סקירה: מזמור חג המולד, תיאטרון ברידג' האוס לונדון ✭✭✭✭

מארק לודמון מבקר את ההפקה של גיא רטלאק לסיפור חג המולד של צ'ארלס דיקנס בכיכובה של רייצ'ל איזן בתיאטרון ברידג' האוס בפנג', לונדון

רייצ'ל איזן כברר סקארוג'. צילום: ג'יימי סקוט סמית סיפור חג המולד

תיאטרון ברידג' האוס, לונדון

ארבעה כוכבים

הזמנת כרטיסים

ההפקה החדשה של סיפור חג המולד בתיאטרון ברידג' האוס מוצגת כראשונה שבה הדמות האייקונית של סקארוג' משוחקת על ידי אישה בבמת הבריטית. אך הפיתול המגדרי המהפכני נשכח במהרה ברגע שרייצ'ל איזן ושאר הקאסט משיקים לסיפורם האנרגטי והמרתק של הסיפור הקלאסי של צ'ארלס דיקנס.

בן וודס, ג'יימי רוס, רייצ'ל איזן, סוריה רייט. צילום: ג'יימי סקוט סמית

בעיבוד הקרוב לנובלה המקורית, הקאסט של ארבעה מחיים את הסיפור החגיגי, מרימים רוח ועשרות דמויות של דיקנס על הבמה הקטנה. הם לוקחים אותנו בכל לונדון הוויקטוריאנית ואפילו למכרות ואל הים, בעזרת מעט פרופים ופליי לי בסאונד וריצ'רד וויליאמסון בתאורה. ישנה גם מוזיקה חיה, כאשר הקאסט מלווה את הפעולה בפסנתר, גיטרה וצ'לו שהצליל החרוק שלו שולח צמרמורות בעמוד השדרה שלך. הם גם מכניסים כמה שירי כריסטמס ומשחק מסיבות אינטראקטיבי כדי להקל את האווירה.

עם מראה אנדרוגינוסי בבגד ויקטוריאני קשה, איזן מושלמת בתור סקארוג', והיא הופכת משפטים ידועים לחדשים. תוך הימנעות מפיתוי להכות את הדמות כקריקטורה, סקארוג' שלה מפחיד וקשור עד שהוא מתגלה מחדש כשהוא מוצא את שמחת הילדות שלו.

ג'ייקוב רוס בתור ג'ייקוב מרלי. צילום: ג'יימי סקוט סמית

בבימויו ועיבודו של גיא רטלאק, זהו סיפור מסורתי מבוצע היטב. ג'יימי רוס, בן וודס וסוריה רייט מצטרפים לאיזן לשמור בעקביות על הקצב של הנרטיב אפילו עבור אלה מאיתנו המוכרים עם הסיפור המקורי. יש אזכור חולף לבנקי מזון אבל אין צורך לעדכן את מילות דיקנס כדי להפוך אותן לרלוונטיות לבריטניה הידועה בסבל ב-2019 שבו אנשי עסקים מפנים את גבם לעניים וחלשים. למרות שאפשר לצפות בסיפור חג המולד בתיאטראות גדולים עם תקציבים גדולים יותר, המופע הקטן הזה יש לו לב גדול והרבה רוח חג המולד.

רץ עד ה-22 בדצמבר 2019.

הזמנת כרטיסים לסיפור חג המולד