סקירה: חמש השנים האחרונות, Southwark Playhouse לונדון ✭✭✭✭✭

ריי רקהם סוקר את "חמש השנים האחרונות" של ג'ייסון רוברט בראון המציגה כעת ב-Southwark Playhouse.

חמש השנים האחרונות Southwark Playhouse

4 במרץ 2020

5 כוכבים

הזמינו כרטיסים

השחקן טום בוסלי אמר פעם שהדבר שהוא הכי אוהב בהפקה מחודשת של מחזמר הוא שהקהל נכנס ומתנגן עם המנגינות. כאשר מולי לינץ' בתור דמותה של קתי, שרה "אני באמת חושבת שאתם עומדים לאהוב את המופע הזה, אני די בטוחה שזה לא זוועה" (בערך שלושים ושתיים תיבות לתוך 'See I'm Smiling', השיר השלישי במחזור שירים מוכר זה) קשה אפילו לכנות את ההפקה הזו כהפקה מחודשת. כשהיא יושבת על פסנתר כנף קטן בעיצוב הבמה הקמצני אך האינטואיטיבי של לי ניובי (בתחילת המופע זה מרגיש כמו משרד של אנליסט); ממוסגר (לפחות במושב D17) על ידי רייצ'ל שייקספיר על הצ'לו, איליין אמברידג' על הכינור; ו(בחשיבות רבה) בליווי אוליי היגינסון שמגלם את ג'יימי בעלה הסורר; הצופה בתיאטרון יכול להסלח בכך שהוא חושב שהוא עדים לסצנה מחתיכת יצירה שנכתבה לא רק במהלך חמש השנים האחרונות, אלא אולי אפילו לפני חמש דקות. ההפקה של ג'ונתן אובויל ממחזמר חצי-אוטוביוגרפי של ג'ייסון רוברט בראון על התפרחות וההידרדרות המקבילה של קשר רומנטי, יש שפע של משמעות יופיה. זה לא רק מאיר את המופע הזה באור מוסיקלי חדש, אלא מחייה את ליבו ונשמתו, ומתקנת רבות מהבעיות שפקדו את המחזמר מאז שנפתח לפני שני עשורים.

ג'יימי פגש את קתי, ואנו עדים לנפילתו באהבה, נישואיו ולבסוף פרידתו ממנה. קתי גילתה שג'יימי עזב אותה (שיר מרגש ויפה של 'Still Hurting') ובניתוח מוזיקלי רטרוספקטיבי, אנו חוקרים איך ולמה, מגיעים לבסוף לרגע המושלם בסוף הפגישה הראשונה ובתחילת המקום שבו הכל התחיל. "חמש השנים האחרונות" משחקת עם הזמן והמרחב בכך שאנו רואים את שני הצדדים של הפרידה; אחד מסופר מהתחלה ועד הסוף, והשני מסופר מהסוף אל ההתחלה. אולי השיר הכי הריסני של המופע, הפינאלה 'Goodbye Until Tomorrow/I Could Never Rescue You', הוא סיכום המסע הקולקטיבי שהקהל יוצא עליו עם הזוג הזה. הבמה של ניובי כעת מלאה בפסולת הרומנטיקה הכושלת הזו, כשהתווים האחרונים מלווים קהל מוכתם בדמעות בדרכו לאחר תשעים דקות של שיר.

זה נשמע הרבה יותר מבלבל ממה שזה באמת, שכן ההפקה הטריומפית הזו הופכת כמה כרונולוגיה דרמטורגית קודחת לנווט ולהבין בצורה נפלאה. המופע הוא תמציתי, מונע וקוהרנטי; לא קטע קולן שהמפיק ימהר להדביק מעל המַרְקִיזָה; אבל כל כך חשוב בקונטקסט של המחזמר הזה. זה מרגיש כאילו אובויל, לינץ' והיגינסון ישבו עם מנהל המוזיקה ג'ורג' דייר וקרעו את המחזמר לחתיכות, שורה על שורה, ביטוי על ביטוי, ועיצבו אותו מחדש עם מטרה לשנת 2020. סקייפ ו-FaceTime ופראפוצ'ינוס משולבים בצורה שלא מרגישה מכונתית, ולראשונה (לפחות בקשר שלי עבת שני עשורים עם החתיכה הזו) המחזמר לא מרגיש כמו ניסיון של ג'ייסון רוברט בראון להעניק את כל הסימפטיה לדלתו של ג'יימי השוחף ולצייר את קתי בתור המתעשתת, חובבת-הכישלון וגרירה מיצרת. זה עדות ליכולת התיאטרונית המרשימה המוצגת. כזה הוא ההצלחה של השחזור הזה, כמעט לא ניתן לראות את התפרים בין הבימוי, המוזיקה והביצוע; כך מה שתקבל הוא שטיח עשיר של אמנות השחקן-המוזיקאי שגם מצליח בכך שהוא מאתגר את הנורמות של זה, דרך סיפור דרך שירים שכבר היא בעלת שינוי מעודן ואלטרנטיבי. העושר של התווים של ג'ייסון רוברט בראון מעולם לא נשמע בפירוש כזה או הושמע בצורה כל-כך יפה. ברווה, אכן!

חשוב לציין שכשחקנים-מוזיקאים, לינץ' והיגינסון נושאים את הסיפור וברגעים מעלים את המלודיה מעל הביצוע המרהיב כמעט של דייר על הקלידים בבור. כל אחד מהם יצר דמויות חדות, כנות ומעוררות רגשי מאוד; וגם משחקים את הלב הפועם והמלטף של הציון עם קלות וניואנס. היחידות של הביצוע שלהם ברגע האמתי היחידי שבו קתי וג'יימי מוצאים עצמם באותו הזמן והמרחב (רצף קצר של ביטויים בשיר 'The Next Minutes') שולחת צמרמורת אמיתית לאורך עמוד השדרה. אמנם על פי היגינסון קיבל את הטוב ביותר מכוריאוגרפיה של סם ספנסר ליין, לינץ' לוקחת את פרס יד הג'אז על 'Summer in Ohio' הקורע מצחוק.

אמנם, בל יתנשא שאנו מכריזים על "חמש השנים האחרונות" כמחזמר הכי טוב של השנתיים האחרונות או אפילו (בזכרון המדויק מאוד של אובויל) כמחזמר חדש הכי טוב ל-2020, יצטרף להיות חתיכה מאוד מיוחדת עם הצגה תיאטרלית כדי להנציח עליה מעל הפודיום המגיע לה. בתגובה להצהרה של קתי ב-'See I’m Smiling', מבקר זה לא אהב את המופע... הוא אהב אותו, וחשב שוודאי שזה לא היה נפילה!

תמונות: פמלה ריית'

עד 28 במרץ 2020

הזמינו עכשיו עבור "חמש השנים האחרונות"