ANMELDELSE: En midtsommernattsdrøm, Bridge Theatre London ✭✭✭✭✭

Paul T Davies anmelder William Shakespeares En midtsommernattsdrøm, som nå spilles på Bridge Theatre i London.

Alvene. Foto: Manuel Harlan En midtsommernattsdrøm.

The Bridge Theatre.

12. juni 2019

5 stjerner

SE DENNE FORESTILLINGEN HJEMMEFRA National Theatres "At Home"-program strømmer denne produksjonen på YouTube fra 25. juni til 2. juli 2020. Finn ut mer her

https://youtu.be/Punzss5sHto

Etter å ha sett Emma Rices 2016-versjon av Drømmen på The Globe – med kjønnsbytter og en fargerik rekke skuespillere uavhengig av alder og etnisitet – erklærte jeg meg ferdig med Shakespeares klassiker. For meg føltes det som den ultimate tolkningen av stykket; jeg elsket det og lurte på om det i det hele tatt var mulig å finne noe nytt i teksten etter dette. Men Gwendoline Christie (kjent fra Game of Thrones) som Titania? Byttet kjønn med Oberon? I en oppslukende her-og-nå-produksjon på The Bridge, der deres immersive Julius Caesar var en av fjorårets absolutte høydepunkter? Ja, jeg er klar for å bli med Puck og gjengen ut i skogen igjen, og for en klok avgjørelse det var!

Ensembler. Foto: Manuel Harlan

Forestillingen er ikke helt plettfri. Tesevs’ hoff er strengt og bistert, og amasonedronningen Hippolyta sitter innesperret i en glassboks – hun er ikke så mye kurset som hun er vunnet som et krigsbytte, og bryllupet føles mer som en trussel enn en gledelig begivenhet. Det tar en evighet å få publikum på plass, og det hjelper ikke at tempoet er litt tregt i starten – slik det også er i et par scener utover i forestillingen. Men så snart handlingen flytter seg ut i skogen, begynner magien. Gwendoline Christie er en behersket Titania som fører versene godt, men leveringen er såpass dvelende at det føles som om hun befinner seg i en annen oppsetning. Man lengter etter at hun skal kaste av seg rustningen og slippe seg løs, for resten av ensemblet koser seg gløgg i hjel. Siden hun har tatt over de fleste av Oberons replikker og drypper kjærlighetseliksir i HANS øyne, gir hun også fra seg noen av stykkets morsomste scener. Dermed får vi se Oberon utfolde seg med Hammed Animashauns fantastiske Rumpel. (Den setningen nekter rett og slett å skrives om. Jeg prøvde. Æresord.)

David Moorst (Puck) og Gwendoline Christie (Titania). Foto: Manuel Harlan

Helt fra første scene med de enkle håndverkerne, skjønner man at man har en fest i vente. Felicity Montagu er en glimrende Kvist som forsøker å organisere skuespillerne sine, Jermaine Freeman er herlig feminin som Snute, Jamie-Rose Monk en lavmælt Snug, mens Ami Metcalf og Francis Lovell leverer herlig defensive, røffe tolkninger av Snile og Sult. Men det er Rumpel som stjeler hele showet, og det er et genigrep å la Oberon forelske seg i ham. Oliver Chris har perfeksjonert rollen som overklassegutt i stykker som One Man, Two Guvnors, og han er en fryd som Oberon når han forfører Rumpel til Beyoncés «Love on Top» – bare dette er verdt billettprisen alene! De føres sammen av David Moorsts frekke og elskverdige nord-engelske Puck, som improviserer mesterlig med publikum. Kvartetten av elskere er også jevnt over strålende; Isis Hainsworth, Tessa Bonham Jones, Paul Adeyefa og Kit Young boltrer seg i kjærlighetsdrømmens kaos.

Hammed Animashaun (Rumpel), Oliver Chris (Oberon), Gwendoline Christie (Titania). Foto: Manuel Harlan.

Akkurat når du tror du ikke kan le mer, fremfører håndverkerne Pyramus og Thisbe, der de presenterer prologen som ekspressiv dans og får hele salen til å koke! Se denne forestillingen bare for det øyeblikket. Men se den også for Oberon og Rumpel i et boblebad, se den for trapeskunsten, og mest av alt: se den fordi den holder verdens bekymringer på avstand og sender deg hjem med et bredt glis om munnen.

En siste ting. Jeg byttet inn ståplassen min mot et sete (takk til personalet som forstod at mine to meter på strømpelesten gjør meg litt selvbevisst i en folkemengde!), og hadde fremdeles en perfekt opplevelse. Fra oversiden kunne jeg se ned da et enormt flagg ble båret over hodet på publikum på gulvet, og se regnbuefargene bli projisert på det. I Pride-måneden danset skeive og deres allierte en midtsommerdans. Stor takk til The Bridge, virkelig stor takk.

BESTILL BILLETTER TIL EN MIDTSOMMERNATTSDRØM