Michael Morpurgos Private Peaceful wird in einer begrenzten Aufführungsserie am Garrick Theatre gespielt

Eine neue Bühnenfassung von Michael Morpurgos Private Peaceful wird diesen November für eine streng limitierte, zweiwöchige Spielzeit im Garrick Theatre London zu sehen sein.

Emily Costello als Private Tommo und James Demaine als Charlie in Private Peaceful. Foto: Eve Dunlop. Eine neue Adaption von Michael Morpurgos Private Peaceful wechselt vom Barn Theatre in Cirencester ins Bristol Old Vic (21.–24. Oktober), bevor sie ab dem 7. November für eine begrenzte zweiwöchige Spielzeit im Garrick Theatre, London, gastiert. Tickets für Private Peaceful sind ab sofort im Verkauf.

Die hochgelobte Produktion wird nun Teil der Wiedereröffnungspläne von Nimax Theatres und ist die erste neue Inszenierung, die seit der behördlich veranlassten Theaterschliessung im März wieder in einem Innenraum im Londoner West End gezeigt wird.

Am Mittwoch, den 11. November, findet um 19 Uhr eine Remembrance-Day-Gala und Press Night zugunsten der Royal British Legion sowie Farms for City Children (gegründet von Michael und Clare Morpurgo) statt.  Ausserdem gibt es am 11. November eine Sondervorstellung um 11.01 Uhr.  Für die zweiwöchige Laufzeit wird die Platzkapazität reduziert und die Bestuhlung mit Abstand eingerichtet.

„Ich habe beinahe achtzehn Jahre voller Gestern und Morgen hinter mir, und heute Nacht muss ich mich an so viele davon erinnern, wie ich kann. Heute Nacht – mehr als in jeder anderen Nacht meines Lebens – will ich mich lebendig fühlen!“ Private Peaceful lässt das Leben des Soldaten Tommo Peaceful erneut aufleben: ein junger Soldat des Ersten Weltkriegs, der im Morgengrauen vor dem Erschiessungskommando steht. In der Nacht blickt er auf seine kurze, aber glückliche Vergangenheit auf dem Land zurück: auf seine aufregenden ersten Schultage; den Unfall im Wald, der seinen Vater das Leben kostete; seine Abenteuer mit Molly, der Liebe seines Lebens; und die Schlachten und Ungerechtigkeiten des Krieges, die ihn an die Front führten.

Emily Costello als Private Tommo und James Demaine als Charlie in Private Peaceful. Foto: Eve Dunlop. Michael Morpurgo sagte über den Transfer: „Private Peaceful, das Stück, für die Bühne von Simon Reade adaptiert, hat eine lange und bemerkenswerte Reise hinter sich. Vom Buch zum Stück zum Film ist die Geschichte mit jeder Verwandlung gewachsen und hat an Bedeutung gewonnen.  Doch vielleicht ist gerade jetzt der bemerkenswerteste Moment.  Während im ganzen Land die Theater geschlossen waren, entschied das Barn Theatre in Cirencester, seine erste Indoor-Produktion zu zeigen – eine der ersten überhaupt im Land: eine neue Koproduktion von BoxLess Theatre und Take Two Theatrical von Private Peaceful, unter allen notwendigen Vorsichtsmassnahmen. Eine Produktion, die begeisterte Kritiken erhalten hat und sich nun bald auf den Weg ins Garrick Theatre in London macht.  Das ist unser Theater in seiner mutigsten Bestform: kraftvoll, innovativ, unvergesslich. Das Theater ist auf dem Weg zurück – es kommt nach Hause!“

Private Tommo wird von Emily Costello gespielt.  Emily ist die erste weibliche Darstellerin, die Tommo auf einer professionellen Bühne verkörpert, und ihre Leistung wurde von Michael Morpurgo als „aussergewöhnlich“ beschrieben.  Diese Inszenierung von Private Peaceful ist die erste mit zwei Ensemblemitgliedern statt als Soloabend, wie sie ursprünglich geschrieben wurde.  James Demaine spielt Charlie und weitere Rollen.  Die Produktion ist so eingerichtet, dass die beiden Schauspielenden sich nie berühren und stets mit Abstand agieren.

Inszeniert wird die Produktion von Alexander Knott; Zöe Grain ist Associate Director und Movement Director; die Komposition stammt von James Demaine.  Das Sounddesign übernimmt Harry Smith, das Lichtdesign Sam Rowcliffe-Tanner. Als Associate Producers fungieren Julie Clare sowie Thomas Hopkins & Michael Quinn für GingerQuiff Media.

Private Peaceful ist eine Produktion von BoxLess Theatre. Produziert wird sie von Jack Maple & Brian Zeilinger-Goode für Take Two Theatricals sowie vom Barn Theatre (Iwan Lewis, Artistic Director).

Private Peaceful im Garrick Theatre markiert das West-End-Debüt der Besetzung und des Kreativteams. TICKETS FÜR PRIVATE PEACEFUL IM GARRICK THEATRE BUCHEN

Die Kapazität im Garrick Theatre wurde reduziert, um die COVID-19-Secure-Richtlinien zur Einhaltung von Abständen sowie umfassende Massnahmen zur Risikominimierung umzusetzen. Zusätzlich zu Handdesinfektion, Mund-Nasen-Bedeckungen sowie „Track and Trace“ werden weitere Massnahmen Kontaktlos-Tickets, Temperaturmessungen sowie eine gründliche Reinigung und Desinfektion des Theaters umfassen.