グローブ劇場が過去の作品を含むコンテンツをオンラインで公開予定

シェイクスピアズ・グローブは、劇場の休館期間中に、収録上演作品や新作を含む多数のデジタルコンテンツを公開する準備を進めている。

『ハムレット』のヘレン・シュレジンジャーとミシェル・テリー。写真：トリストラム・ケントン　4月6日（月）より、ロンドンの同劇場の上演作品6本が、動画配信サービス「Globe Player」で無料視聴可能となる。視聴はglobeplayer.tvにて。作品は2週間ごとに入れ替わり、1作品ずつ公開される。

ラインナップは、2018年版『ハムレット』、2009年版『ロミオとジュリエット』、2018年版『冬物語』、2013年版『真夏の夜の夢』、2018年版『二人の貴公子』、2019年版『ウィンザーの陽気な女房たち』。詳細は下記を参照。

「Shakespeare & Love in Isolation（隔離下のシェイクスピアと愛）」と題した新シリーズでは、アーティストたちがそれぞれの“避難場所”から、劇作家の言葉を分かち合う。『Christmas at the (Snow) Globe』のクリエイティブチームであるサンディ・トクスヴィグ＆ジェニファー・トクスヴィグのほか、受賞歴を持つ俳優・演出家キャスリン・ハンターらが参加する。

既存のオンライン・サービス「Globe Player」では、短編シリーズ「Complete Walk」全37本も無料配信される。これは2016年、シェイクスピア没後400年を記念して制作されたもので、各作品の“物語の舞台そのもの”でロケ撮影を行い、豪華キャストが10分の短編として演じている。

さらに、2012年の「Globe to Globe」フェスティバルで上演された全34プロダクションの映像も無料で公開。世界各地のカンパニーが集い、グローブの舞台でそれぞれの母語で戯曲を上演した、記憶に残る企画だ。

ポッドキャスト「Such Stuff」では新企画の配信もスタート。本日（3月31日）公開の回は、シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』に着想を得た1999年のカルト映画『10 Things I Hate About You』を取り上げる。

ホストのイモージェン・グリーンバーグは、「Love in Isolation」プロジェクトのソネット朗読、新作企画「Metamorphoses」、そしてシェイクスピアにインスパイアされた書籍や映画など、幅広いエピソードでリスナーにシェイクスピアとグローブの取り組みを生き生きと届けていく。

新企画には、グローブ芸術監督ミシェル・テリーと夫のポール・レディによる「Shakespeare Diaries」も。2人の俳優が、お気に入りの戯曲や、世界的危機の時代に芸術・演劇・シェイクスピアがなぜ重要であり続けるのかを語り合う。

またポッドキャストでは、グローブの「Scriptorium」所属の劇作家サミ・イブラヒム、ローラ・ローマス、サブリナ・マフーズへの独占インタビューも配信。隔離生活のなかでの創作について聞く。

ライブ・パフォーマンスにおけるアクセシビリティへの取り組みに沿って、Globe Playerの配信作品はすべて字幕付き。「Such Stuff」も視覚障害のある人が利用しやすい形で提供され、全エピソードの書き起こしが用意される。

自宅でシェイクスピアを学ぶ学生に向けては、グローブの学習チームが「Teach Shakespeare」をはじめとする豊富なアクティビティを開発し、ホームスクーリング中の保護者をサポートする。さらに、年少の子ども向けの「The Globe Playground」や、若手演出家の卵に向け、オンラインでシーン演出が体験できる「Staging It!」なども用意されている。

大学向けには、グローブの高等教育・リサーチチームが、講義、ワークショップ、各種リソースといった形でオンラインコンテンツを制作・提供し、自宅学習を支援する。グローブとキングス・カレッジ・ロンドンの共同MA課程も新たにオンラインで開講され、次年度の学生募集も行われている。キングス・カレッジとの共同博士課程学生も、今年後半にグローブへ参加予定だ。

グローブはまた、4月23日のシェイクスピアの誕生日を祝して、俳優・演出家マーク・ライランスと行う人気企画「Shakespeare Walks」を実施できる方法を引き続き模索している。

『トロイラスとクレシダ』の一節を引き、ミシェル・テリーは次のように語った。「『自然のひと触れが、世界をみな親族にする。』ここ数か月、自然は確かに私たち全員の人生に触れてきました。あらゆることが不確かに見えるなかで、ひとつ確かなのは、世界はもう二度と同じではないということです。

1599年、『ハムレット』が“気もそぞろのグローブ”に立ち、『いま、私はひとりだ』と言葉を発したとき、周りには最大3,000人がいたはずです。いま私たちはひとりですが、同時に、世界中の何十億もの人々と同じ時間を生きています。ひとりでありながら、ともにいる——その最も вдох（※） вдохしい在り方を見つけています。この隔離の時代に、私たちは“気もそぞろのグローブ”から人々へ届け続けます。コミュニティ、喜び、驚きとともに。少なくとも当面はデジタルではありますが、私たち皆にとってのつながりの場であり続けます。」

グローブ教育部門ディレクターのパトリック・スポッティスウッドは次のように付け加えた。「1997年の開場以来、私たちは、劇場に足を運べない方々ともグローブの驚きと魅力を分かち合う方法を探ってきました。オンラインでのアクティビティやクラス、研究資料は、小学生から大学院生、そして年金生活の方々まで、どなたにとっても、グローブの扉を開き続けるための一助となるでしょう。

私たちの劇場は、Deutsche Bank提供『Playing Shakespeare』シリーズの『マクベス』上演期間中に閉館となりました。すでに3万3,000人以上の学生が観劇した一方で、さらに1万5,000人が観られなくなってしまったのは残念です。それでも、グローブの教育活動がオンラインへ適応し、再び扉を開けられる日まで、私たちの優れた提供内容への最良のアクセスを届け続けられることを、私は誇りに思います。」

オンライン公開予定の6作品には、フェデレイ・ホームズとエル・ワイル演出の2018年版『ハムレット』が含まれる。キャストはハムレット役のミシェル・テリーのほか、カトリン・アーロン、ジェームズ・ガーノン、コリン・ハーリー、ベトリス・ジョーンズ、リチャード・カッツ、ジャック・ラスキー、ナディア・ナダラジャ、ピアース・クイグリー、シュバム・サラフ、ヘレン・シュレジンジャー。

2009年版『ロミオとジュリエット』はドミニク・ドロムグールが演出し、タイトルロールをアデトミワ・エドゥンとエリー・ケンドリックが務めた。アンサンブルには、ホリー・アトキンス、フィリップ・カンバス、ジャック・ファーシング、ジェームズ・レイリー、ペニー・レイデン、ファーガル・マケルヘロン、マイケル・オヘイガン、ラウィリ・パラテネ、ウクウェリ・ローチ、イアン・レッドフォード、トム・スチュアート、グレアム・ヴィック、アンドリュー・ヴィンセント、ミランダ・フォスターが名を連ねた。

2018年版『冬物語』はブランシュ・マッキンタイア演出。アンサンブルには、アネット・バッドランド、ゾラ・ビショップ、エイドリアン・バウワー、プリヤンガ・バーフォード、ベッシ・ジェンメル、ノラ・ロペス・ホールデン、ウィル・キーン、ルーク・マクレガー、ジョーダン・メトカーフ、オリヴァー・ライアン、シリン・サバ、ハワード・ワード、ローズ・ワードロー。

2013年版『真夏の夜の夢』はドミニク・ドロムグール演出。アンサンブルには、ファーガル・マケルヘロン、ミシェル・テリー、ピアース・クイグリー、ハス・ガルビヤ、トム・ローレンス、ジョン・ライト、サラ・マクレー、エドワード・ピール、オリヴィア・ロス、ジョシュア・シルヴァー、ルーク・トンプソン、タラ・グーヴェイア、クリストファー・ローガン、モリー・ローガン、ステファニー・ラシーン、マシュー・テニソンが出演した。

2018年版『二人の貴公子』はバリー・ラッター演出で、ジョス・ヴァンタイラーが参加するアンサンブルが出演。ジュード・アクウディケ、モヨ・アカンデ、アンディ・クライヤー、スー・デヴァニー、ブライアン・ディック、マット・ヘンリー、メリッサ・ジェームズ、フランチェスカ・ミルズ、キャット・ローズ＝マーティン、ポール・ストッカー、エローラ・トルキア、ジョン・トレンチャードが名を連ねる。

2019年版『ウィンザーの陽気な女房たち』はエル・ワイル演出。アンサンブルには、ヘディッド・ディラン、サラ・フィニガン、ブライオニー・ハンナ、リチャード・カッツ、ジョシュア・レイシー、フォーブス・マッソン、アン・オデケ、ジュード・オウス、ピアース・クイグリー、アニタ・レイノルズ、ボーディシア・リケッツ、ディコン・ティレル、ザック・ワイアット。

配信スケジュール

• ハムレット（2018）：4月6日（月）19:00より配信。4月19日（日）まで視聴可能

• ロミオとジュリエット（2019）：4月20日（月）19:00より配信。5月3日（日）まで視聴可能

• 真夏の夜の夢（2013）：5月4日（月）19:00より配信。5月17日（日）まで視聴可能

• 二人の貴公子（2018）：5月18日（月）19:00より配信。5月31日（日）まで視聴可能

• 冬物語（2018）：6月1日（月）19:00より配信。6月14日（日）まで視聴可能

• ウィンザーの陽気な女房たち（2019）：6月15日（月）19:00より配信。6月28日（日）まで視聴可能