סקירה: חלום ליל קיץ, תיאטרון ברידג' לונדון ✭✭✭✭✭

פול טי דייוויס סוקר את 'חלום ליל קיץ' של ויליאם שייקספיר, כעת מוצג בתיאטרון הברידג׳, לונדון.

הפיות. צילום: מנואל הרלן חלום ליל קיץ.

תיאטרון הברידג׳.

12 יוני 2019

5 כוכבים

צפו בהפקה זו בבית התכנית 'National Theatre at Home' תזרום את ההפקה הזו ביוטיוב בין ה־25 ביוני ל־2 ביולי 2020. מידע נוסף כאן

https://youtu.be/Punzss5sHto

לאחר שראיתי את ההפקה המגדרית של אמה רייס משנת 2016 ב'גלוב', הכרזתי שאני סיימתי עם הקלאסי של שייקספיר. זה היה, בעיניי, הקריאה האולטימטיבית של המחזה, אהבתי ותהיתי אם משהו חדש יכול להתגלות בטקסט שיבוא בעקבותיו. אבל גוונדולין כריסטי, (ממשחקי הכס), כטיטניה? מגדרים חסרי הארון עם אוברון? בהפקה מוחשית בברידג׳, שם יוליוס קיסר המוחשית שלהם הייתה אחת מההפקות הטובות ביותר של השנה שעברה? כן, אני מוכן לחזור ליער עם פאק והחבורה, והחלטה חכמה זו הייתה!

החבורה. צילום: מנואל הרלן

ההצגה לא מושלמת בדיוק. חצר תזיאוס קרה וחמורה, היפוליטה, מלכת האמזונות, סגורה בארון זכוכית, לא כל כך מודיית אלא מנצחת, הנישואים שלהן מהווים איום יותר מאשר אירוע משמח.  זה לוקח נצח להכניס את הקהל, וזה לא עוזר שהקצב איטי - כמו שהוא בכמה סצנות במהלך ההצגה. אבל ברגע שהפעולה נעה אל היער, הקסם מתחיל. גוונדולין כריסטי היא טיטניה מלוטשת, מדברת את הפסוק היטב, אך הגשתה איטית, וזה מרגיש כאילו היא בהפקה אחרת. אתה משתוקק שהיא תשליך את כבלי השריון ותתמסר לעצמה, כי שאר הקאסט נהנים לא מעט. היא לוקחת את מרבית השורות של אוברון, ושמה את שיקוי האהבה בעיניו, והיא גם נותנת כמה מהסצנות המצחיקות ביותר במחזה, כך שאנו זוכים לראות את אוברון משחק עם בוטום המפואר של חמד אנימשאונו. (השורה הזו מסרבת להיכתב מחדש. ניסיתי. באמת.)

דוד מורסט (פאק) וגוונדולין כריסטי (טיטניה). צילום: מנואל הרלן

מהסצנה הראשונה עם המכנאים הרעשנים, אתה יודע שאתה בעד חוויה. פליסיטי מונטגו היא קוונס מעולה, מנסה לארגן את השחקנים שלה, ג'רמין פרימן מאוד נשי כפלוט, ג'יימי-רוז מונק היא משמעותית בן לא שקט, ודמויות נפלאות קשוחות 'בוץ׳ של סנאוט וסטארלינג מאת אמי מטקאלף ופרנסיס לובל. אך בוטום גונב את כל ההצגה, וזה גאונות לגרום לאוברון להתאהב בו. אוליבר כריס שיפרר היטב דמות של