리뷰: 신데렐라, 리릭 해머스미스 ✭✭✭✭

레이 래컴과 아들 바너비가 올해 연말의 즐거움, 리릭 해머스미스 극장의 신데렐라를 리뷰합니다.

신데렐라 리릭 해머스미스 ★★★★ 지금 예매사진: 헬렌 메이뱅크스 팬토마임 시즌은 자칫 반복적이 되기 쉽고, 가족 모두를 위한 ‘억지로 즐거워야 하는’ 최악의 연극적 불상사를 떠올리게 하기도 합니다. 좋든 싫든 말이죠. 막간에 문득 내가 지금 어느 극장에 앉아 있는지, 어떤 공연을 보고 있는지 헷갈려도 ‘그럴 수 있는’ 시기가 바로 이맘때입니다. 그래서 리릭 해머스미스로 돌아와, 매년 선보이는 유쾌하게도 ‘다른 결’의 팬토마임을 만나는 일이 얼마나 상쾌한지요. 이곳에서는 내가 어디에 있는지 늘 또렷하고, 늘 ‘예상 밖’을 기대하게 됩니다. 리릭의 단골 작가 주드 크리스천의 대본, 코린 버커리지의 오케스트레이션, 그리고 조디 제이컵스의 코미디 타이밍(강력한 보컬은 말할 것도 없고)이 만나, 도회적이면서도 자부심 넘치는 이 신데렐라 재해석을 축제 같고 가족적이며 완전히 매혹적인 무대로 만듭니다. 신데렐라와 사악한 새가족, 마법의 요정 대모, 왕자, 몇 마리 설치류, 그리고 호박까지 모두 무대에 ‘입주’해 있지만, 팀미카 램지의 멜빵바지를 입은 ‘신데렐라’는 집안일에서 구해줄 왕자를 얌전히 기다리는 인물이 아닙니다. 그는 오히려 우주를 꿈꾸는 예비 우주(천문) 모험가로서 스스로 별을 바라봅니다. 이 신데렐라는 확실히 자기 자신인 인물이고, 가브리엘 플리어리의 사랑스럽게도 영국 상류층 억양이 묻어나는 왕자는 그녀의 마법 같은 변신 때문만이 아니라, 그녀의 지성과 정신, 성격에 끌려 사랑에 빠집니다. 이 메시지가 객석의 작은 소녀 단 한 명에게라도 닿는다면, 리릭은 제 역할을 해낸 셈이겠지요! 제목의 주인공이 ‘형태’를 바꾸는 설정만이 이 팬토마임에 스며든 2019년의 요소는 아닙니다.  예상치 못한 2019년식의 섬세한 서사 우회가 등장해, 언제나 훌륭한 제이컵스의 버튼스와 로런 새뮤얼스의 팝시(의붓자매 듀오 중 50%)가 신데렐라와 왕자와 함께 각자의 해피엔딩을 찾아갑니다. 올 연말 시즌에 기대할 수 있는 것 중 가장 포용적이고 시의적절한 LGBTQ+ 서브플롯이라고 해도 과언이 아닙니다. (바브라 스트라이샌드의 “Tell Him”을, 여기서는 “Tell Her”로 바꿔 부르는 꽤나 근사한 커버가 더해진) 아름다운 로맨틱 서프라이즈이기도 하고요. 가장 아름다운 순간은, 남녀노소의 관객이 피날레를 향해 두 번의 결혼식에 환호를 보냈을 때였습니다. 아직 갈 길이 멀지만, 다음 세대는 우리 모두에게 작은 ‘프라이드’의 이유를 안겨줄 것임을 보여주는 장면이었죠. 메어리 바클리의 톱시—좀 더 악랄한 의붓자매(적어도 한 명은 그래야 하니까요)—는 자신 있게 수많은 장면을 훔쳐 가며, 올해 크리스마스 양말 속에 ‘대도(大盜)’ 혐의로 소환장이 들어 있을지도 모르겠습니다. 새뮤얼스와 짝을 이뤄, 우리는 ‘어제의 그로테스크 연극’보다는 첼시, 체셔, 그리고 (당연히) 에식스의 리얼리티 TV 스타들에 더 빚진 듯한, 아주 다른 종류의 ‘사악한’ 의붓자매 듀오를 만나게 됩니다(다만 바클리의 경우, 두툼한 스코틀랜드 억양을 매우 능숙하게 구사합니다). 이들의 존재에, 쇼브나 굴라티의 마담 미니(애완 악어 포함)와 리스 테일러의 팬토마임에 딱 맞는 페어리 프레드베어까지 더해져, 야유를 보내고, 쉿쉿거리거나, 함께 환호할 수 있는 익숙한 팬토마임의 즐거움도 충분히 갖춥니다. ‘대안(얼터너티브) 팬토마임’이라는 말은 보통 노골적으로 성인 취향의 단일 의미(단 한 번의 말장난)로 밀어붙이는 공연을 떠올리게 하거나, 혹은 가족 친화적이지만 “Oh no it isn’t!”로 대표되는 팬토마임 전통과는 전혀 다른 세상을 연상시키곤 합니다. 리릭이 정말 잘하는 지점은, 팬토마임의 버라이어티 전통을 받아들이면서도 그것을 명료한 서사의 자연스러운 일부처럼 느끼게 만든다는 것입니다. 바클리와 새뮤얼스가 펼치는 슬라임 범벅의 ‘코미디 오브 에러스’ 루틴부터, 테일러가 런던 지하철 역명을 줄줄이 엮어내는 인상적인 말장난 오프닝까지—관객은 즐거운 신음과 큰 환호를 똑같이 쏟아냅니다. 왕자의 ‘볼(무도회/…또 다른 뜻의 볼)’에 관한 농담도 성인 관객이 킥킥대기엔 딱 충분했고, 전반적으로 보컬도 상당히 안정적이었습니다. 관객이 신나게 “Shut Up And Dance”를 따라 부르는데, 그게 단지 따라 부르는 수준을 넘어 정말로 ‘그렇다’고 느껴지는 순간, 리릭은 또 하나의 크리스마스 크래커를 제대로 터뜨렸다고 안심해도 좋겠습니다. (**** 4 STARS) 바너비의 한마디 (만 9세 9개월) 저는 신데렐라가 웃기고 신나고 마차 대신 로켓이 나와서 정말 좋았어요. 의상은 정말 멋졌고 춤도 최고였어요. 버튼스랑 톱시가 제가 제일 좋아하는 캐릭터였는데, 버튼스는 신데렐라의 좋은 친구였고 톱시는 장난스럽고 못됐거든요. 페어리 프레드베어는 제 나나(할머니)처럼 친절했어요. 제가 공연의 일부가 된 것 같은 기분이 들어서 그게 정말 좋았어요. 너무 재미있어서 또 보고 싶어요 (***** 5 STARS) 팬토마임 페이지를 방문하세요