レビュー: バウンダー・アンド・キャド、ザ・フィーズントリー ✭✭✭✭

Bounder and Cad

ザ・フェザントリー

2016年9月3日

★4

「ダウニング街が検閲しようとした、ならず者風味のキャバレー・デュオ。ところが彼らの洒落たジャズ・ナンバーに、首相が靴下のまま踊り出した」という触れ込みで知られるBounder and Cad。20代後半のイギリス人2人組で、Fascinating AidaやKit and The Widowの系譜を思わせるスタイルで、ロンドンのキャバレー・シーンにユーモアたっぷりの存在感を刻みつけています。雨の土曜の夜、ザ・フェザントリーの客席は終始大笑いでした。

新作『Warning: - Implicit Content』では、アダム・ドリュー（Bounder）とガイ・ヘイワード（Cad）が、ベン・コモーの機敏な指さばきに支えられながら、40分×2セットを披露しました。

時事問題、政治、そして“英国人気質”を切り取った彼らのコメディは、的を射るどころか、英国体制の骨組みに釘を打ち込む勢いでズバリと効いてきます。幕開けは、ディズニー映画『アラジン』の「Prince Ali」に乗せて“プレイボーイ王子”ことハリー王子を讃えるナンバー。彼らの切れ味鋭い機知がいきなり炸裂しました。ラストの「Greece Frightenin’!」では、メルケルとチプラスがギリシャ支援をめぐって交渉する設定がとにかく可笑しい。特にBounderのメルケルものまねには、笑い涙の人が続出でした。

一方で、夜を通して披露される素材はかなり雑食的。チーズの“ベタ甘”ラブソング（文字どおり）、色恋に落ちたクジラの歌、さらにはドビュッシーの「月の光」に「A Nightingale Sang in Berkeley Square」を重ねたアレンジなど。少し角張った印象もありましたが、それでもなお聴き惚れる魅力がありました。

ピアニストのコモーはテンポを軽快に保ち、伴奏は終始きらめきます。ザ・フェザントリーのような空間では、ピアノが前に出すぎて演目を食ってしまいがちですが、コモーは2人と心地よく並走し、全編にわたって理想的なサポートを提供していました。

全体を貫くのは、いかにも英国らしい感性。彼らを笑いものにするのではなく、彼らと一緒に笑うタイプのユーモアで、2人の間の“舌先三寸”な関係性も相まって、観客は最初から最後まで内輪の冗談に加わっているような気分になります。

ブレグジットの影がじわじわと迫り、彼らがさらに“英国人の心理”を掘り下げていくであろう来年、この2人のならず者がどんな新ネタを繰り出すのか、今から楽しみです。

そしてナンバー10（首相官邸）に検閲されたというあの曲――Bounder and Cadが「英国版プッシー・ライオット」とまで呼ばれるきっかけになった曲ですが、キャメロン＝クレッグのタッグをひねった見立てが実に痛快。対位法も効いていて、もっと聴きたいと思わせる出来でした。

BOUNDER AND CADについてもっと知る