RECENSIE: Sholom Aleichem In The Old Country, Lion and Unicorn Pub Theatre ✭

Julian Eaves recenseert Sholom Aleichem In The Old Country in het Lion and Unicorn Pub Theatre.

Sholom Aleichem In The Old Country

Lion and Unicorn Pub Theatre

3 november 2018

1 ster

Reserveer tickets

Solo-voorstellingen zijn in overvloed te vinden in de Londense theaterwereld, zeker in het fringe-circuit. Of acteur Saul Reichlin en zijn regisseur Victor Sobchak zich hiervan bewust zijn of niet, de lat ligt hoog en de verwachtingen zijn dan ook navenant.  Als je het toneel opstapt en de aandacht van een publiek opeist, kun je maar beter voorbereid zijn met iets dat de moeite waard is.  Helaas wist dit 75 minuten durende onderonsje van de schrijver van de verhalen waarop de musical 'Fiddler on the Roof' is gebaseerd, mij nooit te overtuigen dat zij echt wisten waar ze mee bezig waren, of zelfs maar dat het hen iets kon schelen wat voor indruk ze maakten op het publiek.

Het minimale decorontwerp (niet vermeld) en de belichting (eveneens niet vermeld), die aan- en uitging als een nukkige en onvoorspelbare maan, hielpen hen niet, maar het grootste gemis was het ontbreken van enig gevoel voor een 'theatraal' verhaal.  Iedereen die deze lange en monotone voordracht uitzit, zal het lastig, zo niet volkomen onmogelijk vinden om te ontdekken hoe en waarom Bock en Harnick erin slaagden deze flinterdunne schetsen van het leven in de shtetl te veranderen in de musicalhit van de jaren zestig die nog steeds zo fascineert.

Desondanks heeft de voorstelling - naar verluidt - hier en daar prijzen gewonnen en talloze opvoeringen beleefd over de hele wereld, waaronder Off-Broadway.  Ik kan me werkelijk niet voorstellen waarom.  Misschien beschikte de heer Reichlin in het verleden over meer energie en podiumpresentatie.  Wie zal het zeggen?  In deze productie laat hij daar niets van zien.  Een afrader, vrees ik; een boodschap die, gezien de vele lege stoelen om mij heen, de oren van theaterliefhebbers al heeft bereikt.

Tot 25 november

SHOLOM ALEICHEM IN THE OLD COUNTRY TICKETS