O Globe disponibilizará conteúdo online, incluindo produções passadas

O Shakespeare’s Globe está a preparar o lançamento de um vasto conjunto de conteúdos digitais durante o encerramento dos teatros, incluindo espetáculos filmados e novas criações.

Helen Schlesinger e Michelle Terry em Hamlet. Foto: Tristram Kenton A partir de segunda-feira, 6 de abril, seis produções do teatro londrino estarão disponíveis para ver gratuitamente no seu serviço de vídeo on-demand, o Globe Player, em globeplayer.tv. Irão alternar de duas em duas semanas, uma de cada vez.

Entre elas estarão Hamlet (2018), Romeo & Juliet (2009), The Winter’s Tale (2018), A Midsummer Night’s Dream (2013), The Two Noble Kinsmen (2018) e The Merry Wives of Windsor (2019). Veja abaixo mais detalhes.

Sob o título Shakespeare & Love in Isolation, uma nova série verá artistas partilharem alguns textos do dramaturgo, falando a partir dos seus próprios refúgios. Entre os participantes estão a equipa criativa de Christmas at the (Snow) Globe, Sandi Toksvig e Jenifer Toksvig, e a premiada atriz e encenadora Kathryn Hunter.

O Globe Player, já existente, também irá disponibilizar gratuitamente os 37 curtas-metragens de “Complete Walk”. Celebraram o 400.º aniversário da morte de Shakespeare, em 2016, com um elenco de luxo em filmes de 10 minutos, rodados em exteriores nos locais reais de cada enredo.

Também de forma gratuita estarão disponíveis filmes das 34 produções do festival Globe to Globe de 2012, que reuniu artistas de todo o mundo, celebrando o facto de poderem dizer as peças na sua própria língua no palco do Globe.

O podcast Such Stuff vai emitir novos conteúdos, começando hoje (31 de março) com um episódio sobre o filme de culto de 1999, 10 Things I Hate About You, inspirado em The Taming of the Shrew.

A apresentadora Imogen Greenberg continuará a dar vida a Shakespeare e ao trabalho do Globe para os ouvintes, com uma coleção de episódios que abrange sonetos do projeto Love in Isolation, a nova iniciativa de escrita Metamorphoses, e livros e filmes inspirados em Shakespeare.

Entre as novidades estará Shakespeare Diaries com a diretora artística do Globe, Michelle Terry, e o seu marido, Paul Ready. Os dois atores irão conversar sobre algumas das suas peças favoritas e sobre porque é que a arte, o teatro e Shakespeare continuam a ser importantes em tempos de crise global.

Os podcasts incluirão ainda entrevistas exclusivas com os escritores do Scriptorium do Globe — Sami Ibrahim, Laura Lomas e Sabrina Mahfouz — sobre escrever em isolamento.

Em linha com o compromisso do teatro com a acessibilidade nas apresentações ao vivo, todas as produções do Globe Player têm legendas. O podcast Such Stuff também será acessível a pessoas com deficiência visual, e todos os episódios têm transcrição.

Para estudantes que estão a estudar Shakespeare em casa, a equipa de Learning do Globe desenvolveu uma série de atividades, incluindo Teach Shakespeare, ajudando a apoiar pais que estão a acompanhar o ensino em casa. Outras atividades online, como The Globe Playground, são adequadas para crianças mais novas, e Staging It!, para aspirantes a encenadores, permite aos utilizadores encenar cenas online.

Para universidades, a equipa de Higher Education and Research do Globe está a criar e disponibilizar conteúdos online sob a forma de palestras, workshops e recursos para apoiar os estudantes a aprender em casa. O mestrado conjunto do Globe e do King’s College London está agora a ser lecionado online, com recrutamento de estudantes para o próximo ano letivo. Um doutorando colaborativo com o King’s College irá juntar-se ao Globe mais tarde, ainda este ano.

O Globe continua também a procurar uma forma de realizar os populares Shakespeare Walks com o ator e encenador Mark Rylance, para assinalar o aniversário de Shakespeare a 23 de abril.

Citando uma frase de Troilus and Cressida, Michelle Terry disse: “’One touch of nature makes the whole world kin.’ A natureza tocou, certamente, todas as nossas vidas nos últimos meses. Embora tudo pareça tão incerto, uma coisa sabemos com certeza: o mundo nunca mais será o mesmo.

“Em 1599, quando Hamlet esteve num ‘distracted Globe’ e proferiu as palavras ‘Now I am alone’, estaria rodeado por até 3.000 pessoas. Agora estamos sós, mas também estamos na companhia de milhares de milhões, de todo o mundo, a encontrar as formas mais inspiradoras de estar sozinho, juntos. Nestes tempos de isolamento, continuaremos a chegar às pessoas no nosso ‘distracted Globe’, oferecendo comunidade, alegria e maravilhamento, permanecendo, ainda que por agora apenas digitalmente, um lugar de ligação para todos nós.”

Patrick Spottiswoode, diretor de Globe Education, acrescentou: “Desde que abrimos em 1997, temos explorado formas de partilhar o encanto do Globe com pessoas que talvez não consigam visitar o teatro. As nossas atividades online, aulas e materiais de investigação ajudarão, de alguma forma, a manter as portas do nosso Globe abertas para todos — sejam crianças do ensino básico, pós-graduados ou reformados.

“O nosso teatro fechou durante a temporada da produção Macbeth, do projeto Playing Shakespeare with Deutsche Bank, com mais de 33.000 estudantes a terem visto o espetáculo, mas, infelizmente, outros 15.000 a ficarem sem essa oportunidade. Tenho imenso orgulho em ver como as atividades educativas do Globe se podem adaptar ao online para continuar a oferecer o melhor acesso às nossas excelentes iniciativas, até podermos voltar a abrir as portas.”

As seis produções que vão ficar online incluem Hamlet (2018), com encenação de Federay Holmes e Elle While. O elenco contou com Michelle Terry como Hamlet, além de Catrin Aaron, James Garnon, Colin Hurley, Bettrys Jones, Richard Katz, Jack Laskey, Nadia Nadarajah, Pearce Quigley, Shubham Saraf e Helen Schlesinger.

Romeo & Juliet (2009) foi encenado por Dominic Dromgoole, com Adetomiwa Edun e Ellie Kendrick nos papéis principais. O restante elenco incluiu Holly Atkins, Philip Cumbus, Jack Farthing, James Lailey, Penny Layden, Fergal McElherron, Michael O'Hagan, Rawiri Paratene, Ukweli Roach, Ian Redford, Tom Stuart, Graham Vick, Andrew Vincent e Miranda Foster.

The Winter’s Tale (2018) foi encenado por Blanche McIntyre, com um elenco que incluiu Annette Badland, Zora Bishop, Adrian Bower, Priyanga Burford, Becci Gemmell, Norah Lopez Holden, Will Keen, Luke MacGregor, Jordan Metcalfe, Oliver Ryan, Sirine Saba, Howard Ward e Rose Wardlaw.

A Midsummer Night’s Dream (2013) foi encenado por Dominic Dromgoole, com um elenco que incluiu Fergal McElherron, Michelle Terry, Pearce Quigley, Huss Garbiya, Tom Lawrence, John Light, Sarah MacRae, Edward Peel, Olivia Ross, Joshua Silver, Luke Thompson, Tala Gouveia, Christopher Logan, Molly Logan, Stephanie Racine e Matthew Tennyson.

The Two Noble Kinsmen (2018) foi encenado por Barrie Rutter, com um elenco que incluiu Jos Vantyler. Jude Akuwudike, Moyo Akandé, Andy Cryer, Sue Devaney, Bryan Dick, Matt Henry, Melissa James, Francesca Mills, Kat Rose-Martin, Paul Stocker, Ellora Torchia e Jon Trenchard.

The Merry Wives of Windsor (2019) foi encenado por Elle While, com um elenco que incluiu Hedydd Dylan, Sarah Finigan, Bryony Hannah, Richard Katz, Joshua Lacey, Forbes Masson, Anne Odeke, Jude Owusu, Pearce Quigley, Anita Reynolds, Boadicea Ricketts, Dickon Tyrrell e Zach Wyatt.

Calendário completo

• Hamlet (2018): Em streaming a partir de segunda-feira, 6 de abril, 19h. Disponível até domingo, 19 de abril

• Romeo & Juliet (2019): Em streaming a partir de segunda-feira, 20 de abril, 19h. Disponível até domingo, 3 de maio

• A Midsummer Night’s Dream (2013): Em streaming a partir de segunda-feira, 4 de maio, 19h. Disponível até domingo, 17 de maio

• The Two Noble Kinsmen (2018): Em streaming a partir de segunda-feira, 18 de maio, 19h. Disponível até domingo, 31 de maio

• The Winter’s Tale (2018): Em streaming a partir de segunda-feira, 1 de junho, 19h. Disponível até domingo, 14 de junho

• The Merry Wives of Windsor (2019): Em streaming a partir de segunda-feira, 15 de junho, 19h. Disponível até domingo, 28 de junho