과거 공연을 포함하여 콘텐츠를 온라인으로 제공하기 위한 글로브 극장

셰익스피어스 글로브가 극장 휴관 기간 동안 촬영 공연과 신작을 포함한 다양한 디지털 콘텐츠 공개를 준비하고 있다.

햄릿의 헬렌 슐레진저와 미셸 테리. 사진: 트리스트럼 켄턴 4월 6일(월)부터 런던의 이 극장 작품 6편이 주문형 비디오 서비스 ‘글로브 플레이어(Globe Player)’에서 globeplayer.tv를 통해 무료로 공개된다. 작품은 2주마다 한 편씩 교체된다.

공개 작품은 2018년 햄릿, 2009년 로미오와 줄리엣, 2018년 겨울 이야기, 2013년 한여름 밤의 꿈, 2018년 두 귀족 친척, 2019년 윈저의 즐거운 아낙네들이다. 자세한 내용은 아래에서 확인할 수 있다.

‘Shakespeare & Love in Isolation(고립 속의 셰익스피어와 사랑)’이라는 제목의 새 시리즈에서는 예술가들이 각자의 안식처에서 셰익스피어의 글 일부를 낭독하며 공유한다. 여기에는 Christmas at the (Snow) Globe의 크리에이티브 팀인 샌디 톡스비그와 제니퍼 톡스비그, 그리고 수상 경력의 배우 겸 연출가 캐서린 헌터가 참여한다.

기존 온라인 서비스인 글로브 플레이어에서는 ‘Complete Walk’ 단편 영화 37편 전편도 무료로 제공된다. 이 프로젝트는 2016년 셰익스피어 서거 400주년을 기념해 제작됐으며, 각 작품의 실제 배경지에서 촬영한 10분짜리 영화로, 화려한 올스타 캐스트가 함께했다.

또한 2012년 ‘Globe to Globe’ 페스티벌의 34개 전 작품 영상도 무료로 공개된다. 이 페스티벌은 전 세계의 예술가들이 한자리에 모여 글로브 무대에서 각자의 언어로 작품을 올린 행사로, 다양한 언어로 울려 퍼지는 셰익스피어를 즐길 수 있게 했다.

팟캐스트 ‘Such Stuff’는 오늘(3월 31일)부터 새 콘텐츠를 선보인다. 첫 에피소드는 말괄량이 길들이기에서 영감을 받은 1999년 컬트 영화 내가 너를 싫어하는 10가지 이유(10 Things I Hate About You)를 다룬다.

진행자 이모젠 그린버그는 ‘Love in Isolation’ 프로젝트의 소네트, 신작 프로젝트 ‘Metamorphoses(변신이야기)’, 그리고 셰익스피어에서 영감을 받은 책과 영화까지 아우르는 에피소드들을 통해 청취자에게 셰익스피어와 글로브의 작업을 계속 생생하게 전할 예정이다.

새 코너로는 글로브 예술감독 미셸 테리와 남편 폴 레디가 함께하는 ‘Shakespeare Diaries’가 포함된다. 두 배우는 자신들이 사랑하는 작품들과, 전 세계적 위기 속에서 예술·연극·셰익스피어가 왜 여전히 중요한지에 대해 이야기한다.

또한 팟캐스트에서는 글로브 ‘Scriptorium’ 소속 작가인 사미 이브라힘, 로라 로마스, 사브리나 마푸즈가 고립 속에서 글을 쓰는 일에 대해 들려주는 단독 인터뷰도 공개된다.

현장 공연에서의 접근성에 대한 글로브의 약속에 맞춰, 글로브 플레이어의 모든 작품에는 자막이 제공된다. 팟캐스트 ‘Such Stuff’ 역시 시각장애인도 이용할 수 있도록 접근성을 갖추며, 모든 에피소드는 대본(전사본)으로도 제공된다.

집에서 셰익스피어를 공부하는 학생들을 위해 글로브의 러닝 팀은 ‘Teach Shakespeare’를 포함한 다양한 활동 자료를 마련했으며, 이는 홈스쿨링을 하는 부모들을 돕기 위한 것이다. 온라인의 다른 활동으로는 어린이를 위한 ‘The Globe Playground’가 있고, 예비 연출가를 위한 ‘Staging It!’에서는 사용자가 온라인으로 장면을 연출해볼 수 있다.

대학을 위해서는 글로브의 고등교육 및 연구팀이 강의, 워크숍, 자료 등 온라인 콘텐츠를 제작·제공해 재택 학습을 지원하고 있다. 글로브와 킹스 칼리지 런던(King’s College London)의 공동 MA 과정은 새로 온라인으로 진행 중이며, 다음 학년도 학생 모집도 이뤄지고 있다. 킹스 칼리지와 협력하는 박사 과정 연구자 1명도 올해 말 글로브에 합류할 예정이다.

글로브는 또한 4월 23일 셰익스피어의 생일을 기념해 배우 겸 연출가 마크 라일런스와 함께하는 인기 프로그램 ‘Shakespeare Walks’를 개최할 방법을 여전히 모색 중이다.

미셸 테리는 트로일러스와 크레시다의 한 구절을 인용하며 이렇게 말했다. “’자연의 한 번의 손길이 온 세상을 한 가족으로 만든다.’ 최근 몇 달 동안 자연은 분명 우리 모두의 삶을 건드렸다. 모든 것이 불확실해 보이지만, 확실한 한 가지는 세계가 다시는 예전과 같지 않으리라는 점이다.

“1599년, 햄릿이 ‘혼란스러운 글로브’ 무대 위에서 ‘이제 나는 혼자다’라고 말했을 때 그는 최대 3,000명의 관객에게 둘러싸여 있었다. 지금 우리는 혼자지만, 동시에 전 세계 곳곳에서 ‘함께, 홀로’ 지내는 가장 영감 어린 방법을 찾아내는 수십억 명과 함께 있다. 고립의 시간 속에서도 우리는 ‘혼란스러운 글로브’에서 사람들에게 계속 다가가 공동체와 기쁨, 경이를 전할 것이다. 당분간은 디지털로지만, 우리 모두를 잇는 연결의 장소로 남겠다.”

글로브 에듀케이션 디렉터 패트릭 스포티스우드도 덧붙였다. “1997년 개관 이후 우리는 직접 극장을 찾기 어려운 분들과도 글로브의 경이를 나눌 방법을 탐구해 왔다. 우리의 온라인 활동, 수업, 연구 자료가 초등학생부터 대학원생, 은퇴자에 이르기까지 모두에게 글로브의 문을 열어두는 데 조금이나마 도움이 되길 바란다.

“우리 극장은 도이체방크(Deutsche Bank)와 함께한 ‘Playing Shakespeare’ 시리즈 맥베스 공연 중에 문을 닫게 됐다. 이미 3만 3천 명이 넘는 학생들이 이 공연을 관람했지만, 안타깝게도 추가로 1만 5천 명은 관람 기회를 놓쳤다. 다시 문을 열 수 있을 때까지, 글로브의 교육 활동이 온라인으로 적응해 최고의 접근성을 계속 제공할 수 있다는 사실이 매우 자랑스럽다.”

온라인으로 공개될 6편의 작품 중 2018년 햄릿은 페더레이 홈즈와 엘 와일이 연출했다. 출연진에는 햄릿 역의 미셸 테리와 함께 캐트린 에런, 제임스 가논, 콜린 헐리, 베트리스 존스, 리처드 카츠, 잭 라스키, 나디아 나다라자, 피어스 퀴글리, 슈밤 사라프, 헬렌 슐레진저가 이름을 올렸다.

2009년 로미오와 줄리엣은 도미닉 드롬굴이 연출했으며, 아데토미와 에둔과 엘리 켄드릭이 타이틀 롤을 맡았다. 그 외 앙상블에는 홀리 앳킨스, 필립 컴버스, 잭 팔딩, 제임스 레일리, 페니 레이든, 퍼걸 맥엘헤런, 마이클 오헤이건, 라위리 파라테네, 우크웰리 로치, 이언 레드퍼드, 톰 스튜어트, 그레이엄 빅, 앤드루 빈센트, 미란다 포스터가 포함됐다.

2018년 겨울 이야기는 블랑슈 맥킨타이어가 연출했으며, 애넷 배들랜드, 조라 비숍, 에이드리언 바워, 프리양가 버퍼드, 베키 제멀, 노라 로페즈 홀든, 윌 킨, 루크 맥그리거, 조던 메트칼프, 올리버 라이언, 시린 사바, 하워드 워드, 로즈 워들로 등이 출연했다.

2013년 한여름 밤의 꿈은 도미닉 드롬굴이 연출했으며, 퍼걸 맥엘헤런, 미셸 테리, 피어스 퀴글리, 허스 가르비야, 톰 로런스, 존 라이트, 사라 맥레이, 에드워드 필, 올리비아 로스, 조슈아 실버, 루크 톰프슨, 탈라 고베이아, 크리스토퍼 로건, 몰리 로건, 스테파니 라신, 매튜 테니슨 등이 함께했다.

2018년 두 귀족 친척은 배리 러터가 연출했으며, 조스 밴타일러가 출연진에 포함됐다. 또한 주드 아쿠우디케, 모요 아칸데, 앤디 크라이어, 수 디버니, 브라이언 딕, 맷 헨리, 멀리사 제임스, 프란체스카 밀스, 캣 로즈-마틴, 폴 스토커, 엘로라 토치아, 존 트렌처드가 무대에 올랐다.

2019년 윈저의 즐거운 아낙네들은 엘 와일이 연출했으며, 헤디드 딜런, 사라 피니건, 브라이오니 해나, 리처드 카츠, 조슈아 레이시, 포브스 매슨, 앤 오데케, 주드 오우수, 피어스 퀴글리, 아니타 레이놀즈, 보아디키아 리켓츠, 디콘 타이렐, 잭 와이어트 등이 출연했다.

전체 일정

• 햄릿(2018): 4월 6일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 4월 19일(일)까지 시청 가능

• 로미오와 줄리엣(2019): 4월 20일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 5월 3일(일)까지 시청 가능

• 한여름 밤의 꿈(2013): 5월 4일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 5월 17일(일)까지 시청 가능

• 두 귀족 친척(2018): 5월 18일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 5월 31일(일)까지 시청 가능

• 겨울 이야기(2018): 6월 1일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 6월 14일(일)까지 시청 가능

• 윈저의 즐거운 아낙네들(2019): 6월 15일(월) 오후 7시부터 스트리밍. 6월 28일(일)까지 시청 가능