התיאטרון הלאומי מכריז על יצירות חדשות וכוכבים משתתפים

התיאטרון הלאומי הכריז על תכנית של 15 מחזות חדשים ועיבודים שיעזרו להתגבר על ביקורת שחסרה בו גיוון בבחירת הכותבים.

היא כוללת מחזות חדשים ובכורות בבריטניה מאת כותבים כמו לוסי קירקווד, מוירה בופיני, פרנצ'סקה מרטינז, קייט טמפסט, רוי ויליאמס, קלינט דייר, טוני קושנר, ריצ'רד בין, אוליבר כריס ואלכסנדר זלדין.

בקאסטים יכללו מקסין פיק, לזלי מנוויל, לזלי שארפ, ננסי קרול, סיסיליה נובל, רייף ספול, ארתור דרויל, קונלת היל וסינייד מתיוס.

העבודות החדשות יהיו חלק מתכנית שמריצות מספטמבר 2019 עד יולי 2020 הכוללת גם הפקות שהוכרזו כבר מאת אנני בייקר, אינווה אלמס ונאדיה פול.

לאחר שהיו מעורבים ביותר הופעות חיות מחוץ ללונדון מאשר בבסיסם בדרום בנק בשנה שעברה, התיאטרון הלאומי ממשיך את התחייבותו לתיאטרון מחוץ ללונדון עם עיבוד חדש למחזה קאוקז החוג של ברכט מאת כריס בוש בשיתוף פעולה עם תיאטרון קסט בדונקסטר.

בהצהרה על התוכנית החדשה היום, המנכ"לים המשותפים, רופוס נוריס וליסה בורגר, מקווים שהיא תשקף את התחייבות התיאטרון הלאומי לייצוג טוב יותר, כולל מטרתם להגיע לחלוקה מגדרית של 50/50 לבמאים ולכותבים חיים עד מרץ 2021.

נוריס הודה שבמרץ הם שגו בשיקול דעתם בהכרזה שכללה אך ורק שישה מופעים שנכתבו על ידי גברים. “תמיד יהיו עליות ומורדות,” הוא אמר. “אני חושב שהלמידה האמיתית מכך היא שההכרזות הללו הן מחוות חזקות וחשוב לנו להבין זאת ולהבין שכל פעם שאנחנו עושים הכרזה היא יכולה להיקרא כשלעצמה.”

הוא הצביע על כך שבמסגרת התכנית הנוכחית ישנם ארבעה מופעים שנכתבו על ידי נשים, והוסיף שהם יבטיחו שתהיה “ייצוג כלשהו בתוך” כל הכרזה עתידית של הפקות חדשות.

העיבוד הדו-חלקי של אפריל דה אנג'ליס לארבעת הרומנים הנפוליטנים של אלנה פרנטה, בשם חברי המבריק, יגיע לתיאטרון אוליבייה בנובמבר לאחר ריצה מלאה בתיאטרון רוז בקינגסטון ב-2017. הוא יעובד מחדש על ידי הבמאית מלי סטיל ויכלול את אותו צוות השחקנים בראשותם של ניימה קיוזאק וקתרין מק'קורמק. יהיו בו עיצוב מאת סוטרה גילמור, תנועת בימוי מאת שרה דאולינג, בימוי בובות מאת טובי אוליי, מוזיקה מאת ג'ים פורצ'ן, עיצוב תאורה מאת מלקולם ריפת' ועיצוב סאונד מאת ג'ון ניקולס.

בפברואר 2020, האוליבייה יציג את הקלאסיקה דוברת הגרמנית של פרידריך דירנמט, 'הביקור', קומדיה טראגית מ-1956, שעובדה על ידי טוני קושנר, כותב של 'מלאכים באמריקה' ו'קרוליין או שינוי'. בבימויו של ג'רמי הרין, יככבו לצידה של לזלי מנוויל גם ריצ'רד דורדן, שרה קסטלמן, ג'וזף מידל וניקולאס וודסון. יהיה שם עיצוב במה מאת ויקי מורטימר, עיצוב תלבושות מאת מוריץ יונגה, תאורה מאת פול קונסטבל, מוזיקה מאת פול אינגלישבי ותנועה מאת פולי בנט.

החל מאפריל 2020, האוליבייה יעלה את 'ג'ק אבסולוט רוכב שוב', מאת המחזאי ריצ'רד בין והשחקן אוליבר כריס, על בסיס הקלאסיקה של ריצ'רד שרידן מ-1775 'היריבים'. בעיבוד למלחמת העולם השנייה המוצב באולם כפרי שנחכר על ידי חיל האוויר המלכותי, יציין חגיגות 80 שנה לקרב על בריטניה. הבמאית תהיה ת'יאה שרוק, ועיצוב במה ותלבושות בוצעו על ידי מארק תומפסון.

להשלמת מערך העבודות החדש האחרון שהוצג באוליבייה יהיה 'פרדייז', חידוש לטרגדיה של סופוקלס, פילוקטטס, על הניסיונות של אודיסיאוס לשכנע את הגיבור היווני הלום הקרב, פילוקטטס, לחזור ולהילחם במלחמת טרויה. היא נכתבת על ידי הליריקאית, הסופרת, המשוררת והמחזאית קייט טמפס. לזלי שארפ תשחק את התפקיד הלקחול וזה יבוים על ידי איאן ריקסון, עם עיצוב במה ותלבושות מאת רה סמית'. היא תרוץ מיוני 2020.

לאחר העיבוד שהוכרז מוקדם יותר של אינווה אלמס לצ'כוב, שלוש אחיות, בדצמבר, התיאטרון ליטלון יעלה את 'הוויקלן' מאת לוסי קירקווד החל מינואר 2020. מככבת מקסין פיק לצד נטשה קוטריאיל, סיסיליה נובל, דון סוורייט וריה זמיטרוויץ'. היא מתרחשת בסאפוק הכפרית ב-1759, היא סיפור של צדק ומגדר סביב משפט של אישה שנדונה לתליה על רצח. הבמאי יהיה ג'יימס מקדונלד עם עיצוב במה ותלבושות מאת באני כריסטי, תאורה מאת לי קורן ועיצוב סאונד על ידי קרולין דאונינג.

המחזה החדש של מוירה בופיני, 'מאנור', ייפתח בליטלון באפריל 2020, בכיכובה של ננסי קרול כאישה המקלטת קבוצה המורכבת מאנשים שונים, כולל מנהיגים מיָמין הקיצוני, באחוזת ביתה במהלך סופה. הדרמה ה'קומית אפלה' הזאת תבוים על ידי פיונה בופיני, אחות המחזאית, עם עיצוב במה ותלבושות מאת ליס בראדרסטון ועיצוב תאורה מאת פול קונסטבל.

הליטלון יכלול גם מהדורה חדשה של 'נהרות הנהר אוטה', שחוזרת לתיאטרון הלאומי לאחר שהוצגה שם לראשונה ב-1996. לציון 75 שנים מאז הפצצת האטום בהירושימה ונגאסאקי, סאגת שבע שעות זאת היא יצירה של אקס מאשינה ומבוקרת על ידי רוברט לפאז. המהלך בחודש מרץ 2020 הוא חלק מסיור עולמי.

התיאטרון הקטן יותר, דורפמן, יציג בבכורה את המחזה החדש אמונה, תקווה וצדקה בספטמבר 2019 - היצירה השלישית בטרילוגיה של אלכסנדר זלקין המספרת את הסיפורים של אנשים שנדחקו לשולי החברה. היא עוקבת אחר חייהם של אנשים בהול קהילה שבור כולל אישה הנלחמת כדי למנוע את איבוד בתה לטיפול. הצוות יכלול את ניק הולדר, דייאו קושולו, סוזן לינץ', סיסיליה נובל, בובי סטלווד, הינד סווארלדאב ואלאן ויליאמס. עיצוב במה ותלבושות יהיו מאת נטשה ג'נקינס, תאורה מאת מארק ויליאמס, בימוי תנועה מאת מרקין רודי ועיצוב סאונד מאת ג'וש אניו גריג.

לאחר המחזות הקודמים שלה 'הבאק' ו'ג'ון' בתיאטרון הלאומי, אנני בייקר חוזרת באוקטובר 2019 עם המחזה החדש שלה, 'הנוגדים', החוקר את הערך של סיפורים בעולם במשבר. הצוות יכלול מאט בארדוק, ארתור דרויל, אימוגן דואל, הילדי פרייזר, קונלת היל, סינייד מתיוס, סטיוארט מקווארי וביל מילנר. זה יבוים על ידי בייקר עם כלעם למפורד, עם עיצוב במה ותלבושות מתוליף על ידי למפורד, תאורה מאת נטשה שיברס ועיצוב סאונד על ידי טום גיבונס.

לכבוד חג המולד, הרומן של ניל גיימן, 'האוקיינוס בקצה הדרך', יועלה בעיבוד של ג'ואל הורווד, בבימויו של קייטי רד. מתואר כמיתוס מודרני על העצמיות הילדותית החבויה שלנו, הוא עוקב אחרי הילדים אלכס ולטי במאבקם מול כוחות עתיקים אפלים המאיימים להרוס כל שביול. זה יופעל בדורפמן מדצמבר ויש לו קאסט הכולל את ג'וזי ווקר וסמואל בלנקין. זה יכלול בובות מאת פין קאלדוול, עיצוב במה על ידי פליי דייוויס, עיצוב תלבושות ובובות מאת סמואל ווייר, בימוי תנועה מאת סטיבן הוגט, מוזיקה מאת ג'רק בישוף, תאורה מאת פול קונסטבל ועיצוב סאונד מאת איאן דיקינסון.

המחזאי המוביל רוי ויליאמס שיתף פעולה עם השחקן קלינט דייר במחזה החדש, 'מוות אנגלי', שייפתח בדורפמן בתחילת פברואר 2020. בכיכובו של רייף ספול, הוא חוקר את העולם דרך העדשה של גבר מעמד עבודה המחפש את האמת לאחר מות אביו. דייר יביים את ההצגה, עם עיצוב במה ותלבושות על ידי סדייסה גרינה-ביילי ואולץ, תאורה מאת ג'קי שמש ועיצוב סאונד על ידי פיט מאלקין.

השחקנית והקומיקאית פרנצ'סקה מרטינז תעשה את בכורתה בתיאטרון הלאומי במרץ 2020 עם ההצגה שלה, 'כולם שלנו'. היא תגלם אישה עם שיתוק מוחין שחייה נמצאים בסכנה כאשר הממשלה מגיעה. זה יבוים על ידי איאן ריקסון עם עיצוב במה ותלבושות מאת ג'ורג'יה לואו.

כפי שהוכרז קודם, 'ברוכים הבאים לאיראן', שכתב וביים נאדיה פול, יועלה לריצה מוגבלת בדורפמן ממאי 2020 בשיתוף פעולה עם תיאטרון רויאל סטרטפורד איסט בלונדון.

עם לוח סיורים ברחבי בריטניה שכבר כולל 'טעימה של דבש', 'סוס מלחמה' ו'כרוניקות של מעבדת הספרים', התיאטרון הלאומי כבר הכריז שהוא יציג גרסה חדשה לקלאסיקה של ברכט 'המורה הגדולה של חוג המכחול הכאוקזי' עם תיאטרון 'קסט בדונקסטר'. זה ירוץ מאוגוסט 2020, בעיבוד מאת כריס בוש ויבוים על ידי ג'יימס בלקי, כחלק מתוכנית Public Acts של התיאטרון הלאומי.

תוכנית זו תכלול גם עבודה עם תיאטרון 'הורנצ'רץ' במזרח לונדון על עיבוד מוזיקלי ל'כמו שאתם אוהבים את זה' של שייקספיר, בבימוי המנהל האמנותי של תיאטרון ההורנצ'רץ', דוגלאס רינטול, בשיתוף עם אמילי לימ. זה הוצג לראשונה בתיאטרון דלקורט בניו יורק ב-2017, ועל ידי לאורי וולרי ושיינה טאוב, עם עיצוב במה ותלבושות מאת היילי גרינדל.

מהשני הקרוב, 17 ביוני, עד 14 בספטמבר, הזמרת נוביה ברנדון והקתנ נו שייפ יכולה להיראות מבצעת מופע חדש באורך 10 דקות, 'כל מיני ליאמבוס: מקליפסו לגריים', שלוש פעמים בשעה החל משעה 12:00 עד 20:30 בגלריה וולפסון של התיאטרון הלאומי - הודות לטכנולוגיית מציאות מדומה והולוגרפיה. הם היו 'נלכדים בנפח' לחוויה וירטואלית טבולית שנכתבה על ידי ברנדון והקתנ נו שייפ עם רפי בושמן, המוצגת באזור שהוקם בכדי לחוויה מוחשית של הקול. זה משקף את השפעת התרבות השחורה והמערכת המוזיקלית ההודית על סצנת המוזיקה הבריטית והיא נוצרה בהשראת העיבוד הנוכחי של האוליבייה לרומן של אנדריאה לוי 'אי קטן' על הדור וינדראש. באזור זה מתבצע גם גרסה פשוטה יותר של המופע ההולוגרפי של ברנדון.

פתיחת הזמנות פומבית לפתיחה מאמינה בכיף ובצדקה, הנוגדים, חבר שלי הגדול, האוקיינוס בקצה השביל ושלוש אחיות תתאפשר ב-5 ביולי 2019.

אתר תיאטרון הלאומי