KRITIK: Ein gutes reines Herz, Underbelly - Edinburgh Fringe ✭✭✭✭✭

A Good Clean Heart

Underbelly

11. August 2016

5 Sterne

Jetzt buchen Im Kampf um Aufmerksamkeit beim Fringe ist dieses wunderschön geschriebene zweisprachige Stück über zwei Brüder, die durch Adoption getrennt wurden und sich wiederfinden, als der Jüngere 18 wird, ein echtes Highlight. Es ist eine zweisprachige Produktion auf Walisisch und Englisch, doch hervorragende Übertitel und starkes Spiel halten die Geschichte fesselnd und jederzeit gut verständlich. Der Waliser Hefin (Kevin) erfährt, dass er einen Halbbruder hat. Impulsiv und wütend springt er in einen Bus nach London, um den straßenerfahrenen Jay zu treffen. Dass Jay schwarz ist, verschärft ihre Kommunikationsprobleme – und was zu einem klischeehaften Stück über Straßenkriminalität zu werden droht, nimmt eine zarte, berührende Wendung. James Ifan und Oliver Wellington überzeugen nicht nur als Brüder, sondern auch in all den Rollen, denen wir begegnen – besonders als ihre angeschlagene Mutter. Alun Saunder’s schönes Skript ist nicht nur zweisprachig; es erkundet ebenso Straßensprache und Großspurigkeit. Exzellente Regie und Bewegung sowie eine großartige Karaoke-Passage lassen das Stück regelrecht abheben. Ein kleines Juwel unter den Coming-of-Age-Stücken: ehrlich, witzig und sehr zu empfehlen.

JETZT BUCHEN FÜR A GOOD CLEAN HEART IM UNDERBELLY