핀터 극장에서 핀터 시즌 발표

20세기 최고의 영국 극작가 해럴드 핀터가 쓴 단막극 20편 전 작품을 선보이는 특별한 시즌, ‘Pinter at the Pinter’가 2018년 9월부터 해럴드 핀터 극장에서 펼쳐진다고 발표됐다.

‘Pinter at the Pinter’는 The Jamie Lloyd Company, Ambassador Theatre Group, Benjamin Lowy Productions, Gavin Kalin Productions, Glass Half Full Productions가 공동 제작한다. 시즌 전 공연은 Harold Pinter Theatre에서 진행된다.

연출은 제이미 로이드, 패트릭 마버, 린지 터너, 에드 스탬불로이언, 리아 윌리엄스가 맡는다. 이번 시즌은 노벨문학상 수상자인 핀터의 서거 10주년을 기념한다.

20편의 작품은 세계적 수준의 창작진이 레퍼토리 형식으로 선보이며, 그중 상당수는 해럴드 핀터의 친구이자 오랜 협업자들이다. 출연진에는 Ron Cook, Danny Dyer, Martin Freeman, Tamsin Greig, Jane Horrocks, Celia Imrie, John Macmillan, Emma Naomi, Tracy Ann Oberman, Abraham Popoola, David Suchet 그리고 Nicholas Woodeson이 포함된다.

시즌의 예술감독인 제이미 로이드는 다음과 같이 말했다. “해럴드 핀터 서거 10주년에, 그의 작품이 우리 문화와 정치적 삶에 남긴 영향을 인정하는 일은 매우 중요하다고 느낍니다. 위험하고, 기묘하고, 유쾌할 정도로 웃기면서도, 아름답게 서정적이고, 폭발적으로 정치적인—해럴드의 방대한 작품 세계를 젊고 다양한 관객에게 소개하게 되어 특히 설렙니다.

해럴드 핀터 서거 10주년에, 그의 작품이 우리 문화와 정치적 삶에 남긴 영향을 인정하는 일은 매우 중요하다고 느낍니다. 위험하고, 기묘하고, 유쾌할 정도로 웃기면서도, 아름답게 서정적이고, 폭발적으로 정치적인—해럴드의 방대한 작품 세계를 젊고 다양한 관객에게 소개하게 되어 특히 설렙니다.”

PINTER AT THE PINTER 시즌

2018년 9월 6일 - 10월 20일 One For The Road / The New World Order/ Mountain Launguage 연출: 제이미 로이드 Ashes to Ashes 연출: 리아 윌리엄스

Pinter at the Pinter 시즌의 막을 여는 것은 해럴드 핀터의 가장 강렬하고 위험한 정치극들을 모은 역동적인 프로그램이다.

도발적이고 폭발적인 One for The Road에서 핀터는 가장 섬뜩한 얼굴을 드러낸다. 무자비한 정부 관리가 반체제 인사와 그 가족을 심문하지만, 고문하는 자가 오히려 피해자보다 더 고통받는 것은 아닐까? The New World Order는 두 명의 잔혹한 심문관이 눈가리개를 한 저항자에게 끔찍한 처벌을 가하려 준비하는 과정을 통해, 자유와 민주주의라는 이름 아래 권력 남용이 어떻게 정당화되는지를 탐구한다. Mountain Language에서는 국가가 공동의 언어를 금지한 상황에서, 포로들이 목소리를 찾으려 애쓰는 모습을 통해 사상의 억압과 비순응이 ‘위협’으로 간주되는 현실을 파헤친다.

저녁 공연은 Ashes to Ashes로 절정에 이른다. 인간의 잔혹행위라는 어두운 악몽이 한 부부의 거실로 스며드는, 농밀한 분위기와 강한 흡인력을 지닌 작품이다. 수상 경력의 배우이자 핀터의 오랜 협업자인 리아 윌리엄스가 연출한다.

출연진은 추후 공개.

예매하기

2018년 9월 13일 - 10월 20일 The Lover / The Collection 연출: 제이미 로이드

1960년대의 미니어처 코미디 걸작 두 편, The Lover 와 The Collection은 비밀, 거짓말, 유혹을 탐색한다. ‘핀터 해석의 거장’(Financial Times)으로 불리는 제이미 로이드가 연출을 맡았다.

장난스럽고 도발적인 The Lover 는 전형적인 교외의 부부가 비전형적인 상황에 놓이는 이야기를 그린다. 로런스 올리비에가 20세기의 뛰어난 작품 중 하나로 꼽은 The Collection은 성적 욕망과 우위 경쟁으로 얽힌 런던의 두 커플을 둘러싼 흥미로운 미스터리로 파고든다.

출연진에는 David Suchet와 John Macmillan이 포함된다.

예매하기

2018년 10월 25일 - 12월 8일 Ladscape / A Kind Of Alaska 연출: 제이미 로이드

Landscape 와 A Kind of Alaska는 제이미 로이드가 연출하며, 고독과 고립, 그리고 시간의 기묘한 안개를 매혹적으로 환기하는 작품들이다.

Landscape 는 미니멀리즘의 경이로움이다. 한 여인은 아름다운 기억 속에 갇혀 있고, 남편은 자신을 들어달라고 요구한다. A Kind of Alaska에서는 데버라가 29년간의 잠에서 깨어나 의식과 무의식의 세계 사이에 머문다.

출연진에는 Tamsin Greig가 포함된다.

예매하기

2018년 11월 1일 - 12월 8일 Moonlight 연출: 린지 터너 Night School 연출: 에드 스탬불로이언

올리비에상 수상자 린지 터너가 연출하는 Moonlight는 감정적으로 날것의 질감이 살아 있으면서도 풍성하게 웃음을 자아내는 작품으로, 가족 생활의 잔혹함과 기억의 주관성을 탐구한다. 과거는 죽어가는 아버지의 침실, 그 어둡고 고독한 구석구석을 배회한다.

이스트엔드 출신 범죄자가 출소해 집으로 돌아오지만, 그의 방에는 비밀을 품은 정체불명의 여인이 머물고 있다. 1960년대 런던의 땀내 나는 나이트클럽과 숨 막히는 하숙집을 배경으로 한 이 작품은, 기발한 젊은 연출가 에드 스탬불로이언이 이끄는, 재치 넘치고 생생한 Night School을 만날 수 있는 드문 기회다.

출연진은 추후 공개.

예매하기

2018년 12월 13일 - 2019년 1월 26일 The Room / Family Voices / Victoria Station 연출: 패트릭 마버

해럴드 핀터의 데뷔작 The Room이, 핀터의 동료이자 친구인 패트릭 마버가 연출하는 트리플 빌(3작품 연속 공연)에 포함된다.

1957년 작품인 이 어둡게 웃기고 뜻밖으로 기이한 희곡에는, 지나치게 익숙하면서도 섬뜩할 만큼 시의적인 영국식 외국인 혐오가 흐른다. 유쾌한 Victoria Station과 성찰적인 Family Voices에서는 고립된 목소리들이 서로 소통하려 애쓴다. 그러나 우리는 과연 감정의 깊이를 진정으로 표현할 수 있을까?

출연진에는 Jane Horrocks, Emma Naomi, Nicholas Woodeson이 포함된다.

예매하기

2018년 12월 20일 - 2019년 1월 26일 Party Time / Celebration 연출: 제이미 로이드

점점 더 강력해지고 자기애에 빠진 초부유층을 향한 신랄하면서도 씁쓸하게 웃기는 공격, 그리고 공포스러운 국가 억압을 배경으로 한 시의성 높은 Party Time이, 해럴드 핀터의 마지막 희곡 Celebration과 함께 짝을 이룬다.

Celebration은 유행하는 런던 레스토랑을 배경으로, 신흥 부자들의 저속함과 과시적 물질주의를 다룬 거부할 수 없는 코미디다. 지금 이 시대와 절묘하게 공명하는 사회 풍자극의 밤을 제이미 로이드가 연출한다.

출연진에는 Ron Cook, Celia Imrie, Tracy Ann Oberman 그리고 Abraham Popoola가 포함된다.

예매하기

2019년 1월 31일 - 2월 23일 A Slight Ache / The Dumb Waiter 연출: 제이미 로이드

‘Pinter at the Pinter’ 시즌의 피날레는, 권력자와 약자 사이의 정치적 책략을 탐구하는 놓칠 수 없는 코미디 두 편으로 장식된다.

정체불명의 인물이 그들의 우아한 전원주택에 들어오면서, 플로라와 에드워드의 삶은 영원히 바뀐다.

두 청부살인업자 거스와 벤은 폐허가 된 건물에서 다음 일을 기다린다. 하지만 의미를 찾으려는 그들의 추구가 치러야 할 대가는 무엇일까?

A Slight Ache 와 The Dumb Waiter는 모두 1950년대 후반에 쓰인 작품으로, 제이미 로이드가 연출한다.

출연진에는 Danny Dyer 와 Martin Freeman이 포함된다.

예매하기

Tea Party, The Basement 및 Silence 특별 리허설드 리딩(낭독 공연) 상세 정보는 추후 공개될 예정이다.