ELEŞTİRİ: Trainspotting, King's Head Theatre ✭✭✭✭

Fotoğraf: Christopher Tribble Trainspotting

King's Head

Dört yıldız

Irvine Welsh'in modern klasiği Trainspotting'in komedisi, vahşeti ve şiirselliği, In Your Face Theatre'ın King's Head'e konuk olan uyarlamasıyla sahnede hayat buluyor. İlk kez 2014'te Edinburgh Festival Fringe'de sahne alan bu büyük beğeni toplayan yapım, enerjisinden ve kara mizahından hiçbir şey kaybetmemiş.

Tiyatroya vardığınızda programınızla birlikte size bir fosforlu çubuk verildiğinde, sıra dışı bir deneyimin sizi beklediğini anlıyorsunuz. İçeri adımınızı attığınız anda, tüm oyuncu kadrosunun merkezde dans ettiği ve yeni gelenleri kendilerine katılmaya davet ettiği bir 90'lar rave partisinin ortasında kalıyorsunuz.

Oyun, uyuşturucu bağımlısı Mark Renton ve arkadaşlarının doz alıp işsizlik maaşı kuyruklarında bekledikleri günlük yaşamlarını anlatıyor. Kısa, parça parça sahneler aracılığıyla, uyuşturucu satıcıları, ölüm ve sıradanlaşmış şiddetle dolu bir dünyada yollarını bulmaya çalışmalarına tanık oluyorsunuz.

Bu karanlık atmosfer oyunun her yerine sinmiş olsa da, başta Renton rolünde Gavin Ross, dehşet verici Begbie rolünde Chris Dennis ve Renton'ın en yakın arkadaşı Tommy rolünde Greg Esplin olmak üzere sergilenen güçlü performanslar ve mizah duygusu havayı dağıtıyor. Greg aynı zamanda, Harry Gibson'ın metninde Welsh'in dilindeki o sert şiirselliği ustalıkla yakalayan oyunun yönetmeni olarak da büyük başarı sergiliyor.

Seyircilerin üç taraftan çevrelediği alanda aksiyon, üzerinize fırlayan kirli çarşaflardan her tarafa sıçrayan kirli tuvalet sularına kadar sık sık sahne dışına taşıyor. 65 dakika süren oyun, bazen baş döndüren müthiş bir tempoda ilerliyor; tiyatrodan çıktığınızda sanki bir saldırıya uğramışsınız ama bu size tuhaf bir şekilde iyi gelmiş gibi hissediyorsunuz.

Trainspotting, 11 Nisan 2015 tarihine kadar King's Head Theatre'da sahnelenmeye devam ediyor.