadways gullalder, og det har de helt rett i. Basert på George Bernard Shaws Pygmalion, er dette den ultimate historien om Askepott som drar på ball.

Ser vi på selve innspillingen, leder musikalsk leder Ted Sperling et imponerende orkester på 29 musikere som fremfører Robert Russell Bennett og Philip J. Langs originale orkestreringer. Musikken blir aldri overveldende; orkestreringen og musikerne fungerer nesten som en egen karakter i stykket. Når man hører dybden og teksturen i Ted Sperlings orkester, innser man hvor mye som går tapt når orkesterstørrelsen reduseres i moderne Broadway-oppsetninger, spesielt i klassikere som denne.

I spissen for denne nyproduksjonen står britiske Harry Hadden-Paton som Henry Higgins. I stedet for å bruke den snakke-syngende stilen som rollens skaper ble kjent for, forsøker Hadden-Paton å bringe musikaliteten tilbake til Higgins, og han lykkes i stor grad. Dette er en yngre Higgins enn vi kanskje er vant til, men rent lydmessig skaper det en spennende kontrast til hans Eliza, og det gir tidvis en gnist til forestillingen. Det er en tolkning som er mindre brautende enn tidligere versjoner, og som fokuserer mer på diksjon enn på rein dominans over Eliza. Britiske Allan Corduner gjør en strålende innsats som Pickering og skaper en flott balanse mot Haddon-Paton i numre som You Did It.

https://www.youtube.com/watch?v=WosOzuaTetU

Lauren Ambrose spiller Eliza Doolittle på denne innspillingen. Rollen som Eliza er et tveegget sverd – transformasjonen fra cockney-jente til sosietetsdame er en enorm utfordring som kan felle selv de beste skuespillere når det kommer til diksjon og aksent. Jeg skulle gjerne ha hørt Ambrose nå etter at hun har fått tid til å lande i rollen, for til tider kan det føles som om hun prøver litt for hardt. Hennes Wouldn't It Be Loverly er en slags «cockney light», noe som gjør den vokale forvandlingen på albumet mindre dramatisk. Når det er sagt, er hennes I Could Have Danced All Night en ren fryd, full av glede og akkompagnert av en nydelig strykeseksjon (komplett med harpe!) – et absolutt høydepunkt på albumet. Show Me og Without You er også vakkert innspilt. Norbert Leo Butz' Alfred P. Doolittle er en interessant tolkning, og både Get Me To The Church On Time og With A Little Bit Of Luck er herlige. Man kan virkelig høre gleden i sangen hans. Jordan Donica spiller den forelskede Freddy Eynsford-Hill. On The Street Where You Live var sangen som nesten ble vraket under prøveforestillingene før den originale Broadway-premieren; jeg kan knapt forestille meg stykket uten den, og Donica leverer den helt suverent.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0raw3zGMGVk

Ensemblet på denne innspillingen er strålende hele veien; introduksjonen til tjenerskapets The Rain In Spain og Ascot Gavotte er begge helt fantastiske. Det er liten tvil i mitt sinn om hvorfor My Fair Lady opprinnelig spilte hele 2717 forestillinger på Broadway, og hvorfor den stadig settes opp på nytt. Denne innspillingen, produsert av David Lai og Ted Sperling, har virkelig minnet meg på hvorfor jeg elsker My Fair Lady. Det er en overdådig og herlig fest for ørene som jeg har hatt stor glede av å vende tilbake til. My Fair Lady spilles for tiden på Lincoln Centre i New York.

KJØP BROADWAY-ALBUMET AV MY FAIR LADY HER