리뷰: 트레인스포팅, 킹스 헤드 극장 ✭✭✭✭

사진: 크리스토퍼 트리블 트레인스포팅

킹스 헤드

별 네 개

어빈 웰시의 현대적 고전 트레인스포팅 속 코미디와 폭력, 그리고 시적 감각이, 킹스 헤드에 입성한 인 유어 페이스 시어터의 각색을 통해 무대 위에서 생생하게 폭발한다. 2014년 에든버러 페스티벌 프린지에서 시작된 이 호평작은 특유의 에너지와 블랙 유머를 고스란히 간직했다.

극장에 도착해 프로그램과 함께 ‘딱 꺾어 빛나는’ 야광 스틱을 건네받는 순간부터, 뭔가 평범하지 않겠다는 예감이 든다. 안으로 들어서면 90년대 레이브 현장처럼 꾸며진 공간 한가운데에서 전 출연진이 춤을 추고, 새로 들어온 관객들에게 함께하자고 부추긴다.

연극은 마약 중독자 마크 렌튼과 친구들이 ‘주사로 한 방’과 실업수당 신청을 오가며 살아가는 일상을 그린다. 짧고 파편적인 장면들을 따라가다 보면, 그들이 마약상과 죽음, 일상처럼 스치는 폭력으로 가득한 세계를 헤쳐 나가는 모습이 보인다.

이 어둠이 작품 전반에 스며 있지만, 코미디와 강렬한 연기가 이를 끌어올린다. 특히 렌튼 역의 개빈 로스, 소름 돋게 위협적인 베그비 역의 크리스 데니스, 그리고 렌튼의 가장 친한 친구 토미 역의 그렉 에스플린이 돋보인다. 그렉은 연출로서도 인상적이다. 해리 깁슨의 대본은 웰시 특유의 거칠고도 탄탄한 시적 언어를 제대로 포착한다.

관객이 무대 삼면을 둘러앉거나 서 있는 구성이라, 액션은 종종 무대 밖으로까지 튀어나온다. 더러운 시트가 날아들고, 탁한 변기 물이 튀는 장면도 있다. 러닝타임 65분 동안 숨 가쁘게(때로는 어지러울 만큼) 몰아치며, 공연이 끝나면 마치 한 대 맞은 듯 비틀거리며 극장을 나서게 된다(좋은 의미에서).

트레인스포팅은 킹스 헤드 시어터에서 2015년 4월 11일까지 공연한다.