品特剧院的品特季宣布

“Pinter At The Pinter”（品特在品特）——一场别开生面的剧季，将呈现20世纪最伟大的英国剧作家哈罗德·品特创作的全部二十部短剧——现已宣布将于2018年9月起在哈罗德·品特剧院上演。

“Pinter at the Pinter”由杰米·劳埃德剧团（The Jamie Lloyd Company）、大使剧院集团（Ambassador Theatre Group）、本杰明·洛伊制作（Benjamin Lowy Productions）、加文·卡林制作（Gavin Kalin Productions）以及 Glass Half Full Productions 联合呈现。整个剧季将在哈罗德·品特剧院上演。

“Pinter at the Pinter”将由杰米·劳埃德（Jamie Lloyd）、帕特里克·马伯（Patrick Marber）、林赛·特纳（Lyndsey Turner）、埃德·斯坦博卢伊安（Ed Stambollouian）与莉娅·威廉姆斯（Lia Williams）共同执导。本季也将纪念这位诺贝尔奖得主逝世十周年。

这二十部作品将以轮演（repertoire）形式由一支世界级主创团队呈现，其中许多人曾是哈罗德·品特的挚友与合作伙伴。演员阵容包括罗恩·库克、丹尼·戴尔、马丁·弗里曼、塔姆辛·格雷格、简·霍洛克斯、西莉娅·伊姆里、约翰·麦克米兰、艾玛·纳奥米、特蕾西·安·奥伯曼、亚伯拉罕·波普拉、大卫·苏切以及尼古拉斯·伍德森。

本季艺术总监杰米·劳埃德表示：“在哈罗德·品特逝世十周年之际，承认他对我们文化与政治生活的影响显得尤为重要。我尤其期待把哈罗德的大量作品——时而危险、时而怪诞、时而笑料迭出、时而诗意盎然、时而政治性爆裂——介绍给我们年轻而多元的观众。

在哈罗德·品特逝世十周年之际，承认他对我们文化与政治生活的影响显得尤为重要。我尤其期待把哈罗德的大量作品——时而危险、时而怪诞、时而笑料迭出、时而诗意盎然、时而政治性爆裂——介绍给我们年轻而多元的观众。”

PINTER AT THE PINTER 剧季

2018年9月6日—10月20日 《One For The Road / The New World Order / Mountain Launguage 》 导演：杰米·劳埃德 《Ashes to Ashes》 导演：莉娅·威廉姆斯

“Pinter at the Pinter”剧季以一组充满张力的作品拉开序幕，集结了哈罗德·品特最锋利、最危险的政治戏剧。

火力十足的《One for The Road》展现了品特最令人胆寒的一面：一名冷酷的政府官员审讯一位异议者及其家人，但施虐者是否比受害者更痛苦？《The New World Order》探讨权力滥用如何在“自由”与“民主”的名义下被合理化——两名残暴的审讯者正准备对一位被蒙眼的反抗者施以可怕的惩罚。在《Mountain Language》中，品特审视思想的压制以及对“不合群”的假想威胁：当囚徒们共同的语言被国家禁用时，一群被俘者试图重新找到自己的声音。

当晚压轴为Ashes to Ashes：一出氛围浓郁、扣人心弦的作品，人类暴行的黑暗噩梦悄然侵入一对伴侣的客厅。由获奖演员、亦为品特长期合作伙伴的莉娅·威廉姆斯执导。

演员阵容将稍后公布。

立即订票

2018年9月13日—10月20日 《The Lover / The Collection》 导演：杰米·劳埃德

两部出自1960年代的迷你喜剧杰作——《The Lover》 与《The Collection》——围绕秘密、谎言与诱惑展开，由《金融时报》称为“品特作品的重要诠释者”的杰米·劳埃德执导。

既俏皮又挑衅的《The Lover》 描绘了一对传统的郊区夫妇身处非同寻常的关系处境。《The Collection》曾被劳伦斯·奥利弗誉为20世纪最杰出的戏剧之一，深入两对伦敦伴侣之间引人入胜的谜团——他们因性欲与争夺主导权的渴望而彼此牵连。

演员包括大卫·苏切与约翰·麦克米兰

立即订票

2018年10月25日—12月8日 《Ladscape / A Kind Of Alaska》 导演：杰米·劳埃德

《Landscape》 与 《A Kind of Alaska》均由杰米·劳埃德执导，令人屏息地唤起孤独、隔绝，以及时间迷雾般的诡谲质感。

《Landscape》 是极简主义的奇作：一名女子被困在一段美丽的记忆里，而她的丈夫执意要被倾听。在《A Kind of Alaska》中，黛博拉从长达二十九年的沉睡中醒来，悬停在清醒与无意识的世界之间。

演员包括塔姆辛·格雷格。

立即订票

2018年11月1日—12月8日 《Moonlight》 导演：林赛·特纳 《Night School》 导演：埃德·斯坦博卢伊安

在奥利弗奖得主林赛·特纳执导的《Moonlight》中，家庭生活的残酷与记忆的主观性被以情感赤裸却又笑中带痛的方式展开：过去如幽灵般徘徊在一位垂死父亲卧室那阴暗而孤独的角落。

一名东伦敦罪犯出狱返家，却发现自己的房间被一位藏着秘密的神秘女子占据。故事发生在1960年代伦敦闷热的夜总会与逼仄的寄宿屋之间——这是一次难得机会，得以观看机智耀眼、画面感十足的《Night School》，由富有创造力的青年导演埃德·斯坦博卢伊安执导。

演员阵容将稍后公布。

立即订票

2018年12月13日—2019年1月26日 《The Room / Family Voices / Victoria Station》 导演：帕特里克·马伯

哈罗德·品特的处女作《The Room》将作为三联剧之一上演，由品特的同事兼好友帕特里克·马伯执导。

这部1957年的作品以阴郁的幽默与出人意料的怪诞气质，贯穿着一种司空见惯却令人不寒而栗、且极具现实针对性的英式排外情绪。在令人捧腹的《Victoria Station》与沉思内省的《Family Voices》中，孤立的声音试图彼此沟通——但我们真的能表达出情感的深处吗？

演员包括简·霍洛克斯、艾玛·纳奥米与尼古拉斯·伍德森

立即订票

2018年12月20日—2019年1月26日 《Party Time / Celebration》 导演：杰米·劳埃德

尖刻而辛辣好笑的《Party Time》在令人胆寒的国家压迫背景下，猛烈抨击日益强势且自恋的超级富豪阶层；它将与哈罗德·品特的最后一部戏剧《Celebration》同台呈现。

《Celebration》是一出令人无法抗拒的喜剧，聚焦新贵阶层的粗俗与炫耀式物质崇拜，背景设在伦敦一家时髦餐厅。由杰米·劳埃德执导，这将是一个与当下时代同频的社会讽刺之夜。

演员包括罗恩·库克、西莉娅·伊姆里、特蕾西·安·奥伯曼以及亚伯拉罕·波普拉。

立即订票

2019年1月31日—2月23日 《A Slight Ache / The Dumb Waiter》 导演：杰米·劳埃德

“Pinter at The Pinter”剧季将以两部不容错过的喜剧收官，探讨强者与弱者之间的政治角力与权力运作。

当一个神秘人物走进他们雅致的乡间住宅，芙萝拉与爱德华的生活从此被彻底改变。

杀手古斯与本在一幢废弃建筑里等待下一份差事——但他们对“意义”的追寻要付出怎样的代价？

《A Slight Ache》 与《The Dumb Waiter》均写于1950年代末，由杰米·劳埃德执导。

演员包括丹尼·戴尔与马丁·弗里曼

立即订票

特别排练朗读会《Tea Party》《The Basement》及《Silence》的详细信息将于稍后公布。